Дело xxx
Поступило xx.xx.xxxx
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
xx.xx.xxxx г. Новосибирск
Федеральный суд общей юрисдикции Заельцовского района г. Новосибирска
В с о с т а в е :
Председательствующего Кузнецовой Н.Е.,
При секретаре Хмелевой А.В.,
Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Васильевой Татьяны Федоровны, Васильева Александра Владимировича к Ильиных Александру Васильевичу, Иванову Геннадию Георгиевичу о государственной регистрации перехода прав собственности,
У с т а н о в и л :
Васильева Т.Ф., Васильев А.В. обратились в суд с иском к Ильиных А.В., Иванову Г.Г. о государственной регистрации перехода прав собственности, мотивируя свое заявление следующим:
xx.xx.xxxx между истцами и ответчиками, Ильиных Александром Васильевичем, Ивановым Геннадием Георгиевичем, был заключен договор мены, в соответствии с которым истцам в собственность перешла ... в г. Новосибирске, состоящая из 1 комнаты, жилой площадью 19,1 кв. м., полезной площадью 31,2 кв. м., расположенная на 3 этаже 5-этажного кирпичного жилого дома, принадлежащая Ильиных Александру Васильевичу на основании регистрационного удостоверения № 039364 от 09.12.1998 г., выданного на основании справки ЖСК о выплате паевого взноса.
В собственность Иванова Геннадия Георгиевича перешло 46/100 долей ... в г. Новосибирске, что составляет комнату, размером 18,2 кв. м. Квартира состоит из 3-х комнат, жилой площадью 39,3 кв. м., полезной площадью 62,4 кв. м., расположенная на 1-м этаже 9-этажного панельного жилого дома. 46/100 долей квартиры принадлежали Ильиных А.В. на основании договора купли-продажи, удостоверенного нотариусом г. Новосибирска Чернышенко Н.П. xx.xx.xxxx по реестру xxx.
Ильиных Александру Васильевичу перешло право найма на ... в г. Новосибирске, состоящую из 2-х комнат жилой площадью 29,1 кв. м., право найма в которой принадлежало Васильеву В.А. на основании ордера xxx, выданного Горжилобменом г. Новосибирска xx.xx.xxxx Причем правом пользования вышеуказанной квартирой должна была обладать Ильиных М.А., xx.xx.xxxx года рождения.
Васильеву В.А. перешло право найма на комнату размером 11,6 кв. м. в ... в г. Новосибирске, право найма в которой принадлежало Иванову Геннадию Георгиевичу на основании ордера xxx, выданного Горжилобменом г. Новосибирска xx.xx.xxxx Васильев В.А. погиб в автоаварии 6 лет назад, нам известно что он свою комнату продал.
Договор мены от xx.xx.xxxx был подписан всеми сторонами договора и удостоверен нотариусом г. Новосибирска Чернышенко Н.П. по реестру 9314 от xx.xx.xxxx
После заключения Договора истцами не была произведена государственная регистрация договора мены от xx.xx.xxxx и переход права собственности на ... в г. Новосибирске, а также переход права общей долевой собственности на 46/100 долей в ... в г. Новосибирске на Иванова Г.Г.
В соответствии с п. 1 ст. 131, п. 1 ст. 164 ГК РФ и п. 1 ст. 4 ФЗ от xx.xx.xxxx № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» право собственности на недвижимое имущество и сделок с ним подлежат государственной регистрации.11.08.2010 г. истцы обратились в Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Новосибирской области с заявлением о государственной регистрации договора мены и перехода права собственности на ... в г. Новосибирске, однако Уведомлением от xx.xx.xxxx государственная регистрация прав была приостановлена со ссылкой на то, что согласно п. 2 ст. 13 4 от xx.xx.xxxx № 122-ФЗ государственная регистрация права на объект недвижимого имущества или сделки с объектом недвижимого имущества возможна при условии государственной регистрации ранее возникших прав на данный объект в ЕГРП. Таким образом, для регистрации сделки мены на основании Договора от xx.xx.xxxx, удостоверенного нотариусом Новосибирска Чернышенко Н.П. и по реестру xxx, истцам необходимо предоставить заявлениеИльиных А.В. о регистрации 46/100 долей в праве общей долевой собственности на квартиру расположенную по адресу: ... основании Договора купли-продажи, удостоверенного нотариусом г. Новосибира Чернышенко И.П. по реестру xxx, а также заявление Ильиных А.В., Иванова Г.Г. о регистрации сделки мены, перехода права общей долевой собственности на квартиру по вышеуказанному адресу, с приложением документов, необходимых для государственной регистрации прав (выписки из домовой книги, документа об оплате госпошлины и т.д.).
Госрегистратор Пирогова Ю.Н. также ссылается на то, что из договора мены xx.xx.xxxx, удостоверенного нотариусом г. Новосибирска Чернышенко Н.П. и по реестру xxx не представляется возможным однозначно определить предмет договора, в частной 46/100 долей в праве общей долевой собственности на квартиру по адресу: ..., либо комната площадью 18,2 кв. м., с чем истцы не могут согласиться, так как считают, что в п. 2 Договора правильно указано, что Иванову Г.Г. переходит в собственность 46/100 долей ... в г. Новосибирске, что составляет комнату размером 18,2 кв. м.
Не согласны истцы также с тем, что имеется несоответствие в том, что ими на государственную регистрацию представлен Договор мены от xx.xx.xxxx, удостоверенный нотариусом г. Новосибирска Чернышенко Н.П. и по реестру xxx, где в п. 5 указано, что в ... прописаны Ильиных А.В., Ильиных М.А., а в представленной выписке из домовой книги от xx.xx.xxxx, состоят на регистрационном учете Васильева Т.Ф.,Васильев А.В., Васильев И.А., так как в абзацах 2-4 п. 5 Договора указано, что Васильевым Т.Ф. и А.В. известно, что в ... прописаны Ильиных А.В, Ильиных М.А.;
Ильиных А.В. известно, что в ... прописана Васильевы Т.Ф. и А.В.
Стороны обязуются выписаться и освободить обмениваемые квартиры и комнаты течение 10 дней с момента подписания настоящего Договора, что и было сделано по истечению указанного срока.
Далее, в Уведомлении указано, что п. 5 Договора необходимо уточнить, представить дополнительное соглашение в Договору, содержащее условия о праве пользования квартирой Васильевым И.А., либо представить выписку из домовой книги, свидетельствующую о том, что Васильев И.А. утратил право пользования квартирой, как снятый с регистрационного учета. Однако, Васильев И.А. на момент заключения Договора xx.xx.xxxx еще не родился, так как он родился xx.xx.xxxx, поэтому истцы не имели право не зарегистрировать его в ....
Регистратор ссылается на то, что представленная истцами выписка из домовой книги о xx.xx.xxxx содержит сведения не обо всех лицах, имеющих право пользования квартирой, в том числе временно выбывших, но сохраняющих право пользования жилым помещением, что не соответствует действительности, так как указанные выше лица в квартире истцов на регистрационном учете не состояли и не состоят в настоящее время.
В соответствии с п. 3 ст. 165 ГК РФ- если сделка, требующая государственной регистрации, совершена в надлежащей форме, но одна из сторон уклоняется от её регистрации, суд вправе по требованию другой стороны вынести решение о регистрации сделки.
В данном случае необходимо обязать ответчика Ильиных А.В. зарегистрировать договор купли-продажи 46/100 долей в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: ..., что соответствует комнате площадью 18,2 кв. м. на основании договора купли-продажи, удостоверенного нотариусом г. Новосибирска Чернышенко И.П. и по реестру xxx. Считают, что при удостоверении сделки купли-продажи нотариус обязана была предупредить Ильиных А.В. о том, что данный Договор подлежит государственной регистрации, а при удостоверении сделки мены от xx.xx.xxxx она обязана была тщательно проверить все документы, представленные для удостоверения сделки и обратить внимание на то, что договор купли-продажи 46/100 долей в ... не зарегистрирован, также как и не зарегистрирован переход права собственности на указанные доли квартиры на Ильиных А.В.
Кроме того, истцам предписано представить документ, подтверждающий право найма Ильиных А.В. на ..., что истцами уже сделано, так как Ильиных А.В. представил обменный ордер xxx от xx.xx.xxxx, выданный ему Комитетом по жилищным вопросам мэрии г. Новосибирска на вселение его с дочерью Ильиных М.А. в 2-х комнатную ... в г. Новосибирске, где раньше проживала семья истцов.
В связи с тем, что ответчики уклоняются от государственной регистрации Договора мены от xx.xx.xxxx, удостоверенного нотариусом г. Новосибирска Чернышенко Н.П. и по реестру xxx, перехода права собственности на ... в г. Новосибирске, общей площадью 31,2 кв. м., жилой площадью 19,1 кв. м. от Ильиных Александра Васильевича к Васильевой Татьяне Федоровне, Васильеву Александру Владимировичу, перехода права общей долевой собственности на 46/100 долей в праве общей долевой собственности на ... в г.Новосибирске, что соответствует комнате площадью 18,2 кв. м., поэтому мы вынуждены обратиться с иском в суд.
Истица просила у Ильиных А.В. передать ей копию договора купли-продажи 46/100 долей в квартире, но он отказал ей в этом со ссылкой на его отсутствие, поэтому необходимо запросить через суд у него указанный договор.
На основании изложенного и ст. ст. 309-310, 131 п. 1, 163 п. 3, 551 п. 3 ГК РФ, п. 1 ст. 4 ФЗ от xx.xx.xxxx № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», п. 63 ПП ВС РФ, ИВА РФ от xx.xx.xxxx xxx, ст. ст. 3, 57 ГПК РФ просят суд обязать Ильиных А.В. зарегистрировать в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Новосибирской области договор купли-продажи 46/100 долей в праве общей долевой собственности на ... в г. Новосибирске, что соответствует комнате площадью 18,2 кв. м.; вынести решение о государственной регистрации Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Новосибирской области договора мены от xx.xx.xxxx, удостоверенного нотариусом г. Новосибирска Чернышенко Н.П. и по реестру xxx, перехода права собственности на ... в г. Новосибирске, общей площадью 31,2 кв. м., жилой площадью 19,1 кв. м. от Ильиных Александра Васильевича. к Васильевой Татьяне Федоровне, Васильеву Александру Владимировичу и перехода права собственности на 46/100 долей в праве общей долевой собственности на ... в г.Новосибирске, что соответствует комнате площадью 18,2 кв. м. от Ильиных А.В. к Иванову Г.Г..
В судебном заседании, в соответствии со ст. 39 ГПК РФ истцы уточнили предмет заявленных требований и просили зарегистрировать договор мены от xx.xx.xxxx, заключенного между Васильевым В.А., Васильевой Т.Ф., Васильевым А.В. и Ивановым Г.Г., Ильиных А.В., в части перехода в собственность Васильевой Т.Ф. и Васильева А.В. ..., находящейся в г. Новосибирске, удостоверенного нотариусом Чернышенко Н.П. xx.xx.xxxx, зарегистрированного в реестре за xxx, произвести государственную регистрацию перехода права собственности на объект недвижимости – однокомнатную квартиру, общей площадью 31.2 кв.м., жилой площадью 30.4 кв.м., расположенную на третьем этаже пятиэтажного кирпичного дома по адресу ... по договору мены от xx.xx.xxxx, заключенного между Васильевым В.А., Васильевой Т.Ф., Васильевым А.В. и Ивановым Г.Г., Ильиных А.В., удостоверенного нотариусом Чернышенко Н.П. xx.xx.xxxx, зарегистрированного в реестре за xxx.
Истец Васильева Т.Ф. в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме, поддержав доводы, изложенные в исковом заявлении указав в судебном заседании, что после заключения договора мены, стороны по сделке сразу переехали в квартиры согласно условиям договора, она с сыном Васильевым А.В. переехала в ..., где с 1998 года проживает, оплачивает коммунальные услуги, производит в квартире ремонт.
Истец Васильев А.В. в судебное заседание не явился, о дне слушания дела извещен надлежащим образом, просил суд рассмотреть дело в его отсутствие ( л.д. 32).
Ответчик Ильиных А.В. в судебном заседании исковые требования о регистрации сделки и регистрации перехода права признал, пояснив, что действительно xx.xx.xxxx между ним, истцами и Васильевым В.А., Ивановым Г.Г. у нотариуса через агентство недвижимости был заключен договор мены, до этого, за две недели также через агентство недвижимости он по договору купли- продажи была приобретена комната, размером 18.2 кв.м. в ..., все сделки проводили через агентство недвижимости, наименование которого в настоящее время уже не помнит, все документы оформляло указанное агентство. Куда делся его договор купли- продажи на комнату по ... он не помнит. По вопросу регистрации перехода права собственности на ... в г. Новосибирске он сам неоднократно обращался к истице с требованием, чтобы она произвела регистрацию, т.к. на его имя стали приходить налоговые уведомления о необходимости оплаты налога на указанную квартиру.
Ответчик Иванов Г.Г. в судебное заседание не явился, судом принимались меры к его извещению путем направления судебных повесток по месту его жительства.
Третье лицо – нотариус Чернышенко Н.П. в судебное заседание не явился, о дне слушания дела извещался надлежащим образом, уважительных причин своей неявки суду не представил.
Представитель третьего лица - Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по НСО в судебное заседание не явился, просил дело рассмотреть в его отсутствие, направив в адрес суда письменный отзыв, в котором указал следующее : в ЕГРП на недвижимое имущество и сделок с ним отсутствуют какие-либо записи в отношении ... в г. Новосибирске. В отношении ... в г. Новосибирске в ЕГРП содержится запись о праве собственности Ильиных А.В. на указанную квартиру. Основанием государственной регистрации является регистрационное удостоверение xxx от xx.xx.xxxx. Дата регистрации xx.xx.xxxx. Согласно статье 17 Закона о регистрации, основаниями для государственной регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения ( обременения) прав на недвижимое имущество и сделок с ним являются, в том числе вступившие в законную силу судебные акты, государственная регистрация на основании которых проводится в порядке, предусмотренном статьей 13 Закона о регистрации.
Суд, выслушав истицу, ответчика Ильиных А.В., свидетеля Федулаеву А.А., исследовав письменные материалы дела, суд находит исковые требования Васильевых подлежащими удовлетворению по следующим основаниям:
Согласно ст. 67 ЖК РСФСР, действовавшего до xx.xx.xxxx, наниматель жилого помещения вправе с письменного согласия проживающих совместно с ним членов семьи, включая временно отсутствующих, произвести обмен занимаемого жилого помещения с другим нанимателем или членом жилищно- строительного кооператива, в том числе с проживающими в другом населенном пункте. Обмен жилыми помещениями производится со взаимной передачей прав и обязанностей, вытекающих из договора найма жилого помещения, а при обмене жилого помещения с членом жилищно – строительного кооператива- с учетом требований, предусмотренных статьей 119 ГК РСФСР.
В силу ст. 20 Закона РФ от 24.12.1992 года №4218-1 « Об основах федеральной жилищной политики», действовавшей на момент возникновения спорных правоотношений, наниматель или арендатор жилого помещения в домах государственного, муниципального, общественного жилищных фондов имеет право с согласия собственника жилищного фонда или уполномоченного собственником лица (органа) и проживающих совместно с ним совершеннолетних членов семьи передать права и обязанности по договору найма или аренды этого помещения собственнику частного жилищного фонда взамен приобретения права собственности на жилой дом (жилое помещение). Обмен жилых помещений оформляется в установленном порядке. Административные ограничения в обмене жилых помещений не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законодательством ( ст. 73 ЖК РСФСР).
В соответствии со ст. 71 ЖК РСФСР Соглашение об обмене жилыми помещениями вступает в силу с момента получения ордеров, выдаваемых исполнительными комитетами местных Советов народных депутатов.
Согласно ст. 52, 62 и 73 Закона РФ "О местном самоуправлении в Российской Федерации" от 06.07.91 N 1550-1 (в ред. Законов РФ от 24.06.92 N 3119-1; от 22.10.92 N 3703-1; от 28.04.93 N 4888-1; Указа Президента РФ от 22.12.93 N 2265; ФЗ от 28.08.95 N 154-ФЗ выдача ордеров на заселение жилых помещений в домах государственного и муниципального жилищного фондов входит в компетенцию органов местного самоуправления (местной администрации).
В соответствии со ст.567 ГК РФ По договору мены каждая из сторон обязуется передать в собственность другой стороны один товар в обмен на другой. К договору мены применяются соответственно правила о купле-продаже (глава 30), если это не противоречит правилам настоящей главы и существу мены. При этом каждая из сторон признается продавцом товара, который она обязуется передать, и покупателем товара, который она обязуется принять в обмен.
В силу п.1 ст. 432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора.
Судом установлено :
xx.xx.xxxx между Васильевым В.А., Васильевой Т.Ф., Васильевым А.В. и Ильиных А.В., Ивановым Г.Г. был заключен договор мены, согласно которого Васильевой Т.Ф. и Васильеву А.В. переходит право собственности на ... г. Новосибирска, состоящая из одной комнаты, жилой площадью 19.1 кв.м., полезной площадью 31.2 кв.м., расположенной на третьем этаже пятиэтажного кирпичного дома, которая на момент заключения договора принадлежала Ильиных А.В. на основании регистрационного удостоверения xxx от xx.xx.xxxx, выданного на основании справки ЖСК о выплате паевого взноса, Иванову Г.Г. переходит 46/100 доли ..., находящейся в г. Новосибирске, что составляет комнату размером 18.2 кв.м., в квартире состоящей из трех комнат, жилой площадью 39.3 кв.м., полезной площадью 62.4 кв.м., расположенной на первом этаже девятиэтажного панельного жилого дома, указанная доля принадлежала Ильиных А.В. на основании договора купли- продажи, удостоверенного нотариусом г. Новосибирска Чернышенко Н.П. xx.xx.xxxx по реестру xxx, Ильиных А.В. переходит право найма на ..., находящейся в г. Новосибирске, состоящую из двух комнат, жилой площадью 29.1 кв.м., право найма которой принадлежит Васильеву В.А. на основании ордера xxx, выданного Горжилобменом г. Новосибирска xx.xx.xxxx, Васильеву В.А. переходит право найма на комнату размером 11.6 кв.м. в ..., которая принадлежала Иванову Г.Г. на основании ордера xxx, выданного Горжилобменом г. Новосибирска xx.xx.xxxx ( л.д.10-11).
Из обменного ордера xxx, выданного комитетом по жилищным вопросам Мэрии г. Новосибирска xx.xx.xxxx усматривается, что указанный ордер был выдан Ильиных А.В. на комнату, размером 18.2 кв.м. в ..., кроме того, из ордера также усматривается, что Ильиных А.В. имеет право собственности на ... ( л.д. 15 оборот).
Таким образом, вышеуказанный договор мены имел письменную форму, удостоверен нотариусом Чернышенко Н.П., однако, не зарегистрирован в установленном законом порядке.
При этом с учетом положений ст.71 ЖК РСФСР, действовавшего на момент заключения указанного договора, суд приходит к выводу, что указанное выше соглашение об обмене жилыми помещениями вступило в силу.
Из отзыва УФС ГРКК по НСО усматривается, что в отношении ... в г. Новосибирске в ЕГРП содержится запись о праве собственности Ильиных А.В. на указанную квартиру. Основанием государственной регистрации явилось Регистрационное удостоверение xxx от xx.xx.xxxx с датой регистрации xx.xx.xxxx ( л.д. 29).
При этом ответчик Ильиных А.В. в судебном заседании исковые требования Васильевых признал, пояснив, что сам неоднократно просил Васильевых оформить право собственности Васильевых на ... надлежащим образом.
Из справки ЖСК « Первенец» усматривается, что истица Васильева Т.Ф. в ... зарегистрирована и проживает с xx.xx.xxxx как собственник указанной квартиры, Васильев А.В. зарегистрирован в спорной квартире xx.xx.xxxx, задолженность по квартплате отсутствует ( л.д.___).
Судом в судебном заседании обозревались квитанции по оплате коммунальных услуг на имя Васильевой Т.Ф., согласно которых истица производила оплату коммунальных услуг получаемых по адресу : ....
Из показаний свидетеля Федулаевой А.А. следует, что истцы на протяжении более 10 лет проживают в спорной квартире.
Таким образом, судом установлено, что истцы спорным объектом недвижимости владеют открыто, проживают в нем длительное время, производит оплату коммунальных услуг, несут бремя содержания недвижимого имущества.
Договор мены ни кем не оспорен, не признан недействительным либо ничтожным.
В соответствии со ст. 16 ФЗ РФ xxx от xx.xx.xxxx « О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» государственная регистрация прав проводится на основании заявления правообладателя, сторон договора или уполномоченного им (ими) на то лица. При уклонении одной из сторон договора от государственной регистрации прав переход права собственности регистрируется на основании решения суда, вынесенного по требованию другой стороны. В силу ст. 165 ч.3 ГК РФ если сделка, требующая государственной регистрации, совершена в надлежащей форме, но одна из сторон уклоняется от ее регистрации, суд вправе по требованию другой стороны вынести решение о регистрации сделки. В этом случае сделка регистрируется в соответствии с решением суда.
Поскольку регистрация сделки по заявлению всех сторон невозможна, т.к. согласно пояснений Васильевой Т.Ф. и ответчика Ильиных А.В., Васильев В.А. умер около шести лет назад, Иванов Г.Г. не явился в судебное заседание, на связь с истцами не идет, следовательно, суд полагает возможным в судебном порядке решить вопрос о государственной регистрации договора мены от xx.xx.xxxx заключенного между Васильевым В.А., Васильевой Т.Ф., Васильевым А.В. и Ивановым Г.Г., Ильиных А.В., в части перехода в собственность Васильевой Т.Ф., Васильева А.В. ..., находящейся в г. Новосибирске, удостоверенного нотариусом Чернышенко Н.П. xx.xx.xxxx, зарегистрированного в реестре за №xxx а также произвести государственную регистрацию перехода прав собственности на объект недвижимости однокомнатную квартиру, общей площадью 31.2 кв.м., жилой площадью 30.4 кв.м., расположенную на третьем этаже пятиэтажного кирпичного дома по адресу ... по договору мены от xx.xx.xxxx, заключенного между Васильевым В.А., Васильевой Татьяной Федоровной, Васильевым Александром Владимировичем и Ивановым Геннадием Георгиевичем, Ильиных Александром Васильевичем, удостоверенного нотариусом Чернышенко Н.П. xx.xx.xxxx, зарегистрированного в реестре за xxx.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-197 ГПК РФ,
Р е ш и л :
Исковые требования Васильевой Татьяны Федоровны, Васильева Александра Владимировича удовлетворить.
Произвести государственную регистрацию договора мены от xx.xx.xxxx, заключенного между Васильевым В.А., Васильевой Татьяной Федоровной, Васильевым Александром Владимировичем и Ивановым Геннадием Георгиевичем, Ильиных Александром Васильевичем, в части перехода в собственность Васильевой Татьяны Федоровны, Васильева Александра Владимировича ..., находящейся в г. Новосибирске, удостоверенного нотариусом Чернышенко Н.П. xx.xx.xxxx, зарегистрированного в реестре за xxx.
Произвести государственную регистрацию перехода прав собственности на объект недвижимости однокомнатную квартиру, общей площадью 31.2 кв.м., жилой площадью 30.4 кв.м., расположенную на третьем этаже пятиэтажного кирпичного дома по адресу г. Новосибирск, ... по договору мены от xx.xx.xxxx, заключенного между Васильевым В.А., Васильевой Татьяной Федоровной, Васильевым Александром Владимировичем и Ивановым Геннадием Георгиевичем, Ильиных Александром Васильевичем, удостоверенного нотариусом Чернышенко Н.П. xx.xx.xxxx, зарегистрированного в реестре за xxx.
Решение может быть обжаловано в Новосибирский областной суд г. Новосибирска в течение 10 дней с момента подготовки решения в окончательной форме.
Дата подготовки решения в окончательной форме xx.xx.xxxx.
Председательствующий Н. Е. Кузнецова