Дело №2-1466/2011 О П Р Е Д Е Л Е Н И Е 02 августа 2011 года Заднепровский районный суд города Смоленска В лице председательствующего судьи Степченковой Е.А. При секретаре Андреевой А.А. С участием представителя истца Смарагдовой Е.А., действующей на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, ответчика Картошкина В.В., он же представитель ответчика ООО «Афина», Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Открытого акционерного общества «Сбербанк России» в лице филиала №8609 Открытого акционерного общества «Сбербанк России» - Смоленского отделения к Картошкину В.В., Закрытому акционерному обществу «Афина» о взыскании задолженности по кредитному договору, у с т а н о в и л: Открытое акционерное общество «Сбербанк России» в лице филиала №8609 Открытого акционерного общества «Сбербанк России» - Смоленского отделения (далее по тексту – Смоленское отделение №8609) обратилось в суд с иском к Картошкину В.В., ЗАО «Афина» о взыскании в солидарном порядке задолженности по кредитному договору № от 05.12.2007 года в размере <данные изъяты> коп. В обоснование заявленных требований указало, что по условиям данного кредитного договора Картошкину В.В. был выдан кредит в сумме <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп. сроком по 05 декабря 2013 года, под процентную ставку в размере 12% годовых, на потребительские цели (корпоративный кредит). В качестве обеспечения по кредиту было принято поручительство юридического лица – ЗАО «Афина», по условиям которого поручитель отвечает перед банком за выполнение заемщиком условий кредитного договора в случае ненадлежащего исполнения им своих обязательств. Заемщиком нарушены сроки платежей по кредитному договору, в связи с чем образовалась просроченная задолженности, которая на 12.04.2011 составляет <данные изъяты> коп., в том числе – неустойка по просроченным процентам – <данные изъяты> руб., неустойка по просроченной ссуде – <данные изъяты> руб., просроченные проценты – <данные изъяты> руб., просроченная ссуда – <данные изъяты> руб. Поручителем обязательства по договору поручительства также не исполнены. Просит также взыскать с ответчиков уплаченную госпошлину в сумме <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп. (л.д.2). В судебном заседании стороны представили суду ходатайство об утверждении мирового соглашения, по условиям которого: 1.1. Должники признают исковые требования Банка в полном объеме <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек), в т.ч., неустойки <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки), просроченные проценты в сумме <данные изъяты> (<данные изъяты> рубль <данные изъяты> копейки), просроченная задолженность по основному долгу в сумме <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек), а также сумму госпошлины <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копейка); 1.2. Должники обязуются не позднее 30.09.2011 года оплатить неустойку <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки), просроченные проценты в сумме <данные изъяты> рубль <данные изъяты> копейки), а также сумму госпошлины <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копейка); 1.3. Со дня получения Банком определения суда об утверждении Мирового соглашения сумма просроченной задолженности в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек), подлежит восстановлению на счетах по учету срочной ссудной задолженности. 1.4. На сумму основного долга <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек), восстановленную на счетах срочной ссудной задолженности начисляются проценты в размере 12% годовых, начиная со дня восстановления задолженности на счетах по учету срочной ссудной задолженности и до полного исполнения условий настоящего Мирового соглашения. 1.5. Должники со дня подписания настоящего Мирового соглашения обязуются осуществлять погашение задолженности на следующих условиях: 1.5.1. Погашение кредита производится ежемесячно согласно приведенному в п. 2 графику, не позднее 10 числа месяца, следующего за платежным месяцем**. Последний платеж производится не позднее 05.12.2013 года. **В рамках мирового соглашения под платежным месяцем понимается период с первого по последнее число календарного месяца, за которой должники осуществляют платежи по кредиту, процентам за пользование кредитом в соответствии с условиями мирового соглашения. 1.5.2.Погашение кредита, уплата процентов за пользование кредитом и неустойки производится: Наличными деньгами, перечислением со счета по вкладу, условия которого позволяют совершать приходно-расходные операции, с текущего счета (при совершении платежей в валюте Российской Федерации) или со счета банковской карты. 1.5.3. Уплата процентов за пользование кредитом производится ежемесячно, не позднее 10 числа месяца, следующего за платежным месяцем, а также одновременно с погашением кредита, в том числе окончательным. 1.5.4. Отсчет срока для начисления процентов за пользование кредитом начинается со следующего дня после даты образования задолженности по ссудному счету и заканчивается датой окончательного погашения задолженности по ссудному счету (включительно). При внесении очередного платежа дата уплаты процентов за пользование кредитом включается в период, за который эта уплата производится. 1.5.5. Периодом, за который начисляются проценты за пользование кредитом, является интервал между датой, соответствующей дате выдачи кредита или дате предыдущего платежа (не включая эту дату) и датой текущего платежа (включительно). 1.5.6. При начислении процентов за пользование кредитом и неустойки в расчет принимается фактическое количество календарных дней в периоде, за который производится оплата, а в году – действительное число календарных дней (365 или 366 соответственно). 1.5.7 При несвоевременном внесении (перечислении) платежа в погашении кредита и/или уплату процентов за пользование кредитом должники уплачивают кредитору неустойку в размере двукратной процентной ставки по мировому соглашению, действующей на дату возникновения просроченной задолженности по мировому соглашению, с суммы просроченного платежа за период просрочки с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательства, установленной мировым соглашением, по дату погашения просроченной задолженности (включительно). Неустойка за несвоевременное перечисление платежа в погашение кредита, уплату процентов за пользование кредитом вносится должниками в валюте кредита. 1.5.8. В случае несвоевременного погашения задолженности (просрочка) отсчет срока для начисления неустойки начинается со следующего дня после даты образования просроченной задолженности и заканчивается датой погашения просроченной задолженности (включительно). 1.5.9. Должники вправе досрочно исполнить условия мирового соглашения без ограничения минимальной части досрочно возвращаемого ими кредита с уплатой процентов за пользование кредитом и неустойки, начисленных на дату погашения. При этом должники обязаны производить ежемесячную уплату процентов на оставшуюся сумму задолженности по кредиту до наступления срока следующего платежа по погашению кредита. 1.5.10. Датой погашения задолженности по мировому соглашению (кредита, процентов за пользование кредитом, неустойки) является дата: - поступления денежных средств в кассу филиала кредитора, выдавшего кредит; - поступления денежных средств на счет кредитора, указанный в договоре; - списания денежных средств со счета (вклада) должников в погашение обязательств по мировому соглашению, если этот счет (вклад) открыт в филиале кредитора, выдавшем кредит. 1.5.11. Если дата погашения задолженности по ссудному счету приходится на нерабочий (выходной, праздничный) день, то срок пользования кредитом (и отсчет срока для начисления процентов за пользование кредитом) заканчивается первым следующим за ним рабочим днем (включая этот день). 1.5.12. Суммы, поступающие в счет исполнения обязательств по мировому соглашению, направляются, вне зависимости от назначения платежа, указанного в платежном документе, в следующей очередности: 1) на возмещение судебных и иных расходов кредитора по взыскании задолженности; 2) на уплату неустойки; 3) на уплату просроченных процентов за пользование кредитом; 4) на уплату срочных процентов за пользование кредитом; 5) на погашение просроченной задолженности по кредиту; 6) на погашение срочной задолженности по кредиту. 1.5.13. Платежи, направленные должниками на досрочное погашение кредита, засчитываются в счет ближайших по срокам платежей в погашение кредита, установленных пунктом 1.5.1 мирового соглашения, в соответствии с очередностью платежей, установленный пунктом 1.5.12 мирового соглашения. 2. График платежей № п/п Дата Сумма платежа, рублей По кредиту По процентам за пользование кредитом Итого 1 <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> 3. Досрочное погашение обязательств не освобождает должников от обязанности совершения платежей, предусмотренных графиком (пункт 2 мирового соглашения). 4. Кредитный договор и договоры поручительства, обеспечивающие обязательства по кредитному договору, сохраняют свое действие с учетом условий, установленных настоящим мировым соглашением. 5. С момента заключения настоящего соглашения задолженность учитывается на ссудном счете №. 6. При неисполнении должниками обязательств по мировому соглашению, банк вправе обратиться в Заднепровский районный суд города Смоленска с ходатайством о выдаче исполнительных листов о досрочном взыскании с должников всей суммы долга <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) – по основному долгу, а также суммы процентов, предусмотренных графиком, согласно пункту 2 настоящего мирового соглашения, в солидарном порядке. Текст мирового соглашения, подписанный сторонами, приобщен к материалам дела. В соответствии с частью 1 статьи 39 ГПК РФ истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением. Согласно части 2 статьи 39 ГПК РФ суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц. Из положений части 3 статьи 173 ГПК РФ следует, что при отказе истца от иска и принятии его судом или утверждении мирового соглашения сторон суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу. Представленный суду проект мирового соглашения не противоречит закону, не нарушает ничьих прав и законных интересов, мировое соглашение заключено в интересах обеих сторон. Участникам процесса разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные статьей 221 ГПК РФ, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. При таких обстоятельствах суд считает возможным утвердить мировое соглашение, представленное сторонами. В соответствии со статьей 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом. Руководствуясь ст.ст. 39,173,220 и 221 ГПК РФ, суд о п р е д е л и л: Утвердить мировое соглашение, заключенное между Открытым акционерным обществом «Сбербанк России» в лице филиала №8609 Открытого акционерного общества «Сбербанк России» - Смоленского отделения, Картошкиным В.В., Закрытым акционерным обществом «Афина», по условиям которого: - Картошкин В.В., Закрытое акционерное общество «Афина» (далее по тексту – должники) признают исковые требования Открытого акционерного общества «Сбербанк России» в лице филиала №8609 Открытого акционерного общества «Сбербанк России» - Смоленского отделения (далее – Банка) в полном объеме <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек), в т.ч., неустойки <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки), просроченные проценты в сумме <данные изъяты> рубль <данные изъяты> копейки), просроченная задолженность по основному долгу в сумме <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек), а также сумму госпошлины <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копейка); 1.2. Должники обязуются не позднее 30.09.2011 года оплатить неустойку <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки), просроченные проценты в сумме <данные изъяты> рубль <данные изъяты> копейки), а также сумму госпошлины <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копейка); 1.3. Со дня получения Банком определения суда об утверждении Мирового соглашения сумма просроченной задолженности в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек), подлежит восстановлению на счетах по учету срочной ссудной задолженности. 1.4. На сумму основного долга <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек), восстановленную на счетах срочной ссудной задолженности начисляются проценты в размере 12% годовых, начиная со дня восстановления задолженности на счетах по учету срочной ссудной задолженности и до полного исполнения условий настоящего Мирового соглашения. 1.5. Должники со дня подписания настоящего Мирового соглашения обязуются осуществлять погашение задолженности на следующих условиях: 1.5.1. Погашение кредита производится ежемесячно согласно приведенному в п. 2 графику, не позднее 10 числа месяца, следующего за платежным месяцем**. Последний платеж производится не позднее 05.12.2013 года. **В рамках мирового соглашения под платежным месяцем понимается период с первого по последнее число календарного месяца, за которой должники осуществляют платежи по кредиту, процентам за пользование кредитом в соответствии с условиями мирового соглашения. 1.5.2.Погашение кредита, уплата процентов за пользование кредитом и неустойки производится: Наличными деньгами, перечислением со счета по вкладу, условия которого позволяют совершать приходно-расходные операции, с текущего счета (при совершении платежей в валюте Российской Федерации) или со счета банковской карты. 1.5.3. Уплата процентов за пользование кредитом производится ежемесячно, не позднее 10 числа месяца, следующего за платежным месяцем, а также одновременно с погашением кредита, в том числе окончательным. 1.5.4. Отсчет срока для начисления процентов за пользование кредитом начинается со следующего дня после даты образования задолженности по ссудному счету и заканчивается датой окончательного погашения задолженности по ссудному счету (включительно). При внесении очередного платежа дата уплаты процентов за пользование кредитом включается в период, за который эта уплата производится. 1.5.5. Периодом, за который начисляются проценты за пользование кредитом, является интервал между датой, соответствующей дате выдачи кредита или дате предыдущего платежа (не включая эту дату) и датой текущего платежа (включительно). 1.5.6. При начислении процентов за пользование кредитом и неустойки в расчет принимается фактическое количество календарных дней в периоде, за который производится оплата, а в году – действительное число календарных дней (365 или 366 соответственно). 1.5.7 При несвоевременном внесении (перечислении) платежа в погашении кредита и/или уплату процентов за пользование кредитом должники уплачивают кредитору неустойку в размере двукратной процентной ставки по мировому соглашению, действующей на дату возникновения просроченной задолженности по мировому соглашению, с суммы просроченного платежа за период просрочки с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательства, установленной мировым соглашением, по дату погашения просроченной задолженности (включительно). Неустойка за несвоевременное перечисление платежа в погашение кредита, уплату процентов за пользование кредитом вносится должниками в валюте кредита. 1.5.8. В случае несвоевременного погашения задолженности (просрочка) отсчет срока для начисления неустойки начинается со следующего дня после даты образования просроченной задолженности и заканчивается датой погашения просроченной задолженности (включительно). 1.5.9. Должники вправе досрочно исполнить условия мирового соглашения без ограничения минимальной части досрочно возвращаемого ими кредита с уплатой процентов за пользование кредитом и неустойки, начисленных на дату погашения. При этом должники обязаны производить ежемесячную уплату процентов на оставшуюся сумму задолженности по кредиту до наступления срока следующего платежа по погашению кредита. 1.5.10. Датой погашения задолженности по мировому соглашению (кредита, процентов за пользование кредитом, неустойки) является дата: - поступления денежных средств в кассу филиала кредитора, выдавшего кредит; - поступления денежных средств на счет кредитора, указанный в договоре; - списания денежных средств со счета (вклада) должников в погашение обязательств по мировому соглашению, если этот счет (вклад) открыт в филиале кредитора, выдавшем кредит. 1.5.11. Если дата погашения задолженности по ссудному счету приходится на нерабочий (выходной, праздничный) день, то срок пользования кредитом (и отсчет срока для начисления процентов за пользование кредитом) заканчивается первым следующим за ним рабочим днем (включая этот день). 1.5.12. Суммы, поступающие в счет исполнения обязательств по мировому соглашению, направляются, вне зависимости от назначения платежа, указанного в платежном документе, в следующей очередности: 1) на возмещение судебных и иных расходов кредитора по взыскании задолженности; 2) на уплату неустойки; 3) на уплату просроченных процентов за пользование кредитом; 4) на уплату срочных процентов за пользование кредитом; 5) на погашение просроченной задолженности по кредиту; 6) на погашение срочной задолженности по кредиту. 1.5.13. Платежи, направленные должниками на досрочное погашение кредита, засчитываются в счет ближайших по срокам платежей в погашение кредита, установленных пунктом 1.5.1 мирового соглашения, в соответствии с очередностью платежей, установленный пунктом 1.5.12 мирового соглашения. 2. График платежей № п/п Дата Сумма платежа, рублей По кредиту По процентам за пользование кредитом Итого 1 <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> 3. Досрочное погашение обязательств не освобождает должников от обязанности совершения платежей, предусмотренных графиком (пункт 2 мирового соглашения). 4. Кредитный договор и договоры поручительства, обеспечивающие обязательства по кредитному договору, сохраняют свое действие с учетом условий, установленных настоящим мировым соглашением. 5. С момента заключения настоящего соглашения задолженность учитывается на ссудном счете №. 6. При неисполнении должниками обязательств по мировому соглашению, банк вправе обратиться в Заднепровский районный суд города Смоленска с ходатайством о выдаче исполнительных листов о досрочном взыскании с должников всей суммы долга <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) – по основному долгу, а также суммы процентов, предусмотренных графиком, согласно пункту 2 настоящего мирового соглашения, в солидарном порядке. Производство по настоящему делу прекратить. На определение может быть подана частная жалоба в судебную коллегию по гражданским делам Смоленского областного суда через Заднепровский районный суд города Смоленска в течение десяти дней со дня его вынесения. Председательствующий Е.А. Степченкова