ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
22.10.2010г. п. Забайкальск
Судья Забайкальского районного суда Забайкальского края Каменданова И.В.
при участии переводчика Страмилова В. Г. рассмотрев материалы об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.18.8 КоАП РФ в отношении гражданки КНР Дэн Шуянь (...). В РФ прибыла 22.03.2010 г. через КПП «Кольцово». Виза 21 №00 "туризм", выдана 09.03.2010 г. сроком действия по 11.04.2010 г., приглашающая организация ООО "Солнечн. мир" г. Хабаровск.
Замужем. На иждивении детей нет. Образование неполное среднее.
Переводчик предупреждён об административной ответственности за заведомо ложный перевод, предусмотренный ст.17.9 КоАП РФ ________________________________
Права правонарушителю, предусмотренные ст. 25.1 КоАП РФ разъяснены и поняты______________________
УСТАНОВИЛ:
21.10.2010 года в 10 часов 00 минут местного времени сотрудниками ОПНМ ОИК УФМС России по Забайкальскому краю в ходе проверки иностранных граждан и лиц без гражданства на территории вокзала ст. Забайкальск, прибывших поездом №650 сообщением «Чита-Забайкальск» была выявлена гражданка КНР Дэн Шуянь с нарушением режима пребывания.
При проверке документов сотрудниками ОПМН ОИК УФМС Росси по Забайкальскому краю установлено, что гражданка КНР Дэн Шуянь (...) В РФ прибыла 22.03.2010 г. через КПП «Кольцово». Виза 21 № 0874035 "туризм", выдана 09.03.2010 г. сроком действия по 11.04.2010 г., приглашающая организация ООО "Солнечн. мир" г. Хабаровск.
В ходе административного разбирательства гражданка КНР Дэн Шуянь пояснила, что прибыла в РФ с рабочей целью, проживала в г. Челябинске, работала в качестве овощевода. 11.04.2010 г. истек срок действия визы. Отсутствие выездной визы объясняет незнанием российского законодательства. Также по вопросу постановки на миграционный учет не обращалась.
Тем самым гражданка КНР Дэн Шуянь совершила административное правонарушение, выразившееся в нарушении правил пребывания иностранных граждан в РФ, а именно, нарушила требования ч.2 ст. 5 ФЗ от 22.07.02 г. № 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации" (Временно пребывающий в Российской Федерации иностранный гражданин обязан выехать из Российской Федерации по истечении срока действия его визы или иного срока временного пребывания).
Таким образом, гражданка КНР Дэн Шуянь совершила правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.18.8 КоАП РФ, т.е. нарушила режим пребывания на территории Российской Федерации, что выразилось в нарушении правил миграционного учёта и уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определённого срока пребывания.
Учитывая изложенное, а также мнение правонарушителя, суд считает необходимым назначить гражданке КНР Дэн Шуянь наказание в виде административного штрафа в размере 2000 рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.
На основании изложенного и руководствуясь ст.29.9 КоАП РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
Признать гражданку КНР Дэн Шуянь виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.18.8 КоАП РФ и подвергнуть ее административному штрафу в размере 2000 рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.
(УФК по Заб. кр. (Управление ФМС по Заб. кр.) ИНН 7536065740. КПП 753601001.Банк получателя: ГРКЦ ГУ Банка России по Заб. кр. г.Читы. БИК 047601001 Р/С40101810900000010000 ОКАТО 76212551000 КОД БК 19211690050050000140).
Постановление может быть обжаловано в Забайкальский краевой суд через районный суд в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.
Судья Забайкальского районного суда Каменданова И.В.
Копию постановления получил «22» октября 2010 г.____________