ПОСТАНОВЛЕНИЕ
08.01.2011г. п. Забайкальск
Судья Забайкальского районного суда Забайкальского края Изюмова Е.А.
при участии переводчика Страмилова В. Г., рассмотрев материалы об административном правонарушении, предусмотренном ч.2 ст.18.8 КоАП РФ в отношении гражданина КНР Лу Хайлун09.<адрес> В РФ прибыл 06.01.2010 г. через КПП «Забайкальск». Виза «туристическая» 22 № 2286986 выдана в г. Гуанчжоу 20.12.2010 г., сроком действия с 30.12.2010 по 30.01.2011 г.г., принимающая организация ООО "Лихуа Юншен", Санкт-Петербург.
Образование начальное. Холост, детей на иждивении не имеет.
Переводчик предупреждён об административной ответственности за заведомо ложный перевод, предусмотренный ст.17.9 КоАП РФ ________________________________
Права правонарушителю, предусмотренные ст. 25.1 КоАП РФ разъяснены и поняты __________
УСТАНОВИЛ:
6 января 2011 года в 10 часов 30 минут местного времени сотрудниками ОПНМ ОИК УФМС России по Забайкальскому краю проводилась проверка иностранных граждан и лиц без гражданства на предрежимной территории МАПП «Забайкальск», в результате которой был выявлен гражданин КНРЛу Хайлун с нарушением заявленной цели пребывания.
При проверке документов установлено, что гражданин КНР Лу Хайлун, <адрес> В РФ прибыл 06.01.2011 г. через КПП «Забайкальск». Виза «туристическая» 22 № 2286986 выдана в г. Гуанчжоу 20.12.2010 г., сроком действия с 30.12.2010 по 30.01.2011 г.г., принимающая организация ООО "Лихуа Юншен", Санкт-Петербург.
В ходе административного разбирательства гражданин КНР Лу Хайлун пояснил, что прибыл в РФ с целью осуществления трудовой деятельности овощеводом в теплице, находящейся в г. Минусинске. Визу ему оформили в Маньчжурии по просьбе работодателя. Имя работодателя ему не известно. Стоимость оформления визы ему не известна. Место нахождения и наименование принимающей организации ООО "Лихуа Юншен" пояснить не смог. Документы, подтверждающие заявленную цель - туризм (ваучер, приглашение) - отсутствуют. Денежные средства для туристической деятельности на территории РФ - отсутствуют.
Таким образом, заявленная цель въезда в РФ гражданинаКНРЛу Хайлун не соответствует фактически осуществляемой в период пребывания в РФ деятельности или роду занятий.
ГражданинКНРЛу Хайлун нарушает положения перечня «Целей поездок», утвержденного совместным приказом МИД России, МВД России и ФСБ России №19723А/ 1048/922 от 27.12.2003, согласно которому цель пребывания иностранных граждан в РФ - иностранцы, прибывающие с туристическими целями (имеющие надлежащим образом оформленный договор на оказание услуг по туристическому обслуживанию и подтверждение о приеме иностранного туриста организации, осуществляющей туроператорскую деятельность), а также нарушает п. 2 ст. 26 ФЗ от 15.08.1996 г. № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию». Таким образом, гражданинКНРЛу Хайлун совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 2 статьи 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Смягчающими обстоятельствами является признание вины, совершение административного правонарушения впервые.
Отягчающих обстоятельств не установлено.
Учитывая изложенное, а также мнение правонарушителя, суд считает необходимым назначить Лу Хайлун наказание в виде административного штрафа в размере 2000 рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.
На основании изложенного и руководствуясь ст.29.9 КоАП РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
Признать гражданина КНР Лу Хайлун виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст.18.8 КоАП РФ и подвергнуть его административному штрафу в размере 2000 рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.
(УФК по Заб. кр. (Управление ФМС по Заб. кр.) ИНН 7536065740. КПП 753601001.Банк получателя: ГРКЦ ГУ Банка России по Заб. кр. г.Читы. БИК 047601001 Р/С40101810900000010000 ОКАТО 76212551000 КОД БК 19211690050050000140).
Постановление может быть обжаловано в Забайкальский краевой суд через районный суд в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.
Судья Забайкальского районного суда Е.А. Изюмова
Копию постановления получил «08» января 2011 г. ___________________