О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

29 декабря 2011 года

Юрлинский районный суд Пермского края в составе:

председательствующего судьи Дереглазовой Н.Н.,

при секретаре Топорковой Н.М., с участием:

истца Кошелевой Н.П.,

ответчика Чугайнова Н.Н.,

            рассмотрев в открытом судебном заседании в селе Юрла гражданское дело по иску Кошелевой Нины Павловны к Чугайнову Николаю Николаевичу о возмещении материального ущерба, компенсации морального вреда,

у с т а н о в и л:

истица обратилась в суд с названным требованием, указывая, что ДД.ММ.ГГГГ в 8 часов 30 минут на повороте на <адрес> с <адрес> на нее напала большая рыжая собака, принадлежащая Чугайнову Н.Н., повалила, схватила вначале за одну руку, затем за другую и за левую ногу. Нанесла множество ран.

            Истица просит взыскать с ответчика в ее пользу 783 рубля в счет возмещения затрат на медикаменты, 10000 рублей в счет компенсации морального вреда.

            В судебном заседании истица Кошелева Н.П. и ответчик Чугайнов Н.Н. приняли решение о заключении мирового соглашения, по условиям которого Кошелева Н.П. отказывается от части заявленных требований и просит взыскать с ответчика в ее пользу в счет возмещения материальных затрат 783 рубля, в счет возмещения морального вреда - 3000 рублей, а ответчик обязуется передать названные суммы истице, а также оплатить госпошлину.

            Условия мирового соглашения отражены сторонами в заявлениях, приобщенных к материалам дела.

             Участникам процесса разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ.

             Принимая во внимание, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение его условий не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.ст. 173, 220, 221 ГПК РФ, суд

о п р е д е л и л:

утвердить мировое соглашение, заключенное Кошелевой Ниной Павловной и Чугайновым Николаем Николаевичем, в соответствии с которым:

              Чугайнов Николай Николаевич обязуется выплатить Кошелевой Нине Павловне 783 рубля в счет возмещения материального ущерба, 3000 рублей в счет компенсации морального вреда.

             Производство по делу по иску Кошелевой Нины Павловны к Чугайнову Николаю Николаевичу о возмещении материального ущерба, компенсации морального вреда прекратить, разъяснив сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

               Взыскать с Чугайнова Николая Николаевича в доход бюджета Юрлинского муниципального района госпошлину в сумме 400 рублей.

На определение может быть подана частная жалоба в суд Пермского края                     через Юрлинский районный суд в течение 10 дней.

    Судья Юрлинского районного суда                          

Пермского края                                                                                         Н.Н.Дереглазова