Дело № 2-75/2011 г.

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Юргинский городской суд Кемеровской области в составе

Председательствующего судьи Ивановой Л.А.,

С участием истца С.В.В.,

Представителя ответчика У.П.Ф. Г.А.В.,

При секретаре судебного заседания Ванюшиной Л.А.,

19 января 2011 года

рассмотрел в г. Юрге в открытом судебном заседании гражданское дело по иску С.В.В. к У.П.Ф. об обязании включить период работы в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии в связи с выполнением работы с вредными условиями труда,

У с т а н о в и л

С.В.В. обратился в суд с вышеназванными исковыми требованиями. Просит обязать У.П.Ф. включить в специальный трудовой стаж период его работы с *** по *** в качестве обрубщика цеха ***, занятого на обработке литья металла наждаком и вручную (молотками, зубилами, пневмоинструментом) по 1-му Списку производств, должностей и профессий – в связи с вредными условиями труда (л.д. 2).

В судебном заседании истец С.В.В. в обоснование своих требований пояснил следующее. Трудовую деятельность он начал на Юргинском машиностроительном заводе *** затем служил в армии, и *** вновь устроился на *** в фасонно-сталелитейный цех учеником печника–каменщика промышленных печей. *** он был переведен в обрубной цех *** учеником обрубщика. Учеником работал один месяц, и с ***по *** работал обрубщиком литья металла. В отделе кадров он узнал, что работа обрубщиком металла входит в льготный трудовой стаж по 1-му Списку работы с вредными условиями труда. *** – это цех металлургического производства, «горячий цех». В его обязанности входила работа газорезкой по черному и цветному металлу, отбойным молотком, наждаком, зубилом, бормашинкой, пневмоинструментом. Вся работа велась вручную, в течение всей рабочей смены; они должны были обработать металл, зачистить его от примесей, пригара, заточить трещины. За работу в тяжелых условиях труда он получал спецпитание – молоко, брезентовую спецодежду, им назначали лечение: массаж, витамины, лечили воздухом руки. Работали они в респираторах, т.к. при работе были пыль, газ. Обрубщикам предоставлялся дополнительный отпуск. Все обрубщики цеха на пенсию выходили по 1-му Списку, в 50 лет. В *** ему будет ***, поэтому осенью *** он обратился в У.П.Ф., чтобы заранее собрать необходимые документы. В У.П.Ф. ему сказали, что нужна справка, уточняющая характер его работы в особых условиях, т.е. по 1-ому Списку. Он обратился в городской архив, т.к. машзавод ликвидирован. Но справку ему не выдали, т.к. нет таких сведений. *** переименовывали в *** в *** а затем ликвидировали. Он работал в *** с тяжелыми условиями труда, от чего имеет потерю трудоспособности 30%. Профессиональные заболевания обрубщиков – силикоз легких, вибрация, глухота. Он просит обязать У.П.Ф. включить в специальный трудовой стаж, дающий право на досрочную трудовую пенсию по старости в связи с выполнением работы с вредными условиями труда, период работы с *** по *** в качестве обрубщика обрубного цеха, т.к. был занят на обработке литья наждаком и вручную (молотками, зубилами, пневмоинструментом). Он не настаивает о включении в спецстаж периода работы учеником обрубщика с *** по ***, в исковом заявлении так написал адвокат. Он просит не взыскивать с ответчика государственную пошлину в размере *** руб., которую он уплатил при обращении в суд.

Представитель У.П.Ф. – Г.А.В., действующая на основании доверенности *** от *** (л.д. 18), иск не признала. Суду пояснила, что досрочная трудовая пенсия в соответствии с п.п. 1 п.1 ст.27 Федерального закона от *** № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», назначается мужчинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с вредными условиями труда не менее 10 лет и имеют страховой стаж не менее 25 лет. В стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по п.п. 1 п.1 ст.27 данного ФЗ, включаются работы в должностях и на производствах, предусмотренных Списком *** производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение, утвержденных Постановление Кабинета Министров СССР от *** *** (периоды работы до ***). Периоды работы после *** включаются в специальный стаж по Списку *** производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение, утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от *** ***.

В настоящее время у С.В.В. еще не возникло право на досрочную льготную пенсию. При его обращении для сбора документов ему объяснили, что специальный стаж работы обрубщиком на машзаводе с *** по *** можно будет зачесть при условии, что он представит справку, уточняющую характер работы в особых условиях. Так, Списком *** предусмотрены обрубщики, занятые на обработке литья наждаком и вручную (молотками, зубилами, пневмоинструментом). Факт занятости С.В.В. на обработке литья наждаком и вручную записями его трудовой книжки не подтверждается. Представить справку, уточняющую особый характер выполняемых работ, истец не смог, т.к. машзавод ликвидирован. Свидетельские показания не могут быть приняты во внимание. Также в подсчет специального стажа С.В.В. не может быть включен период работы с *** по *** в качестве ученика обрубщика обрубного цеха ***, так как Списком *** не предусмотрена профессия ученик обрубщика. В трудовой книжке истца указано, что он работал обрубщиком обрубного цеха, а наименование профессии должно быть указано в соответствии со Списками, т.е. нужно документальное подтверждение, что он работал обрубщиком, занятым на обработке литья вручную, наждаком, зубилом, молотком, пневмоинструментом. Поэтому она просит в удовлетворении исковых требований С.В.В. отказать.

Выслушав пояснения сторон, допросив свидетелей Ш.Ю.М. и К.А.В., исследовав письменные материалы дела, суд пришел к выводу, что исковые требования подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно данным трудовой книжки, истец С.В.В. *** был принят на работу на *** в фасонно-сталелитейный цех электромонтером по ремонту электрооборудования (приказ *** от ***); *** уволен в связи с призывом в Советскую Армию (приказ *** от ***); *** принят на Юргинский «Машзавод» в фасонно-сталелитейный цех учеником печника –каменщика промышленных печей (приказ *** от ***); затем работал печником-каменщиком промышленных печей (на горячем ремонте) фасонно-сталелитейного цеха ***; *** переведен в обрубной цех учеником обрубщика (приказ *** от ***); *** ему присвоен 2 разряд обрубщика обрубного цеха (приказ *** от ***); *** переведен в фасонно-сталелитейный цех обрубщиком 2 разряда (приказ ПДО *** от ***); *** переведен учеником слесаря-инструментальщика фасонно-сталелитейного цеха (приказ *** от ***); впоследствии он работал и на машзаводе, и в других организациях – по профессиям контролер, слесарь механо - сборочных работ и др. (л.д. 6-12).

Из копии акта по результатам камеральной проверки от *** ***, составленного У.П.Ф., видно, что в результате проверки трудовой книжки С.В.В. выявлены некоторые расхождения, в том числе, о том, что в период с *** по *** – усматривается работа в особых условиях труда – обрубщик в обрубном цехе – неточное наименование профессии; рекомендации: представить справку, уточняющую работу в особых условиях труда и полное наименование профессии, согласно списку *** (л.д. 15).

Истец не согласен с тем, что У.П.Ф. не включает в льготный стаж период его работы обрубщиком обрубного цеха на *** с *** по ***, т.к. в это время он работал обрубщиком на обработке литья наждаком и вручную ( молотком, зубилом и пневмоинструментом), т.е. во вредных условиях труда, без справки, уточняющий особый характер его работы. Такую справку он не может представить по объективным причинам, т.к. предприятие ликвидировано, соответствующих документальных сведений в городской архив не сдавалось.

В соответствии с п.п. 1 п. 1 ст. 27 Федерального закона *** от *** «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона мужчинам по достижении возраста 50-ти лет, если они проработали на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах не менее 10 лет и имеют страховой стаж не менее 20 лет.

В соответствии с п. 2 ст. 27 вышеуказанного Федерального закона Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей и специальностей и учреждений, с учетом которых назначается трудовая пенсия, предусмотренная пунктом 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы, и назначения трудовых пенсий при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

«Списком *** Производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях», утвержденным Постановлением *** Министров *** от ***, в разделе XI Металлообработка ч. 1 «Литейное производство» ***а-15379 предусмотрена профессия обрубщики, занятые на обработке литья наждаком и вручную (молотками, зубилами, пневмоинструментом).

Согласно п. «а» п. 1 Постановления Правительства Российской Федерации от *** *** «О списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со ст. 27 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в РФ», и об утверждении правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости работникам летного состава гражданской авиации в соответствии со ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», при досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» применяются списки производств, работ, профессий и должностей (с дополнениями и изменениями к ним), утвержденные *** и Правительством Российской Федерации, в следующем порядке:

а) при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, - Список *** производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением *** от *** ***. При этом время выполнявшихся до *** работ, предусмотренных Списком *** производств, цехов, профессий и должностей на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением *** от *** *** (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком, указанным в абзаце первом настоящего подпункта; (пп. «а» в ред. Постановления Правительства РФ от *** ***).

В соответствии с действующим в период работы С.В.В. обрубщиком Списком *** Производств, цехов, профессий и должностей на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совмина СССР от *** ***, в разделе ХI «Металлообработка», ч. 1. «Литейное производство», предусмотрена профессия обрубщики, вырубщики и опиловщики фасонного литья на наждаках и вручную.

В соответствии с п. 9 Пленума Верховного Суда РФ от *** «О некоторых вопросах, возникающих при рассмотрении дел, связанных с реализацией гражданами прав на трудовые пенсии» в случае несогласия гражданина с отказом пенсионного органа включить в специальный стаж работы, с учетом которого может быть назначена трудовая пенсия по старости ранее достижения возраста, установленного статьей 7 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (пункт 1 статьи 27 и подпункты 7 - 13 пункта 1 статьи 28 названного Закона), периода его работы, подлежащего, по мнению истца, зачету в специальный стаж работы, необходимо учитывать, что вопрос о виде (типе) учреждения (организации), тождественности выполняемых истцом функций, условий и характера деятельности тем работам (должностям, профессиям), которые дают право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, должен решаться судом исходя из конкретных обстоятельств каждого дела, установленных в судебном заседании (характера и специфики, условий осуществляемой истцом работы, выполняемых им функциональных обязанностей по занимаемым должностям и профессиям, нагрузки…, и т.п.).

Согласно положениям п. 1 Постановления от *** *** Министерства труда и социального развития РФ «Об установлении тождества профессий рабочих, работа в которых дает право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктами 1,2,4,5 и 7 пункта 1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», установлено тождество профессий рабочих, предусмотренных Списком *** производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, и Списком *** производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденными Постановлением *** от *** ***, тем же профессиям, имевшим ранее иные наименования, которые предусмотрены Списком *** производств, цехов, профессий и должностей на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, и Списком *** производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденными Постановлением *** от *** ***.

Таким образом, суд пришел к выводу, что профессии, предусмотренные названными выше Списками *** (***) – обрубщики, вырубщики и опиловщики фасонного литья на наждаках и вручную и обрубщики, занятые на обработке литья наждаком и вручную (молотками, зубилами, пневмоинструментом) по виду, характеру работы соответствуют друг другу.

Согласно архивной справке, выданной МУ «Городской архив документов по личному составу» *** за ***, С.В.В. принят в Юргинский машиностроительный завод: с ***/приказ *** учеником печника-каменщика промышленных печей фасонно-сталелитейного цеха; работал печником-каменщиком промышленных печей (на горячем ремонте) фасонно-сталелитейного цеха; переведен ***/приказ *** от ***4г./- учеником обрубщика обрубного цеха; переведен ***/приказ *** от ***/- обрубщиком 2 разряда обрубного цеха; переведен ***/приказ *** от ***/- обрубщиком 2 разряда обрубного цеха; переведен ***/приказ ГДО *** от ***/- обрубщиком 2 разряда фасонно-сталелитейного цеха; переведен ***/ -приказ *** от ***/- учеником слесаря- инструментальщика фасонно-сталелитейного цеха. *** ( Завод «Т») создан ***, затем был неоднократно переименован, реорганизован – ***, в ***, В *** в *** *** ликвидировано на основании решения Арбитражного суда Кемеровской области от ***, о чем внесена запись в Единый государственный реестр юридических лиц (л.д. 13-14).

Согласно копии справки серии МСЭ-2006 ***, у С.В.В., 30 % по Т-75.2 (степень утраты трудоспособности) в связи с проф. заболеванием, акт от ***, срок установления степени утраты профессиональной трудоспособности – бессрочно (л.д. 16).

Согласно данным Коллективного договора ***, принятого на *** годы, карты аттестации *** рабочих мест по условиям труда, протокола оценки условий труда – обрубщики цеха *** за вредность – двуокись кремния 100%, аэрозоль, содержащий кремний – имели право на получение спецпитания – молока, фруктового сока, на предоставление дополнительного отпуска в количестве 12 дней. Краткое описание выполняемо работы: обрубка, опиливание, зачистка и вырубка пневматическим молотком или зубилом вручную разных весов и сложности отливок, наружных и внутренних поверхностей. Удаление остатков стержней и каркасов из тонкостенных многоканальных и ответственных отливок. Удаление литников и прибылей. Выруба дефектов в отливках по шаблонам. Строповка и увязка отливок для подъема, перемещения и установки (л.д. 51-55, 56-58, 59-60, 61, 62).

В соответствии с п. 4 ст. 13 Федерального закона «О трудовых пенсиях» от ***, правила подсчета и подтверждения страхового стажа, в том числе на основании свидетельских показаний, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.

Правительством РФ *** принято Постановление *** «Об утверждении Правил подсчёта и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий». Согласно раздела 5 указанного Постановления при утрате документов о работе и невозможности их получения вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и других подобных причин не по вине работника периоды работы устанавливаются на основании показаний двух или более свидетелей, знающих этого работника по совместной работе у одного работодателя и располагающих документами о своей работе за время, в отношении которого они подтверждают работу гражданина.

Свидетель Ш.Ю.М. в судебном заседании показал, что знает С.В.В. по работе, они вместе работали на *** *** *** год обрубщиками литья. Цех относился к литейному производству черных, цветных металлов, т.е. к металлургическому производству. Все специальности цеха *** связаны с особо вредными условиями работы, и работники цеха уходили на пенсию по 1-ому Списку. Обрубка металла велась вручную, пневматическим зубилом, отбойным молотком, бормашиной, наждаком. Они очищали металл от пригара, от примесей, снимали заусенцы. Работа обрубщиков является очень вредной, т.к. постоянно были пыль, газ, вибрация. Обрубщики работали в респираторах, наушниках, очках, им выдавали спецодежду, за вредность выдавали мыло, молоко, предоставляли дополнительный отпуск. В *** году была проведена министерская проверка условий работы, и установили, что вибрация, загрязненность в 52 раза превышали норму. Он вышел на пенсию по 1-му Списку, в 50 лет, тогда документами занимались работники отдела кадров. У многих обрубщиков имеются профессиональные заболевания: вибрация, силикоз, глухота. Он успел уйти на пенсию, т.к. в настоящее время Юргинского машзавода нет, и справки, уточняющие специальный характер работы, бывшим работникам машзавода не выдаются.

Свидетель К.А.В. показал суду, что он знает истца по работе, ранее они вместе с истцом работали обрубщиками в *** г. в цехе ***, а потом в ***. Он и С.В.В. работали вручную, отчищали металл от пригара, примесей отбойным молотком, шлифмашинкой, наждаком, зубилом. Истец работал обрубщиком около 8 лет. Эта работа связана с вредными условиями труда, т.к. во время работы постоянно были пыль, газ, шум, вибрация. Обрубщики работали в респираторах, которые за смену меняли 6-7 раз, в спецодежде. За вредность им (обрубщикам) выдавали молоко, мыло хозяйственное, и предоставляли дополнительный отпуск, в медпункте им лечили руки, делали ванночки. В связи с работой во вредных условиях труда у обрубщиков бывают профессиональные заболевания – вибрация, пылевой бронхит. Он (свидетель) ушел на пенсию еще при старом машзаводе, по 1 Списку, ему выдавали справку о характере работы обрубщиков. Они с С.В.В. работали в одинаковых условиях труда. До сих пор цех *** относится к металлургическому производству, это сталелитейный цех, условия работы обрубщиков не изменились.

У суда нет оснований не доверять показаниям данных свидетелей, т.к. они последовательны, не противоречат другим представленным доказательствам по делу.

Копиями трудовых книжек Ш.Ю.М. и К.А.В., подтверждается, что они в период работы С.В.В. (т.е. с *** год по *** год) работали на *** – обрубщиками 2 разряда в обрубном цехе соответственно (л.д. 21-26, 28-30).

В соответствии с п. 2.13 Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятия, в учреждениях и организациях, утвержденной Госкомтруда СССР ***, действующей на тот период времени, записи о наименовании работы, профессии или должности, на которую принят работник, производятся: для рабочих - в соответствии с наименованиями профессий, указанных в Едином тарифно-квалификационном справочнике работ и профессий рабочих; для служащих - в соответствии с наименованиями должностей, указанных в Единой номенклатуре должностей служащих.

Судом установлено, не оспаривается сторонами, что истец С.В.В. в период времени с *** по *** работал обрубщиком в обрубном цехе ***, и что производство в данном цехе – обрубной, фасонно-сталелитейный, относящемся к металлургическому производству, связано с работой во вредных, тяжелых условиях, труда.

В судебном заседании нашло подтверждение то, что С.В.В. в спорный период времени осуществлял работу обрубщика обрубного цеха, занятого на обработке литья вручную (молотком молотками, зубилами, пневмоинструментом).

Суд пришел к выводу, что при заполнении трудовой книжки С.В.В. администрацией Юргинского машзавода допущена неточность, т.к. в записи в трудовой книжке истца не указано, что он работал обрубщиком обрубного цеха, занятым на обработке литья вручную (молотком молотками, зубилами, пневмоинструментом).

Суд полагает, что ошибка работодателя не должна повлиять на осуществление С.В.В. своего права на пенсионное обеспечение в соответствии с действующим законодательством.

Судом установлено, что работодатель истца, как юридическое лицо, ликвидирован. По этой причине получение истцом документов, уточняющих характер и условия его работы, по объективным причинам не представляется возможным.

Анализируя собранные доказательства в их совокупности, суд пришел к выводу, что истец С.В.В. в спорный период времени – с *** по *** – выполнял на *** в обрубном цехе работу обрубщика, занятого на обработке литья вручную (молотком молотками, зубилами, пневмоинструментом), т.е. работу, дающую право на льготную досрочную трудовую пенсию по старости в связи с вредными условиями труда, т.к. он работал в производстве, по профессии на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда (Список ***).

Поэтому суд пришел к выводу, что следует обязать У.П.Ф. включить в специальный стаж С.В.В. данный период его работы на ***, поскольку иначе это нарушает право С.В.В. на досрочное пенсионное обеспечение.

В части исковых требований о включении в льготный стаж работы с вредными условиями труда периода работы с *** по *** в качестве ученика обрубщика обрубного цеха *** С.В.В. следует отказать, т.к. такой должности Список *** не предусматривает.

На основании изложенного, и руководствуясь ст., ст.194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л

Исковые требования С.В.В. удовлетворить частично.

Обязать У.П.Ф. включить С.В.В. в специальный трудовой стаж, дающий право на досрочную трудовую пенсию по старости в связи с выполнением работы с вредными условиями труда, период работы на *** с *** по *** в качестве обрубщика обрубного цеха, занятого на обработке литья наждаком и вручную (молотками, зубилами, пневмоинструментом).

В части исковых требований о включении в льготный стаж работы с вредными условиями труда периода работы с *** по *** в качестве ученика обрубщика обрубного цеха *** С.В.В. отказать.

Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Кемеровский областной суд в течение десяти дней со дня принятия судом решения в окончательной форме.

Председательствующий подпись (Иванова Л.А.)

Решение в окончательной форме принято 21 января 2011 г.