Дело № 2-964/2011г. Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации «23» июня 2011 года г.Юрга Кемеровской области Юргинский городской суд Кемеровской области в составе: Председательствующего судьи Каминской О.В., при секретаре Еремченко А.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску К.Г. к Федеральному казенному учреждению «Исправительная колония № 50» Главного управления Федеральной службы исполнения наказаний России по Кемеровской области (далее ФКУ ИК-50 ГУ ФСИН России по Кемеровской области) о признании членами семьи, У С Т А Н О В И Л: К.Г. обратилась в суд с иском к ФКУ «ИК-50» ГУ ФСИН России по Кемеровской области о признании членами ее семьи П.У., П.Е., П.С. В судебном заседании истица К.Г. поддержала свои требования в полном объеме, пояснив, что она и ее муж К.В., а также их дети К.Е. и П.У. (до брака Королева) являются собственниками квартиры № ** в г.Юрга на основании договора передачи в собственность граждан жилого помещения от 02.07.1993 г., заключенного между Администрацией г.Юрга и ними, договор зарегистрирован в БТИ 07.07.1993 г., № 2813. Последние 20 лет она постоянно работает в должности медицинской сестры в ФКУ «ИК-50» ГУ ФСИН России по Кемеровской области. С момента трудоустройства ею по месту работы подано заявление на улучшение жилищных условий, ее семья поставлена на очередь по улучшению жилищных условий. В настоящее время, как ей известно, ведение данной очереди осуществляется Администрацией г.Юрги. 29.09.2007 г. ее дочь К.У. вступила в брак с П.Е., после регистрации брака дочь с мужем стали проживать в их квартире по **. 07.05.2008 г. в семье дочери родился сын П.С. - ее внук, который также с момента рождения проживает и зарегистрирован в их квартире. Они вселили в принадлежащую им квартиру зятя и внука как членов своей семьи. Между членами семьи сложились хорошие взаимоотношения, они имеют общий бюджет, в который ежемесячно вкладывают деньги, затем на них приобретают продукты питания, другие вещи, оплачивают коммунальные услуги, ведут совместное хозяйство, осуществляют ремонт квартиры совместными силами и на общие средства. Ее сын К.Е. приобрел в собственность квартиру по ** в г.Юрга, проживает отдельно, членом ее семьи не является. В настоящее время их семья нуждается в улучшении жилищных условий и является первоочередной на получение квартиры большей площади. Для учета полного состава ее семьи при улучшении жилищных условий ей необходимо признать дочь, зятя и внука членами ее семьи для включения их в ордер при получении жилой площади. Просит признать членами своей семьи П.У., П.Е., П.С. Представитель ответчика начальник ФКУ «ИК-50» ГУ ФСИН России по Кемеровской области в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, причины неявки суду не сообщил. Представлен письменный отзыв, в котором указано, что ФКУ «ИК-50» ГУ ФСИН России по Кемеровской области не возражает против удовлетворения заявленных требований. Третьи лица на стороне истца К.В., П.У., П.Е. в судебном заседании согласились с заявленными требованиями, пояснили, что в квартире по **, проживают одной семьей, имеют совместный бюджет, который образуется из ежемесячных вкладов денежных средств всех работающих лиц, на эти средства покупают продукты питания, совершают крупные покупки, платят за квартиру, осуществляют ремонт. Представитель третьего лица Администрации г.Юрги Б.Е. в судебном заседании не возражала против удовлетворения заявленных требований. Заслушав пояснения истицы К.Г., третьих лиц К.В., П.У., П.Е., представителя третьего лица Б.Е., допросив свидетелей Т.И., М.В., Г.Л., исследовав письменные материалы дела, суд пришел к выводу об удовлетворении исковых требований К.Г. в полном объеме на основании ст. 31 ЖК РФ исходя из следующего. Как установлено в судебном заседании, К.В., К.Г., К.Е., К.Е. (после брака Пляскина) У.В. являются собственниками квартиры ** в г.Юрга, общей площадью 42,6 кв.м., жилой площадью 28,8 кв.м. (л.д.43, 44). Согласно свидетельству о рождении К.Е. (после брака Пляскина) У.В. является дочерью К.В. и К.Г. (л.д. 5). Как видно из выписки из протокола № 3 от 20.04.1991 г. заседания жилищно-бытовой комиссии УН-1612/50, К.Г. поставлена на учет в качестве нуждающейся в улучшении жилищных условий (л.д.45-46). К.У. 29.09.2007г. заключила брак с П.Е., после заключения брака ей присвоена фамилия П.У. (л.д. 6). Согласно свидетельству о рождении, родителями П.С. являются П.Е. и П.У. (л.д.7). Из справки о составе семьи и справки копии поквартирной карточки видно, что в квартире ** в г.Юрга совместно с К.Г. зарегистрированы ее муж К.В., зять П.Е., дочь П.У. (до брака Королева) У.В., внук П.С. (л.д.4, 30). Свидетели Т.И., М.В., Г.Л. в судебном заседании подтвердили, что дочь истицы К.Е. Ульяна проживала с родителями в квартире по адресу ** В 2007г. она вышла замуж за П.Е. Зять был вселен и стал проживать в квартире К.Е. по ул.** в г.Юрга как член их семьи. В 2008 году у П.У. родился ребенок – сын Савелий. До настоящего времени К.Е. и П.У. проживают одной семьей, ведут совместное хозяйство, на совместные средства приобретают продукты питания, вещи, Согласно ст. 31 ч. 1 ЖК РФ к членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы и в исключительных случаях иные граждане могут быть признаны членами семьи собственника, если они вселены собственником в качестве членов своей семьи. Членами семьи собственника жилого помещения могут быть признаны другие родственники независимо от степени родства, а в исключительных случаях иные граждане (например, лицо, проживающее совместно с собственником без регистрации брака), если они вселены собственником жилого помещения в качестве членов своей семьи. Для признания данных лиц членами семьи собственника жилого помещения требуется не только установление юридического факта вселения их собственником в жилое помещение, но и выяснение содержания волеизъявления собственника на их вселение, а именно: вселялось ли им лицо для проживания в жилом помещении как член его семьи или жилое помещение предоставлялось для проживания по иным основаниям (например, в безвозмездное пользование, по договору найма). При таких обстоятельствах суд приходит к выводу о том, что П.У., П.Е. и П.С. вселены в квартиру истцей К.Г. по адресу: г.Юрга, **, в качестве членов ее семьи, проживают совместно, ведут общее хозяйство, помогают друг другу, имеют общий бюджет, т.е. являются членами одной семьи. Признание дочери П.У. (до брака Королевой) У.В., зятя П.Е., внука П.С. членами семьи истицы К.Г. необходимо для решения вопроса об обеспечении семьи жилым помещением с учетом всех проживающих в нем членов семьи. На основании изложенного иск К.Г. подлежит удовлетворению в полном объеме. Руководствуясь ст.ст. 191-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л Иск К.Г. к Федеральному казенному учреждению «Исправительная колония № 50» Главного управления Федеральной службы исполнения наказаний России по Кемеровской области о признании членами семьи – УДОВЛЕТВОРИТЬ в полном объеме. Признать П.У., ** рождения, П.Е., ** рождения, П.С., ** рождения, членами семьи К.Г., ** рождения, проживающей по адресу: **. Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Кемеровский областной суд в течение десяти дней со дня принятия судом решения в окончательной форме с подачей жалобы через Юргинский городской суд Кемеровской области. Председательствующий: О.В.Каминская Решение изготовлено в окончательной форме 28.06.2011г. Судья: О.В. Каминская