Дело № 2 – 1780/2011 г. Юргинский городской суд Кемеровской области в с о с т а в е Председательствующего судьи Ивановой Л.А., С участием представителя истца Б.У. Ч.Н.В., Ответчиков К.А.Л., К.Т.В., При секретаре судебного заседания Ванюшиной Л.А., 02 ноября 2011 года Рассмотрев в г. Юрге в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Б.У. к К.А.Л., К.Т.В. о взыскании задолженности по кредитному договору, неустойки и судебных расходов, У с т а н о в и л Истец Б.У. обратился в Юргинский городской суд с иском к К.А.Л., К.Т.В. о взыскании задолженности по кредитному договору, неустойки – в сумме *** руб. и судебных расходов – по уплате госпошлины в размере ***. (л.д. 2-3). В судебном заседании до принятия судом решения по существу спора стороны – истец Б.У. и ответчики К.А.Л., К.Т.В. обратились к суду с письменным заявлением, просят утвердить условия мирового соглашения, по которому: 1. Ответчики настоящим признают требования Истца в заявленном размере и по заявленным основаниям из кредитного договора *** от ***, договора поручительства *** от *** о взыскании задолженности по процентам в размере ***, по неустойке, начисленной в связи с нарушением сроков возврата кредита в размере *** и государственной пошлине в размере *** 2. Ответчики солидарно выплачивают Истцу денежную сумму в размере ***, в качестве исполнения обязательств, возникших у Ответчиков из кредитного договора *** от ***, в части уплаты процентов за пользование заемными средствами, неустойки по кредиту и государственной пошлины в следующем порядке: - *** в срок до ***; - *** в срок до ***. 3. Стороны договорились, что по настоящему мировому соглашению Истец отказывается от требований о взыскании задолженности в размере *** в том числе: - неустойка, начисленная в связи с нарушением сроков возврата кредита - *** - неустойка, начисленная в связи с нарушением сроков уплаты процентов за пользование заемными средствами - *** 4. В случае нарушения Ответчиками условий, указанных в п. 1, 2, 3 Ответчики уплачивают Истцу штраф в размере ***. 5. В случае нарушения пунктов 1, 2 настоящего мирового соглашения на срок более 5 календарных дней, срок наступления всех неисполненных обязательств по настоящему мировому соглашению считается наступившим. Истец вправе обратиться в суд с заявлением о выдаче ему исполнительного листа о взыскании денежных средств, указанных в п. 1 настоящего мирового соглашения, суммы штрафа, указанной в п. 4 настоящего мирового соглашения ( л.д. 69-70). На выше изложенных условиях стороны просят утвердить мировое соглашение и прекратить производство по делу. Заслушав представителя истца Б.У. - Ч.Н.В., действующую на основании доверенности *** от *** ( л.д. 25-28), ответчиков К.А.Л., К.Т.В., суд пришел к выводу, что ходатайство сторон подлежит удовлетворению по следующим основаниям. Согласно правилам ч. 1 ст. 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами. Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает права и законные интересы других лиц, суд утверждает мировое соглашение и на основании ст. 220 ГПК РФ прекращает производство по данному делу. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ – производство по делу прекращается определением суда, в котором указывается, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220, 224-225 ГПК РФ, суд О П Р Е Д Е Л И Л Утвердить по гражданскому делу по иску Б.У. к К.А.Л., К.Т.В. о взыскании задолженности по кредитному договору, неустойки и судебных расходов условия мирового соглашения, заключенного между сторонами, по которому: 1. Ответчики настоящим признают требования Истца в заявленном размере и по заявленным основаниям из кредитного договора *** от ***, договора поручительства *** от *** о взыскании задолженности по процентам в размере ***, по неустойке, начисленной в связи с нарушением сроков возврата кредита в размере *** 2. Ответчики солидарно выплачивают Истцу денежную сумму в размере ***, в качестве исполнения обязательств, возникших у Ответчиков из кредитного договора *** от ***, в части уплаты процентов за пользование заемными средствами, неустойки по кредиту и государственной пошлины в следующем порядке: - *** в срок до ***; - *** в срок до ***. 3. Стороны договорились, что по настоящему мировому соглашению Истец отказывается от требований о взыскании задолженности в размере *** в том числе: - неустойка, начисленная в связи с нарушением сроков возврата кредита - *** рублей *** - неустойка, начисленная в связи с нарушением сроков уплаты процентов за пользование заемными средствами - *** *** 4. В случае нарушения Ответчиками условий, указанных в п. 1, 2, 3 Ответчики оплачивают Истцу штраф в размере *** 5. В случае нарушения пунктов 1, 2 настоящего мирового соглашения на срок более 5 календарных дней, срок наступления всех неисполненных обязательств по настоящему мировому соглашению считается наступившим. Истец вправе обратиться в суд с заявлением о выдаче ему исполнительного листа о взыскании денежных средств, указанных в п. 1 настоящего мирового соглашения, суммы штрафа, указанной в п. 4 настоящего мирового соглашения. Производство по данному делу прекратить. На определение может быть подана частная жалоба в Кемеровский областной суд в течение десяти дней со дня его вынесения. Председательствующий подпись (Иванова Л.А.)