Дело № 2-1718/2012 Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Юргинский городской суд Кемеровской области в с о с т а в е: председательствующего судьи Королько Е.В., при секретаре судебного заседания Цариковой С.В., с участием истца Никитина С.И., третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Никитиной Н.Н. 23 октября 2012 года рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Юрге гражданское дело по иску Никитина С.И. к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в г. Юрге и Юргинском районе Кемеровской области о восстановлении пропущенного срока для получения средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, У С Т А Н О В И Л: Никитин С.И. обратился в суд с исковыми требованиями к Управлению Пенсионного фонда РФ (Государственному Учреждению) в г. Юрга и Юргинском районе Кемеровской области о восстановлении срока для получения средств пенсионных накоплений его умершей *** Н.Ю.С. (л.д. 2). В обоснование иска Никитин С.И. в судебном заседании пояснил, что *** умерла *** Н.Ю.С., которая являлась застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования (страховое свидетельство ***). После смерти *** на *** индивидуальном лицевом счете осталась накопительная часть трудовой пенсии. В соответствии со ст. 9 п. 12 Федерального закона от 17.12.2001 г. №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», ст. 38 п. 3 Федерального закона от 24.07.2002 №111-ФЗ (в редакции Федерального закона от 09.05.2005 №48-ФЗ) и постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 №741 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета» правопреемники имеют право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, при условии обращения в территориальный орган ПФР в течение 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица (п. 9 Правил). О возможности наследования средств пенсионных накоплений умершей *** он не знал, узнал об этом случайно от знакомых и из средств массовой информации летом 2012 года, то есть уже после истечения шестимесячного срока для обращения с заявлением о выплате. О том, что у *** умершей *** имеются пенсионные накопления, которые можно получить в порядке наследования, его из Пенсионного фонда не извещали. Поэтому своевременно, то есть до истечения шести месяцев со дня смерти ***, с заявлением о выплате пенсионных накоплений умершего в Управление ПФ России в г. Юрге и Юргинском районе Кемеровской области не обратился. Считает, что пропустил срок для обращения по причине неосведомленности. Просит суд признать причину пропуска срока для обращения за выплатой пенсионных накоплений *** умершей *** уважительной и восстановить ей данный срок. Представитель ответчика - Управления Пенсионного фонда РФ (Государственное Учреждение) в г. Юрга и Юргинском районе Кемеровской области Гонтаренко А.В., действующая на основании доверенности № 8 от 08 июня 2012 г. (л.д. 14), уведомленная надлежащим образом о дате и времени рассмотрения дела (л.д. 12), в судебное заседание не явилась, представив заявлении о рассмотрении дела без ее участия, возражений по заявленным требованиям не имеет (л.д.13). Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, Никитина Н.Н. в судебном заседании не возражала против удовлетворения исковых требований, *** Подтвердила, что срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершей был пропущен истцом по уважительной причине, так как они не знали, что можно получить накопительную часть трудовой пенсии ***. Узнали из СМИ, а когда обратились в Пенсионный фонд, там пояснили, что пропущен 6-ти месячный срок для обращения с заявлением о выплате пенсионных накоплений умершего и рекомендовали обратиться в суд. Выслушав пояснения истца, третьего лица, допросив свидетеля Ч.Г.И. исследовав письменные материалы, суд приходит к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии со ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002 № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» в случае смерти застрахованного лица, то есть лица, на которое распространялось обязательное пенсионное страхование и за которое уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии (мужчины и женщины 1967 года рождения и моложе, а также мужчины 1953 года рождения и женщины 1957 года рождения - за период с 2002 по 2005 г.), правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляются выплаты средств пенсионных накоплений. В соответствии с п. 9 Правил выплаты средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица Пенсионным фондом Российской Федерации, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 03.11.2007 № 741, выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, осуществляется при условии обращения правопреемников за указанной выплатой в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего установленный срок. В соответствии с п. 6 ст. 16 Федерального закона от 17 декабря 2001 г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случае, предусмотренном пунктом 12 статьи 9 настоящего Федерального закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. Свидетель Ч.Г.И. суду пояснила, что знает истца, ранее вместе работали, знает и его семью. Год назад у Никитиных погибла ***. Истец узнал, о том, что имеет право на получение средств пенсионных накоплений умершей *** от нее, разговор об этом у них состоялся 1-2 месяца назад, истец обратился в Пенсионный фонд, где ему пояснили, что он пропустил установленный срок для обращения. Но ранее истец не знал, что у его умершей *** имеются пенсионные накопления, которые можно получить в порядке наследования, поэтому и не обратился в установленный 6-ти месячный срок в Пенсионный фонд за их получением. Копия паспорта (л.д. 4-7) подтверждает личность заявителя Никитина С.И., *** года рождения, уроженца ***, зарегистрированного по адресу: *** Согласно копии свидетельства о смерти, Н.Ю.С., *** года рождения, уроженка ***, умерла ***, в ***, актовая запись *** (л.д. 8). Согласно копии свидетельства о рождении Н.Ю.С., *** года рождения, уроженки ***, ее родителями записаны: *** (л.д. 9). Копия паспорта (л.д. 10-11) подтверждает личность третьего лица – Никитиной Н.Н., *** года рождения, уроженки ***, зарегистрированной по адресу: ****** В силу норм ст. 1142 ГК РФ, истец входит в круг наследников первой очереди по закону после смерти ***, и как наследник за Н.Ю.С. имеет право на получение пенсионных накоплений, образовавшихся на день смерти умершего застрахованного лица. При этом за получением денежных средств надлежало обратиться с заявление в ГУ УПФ РФ в течение 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица. Истец обратился в суд с иском о восстановлении срока для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений умершей Н.Ю.С., поскольку пропустил указанный срок по причине неосведомленности. Из материалов дела следует, что органы УПФР заблаговременно не поставили в известность истца о наличии накоплений на индивидуальном лицевом счете Н.Ю.С. Анализируя доказательства в их совокупности, суд пришел к выводу об уважительности причины пропуска истцом срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица и полагает восстановить истцу указанный срок. Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Восстановить Никитину С.И., *** года рождения, пропущенный срок обращения в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в *** и *** за выплатой средств пенсионных накоплений застрахованного лица Н.Ю.С., *** года рождения, уроженки ***, умершей ***. Решение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд через Юргинский городской суд течение месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме. Судья Юргинского городского суда -подпись- Е.В. Королько Решение в окончательной форме принято 25 октября 2012 года Судья Юргинского городского суда -подпись- Е.В. Королько