Дело №5-118/2011 ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу об административном правонарушении город Йошкар-Ола 16 мая 2011 года Судья Йошкар-Олинского городского суда Республики Марий Эл Смоленцева Р.Т., рассмотрев материалы об административном правонарушении в отношении Алексеевой Е.С., <данные изъяты> года рождения, уроженки <данные изъяты>, зарегистрированной по адресу: РМЭ, <данные изъяты>, работающей в должности <данные изъяты>, имеющей на иждивении одного несовершеннолетнего ребенка, <данные изъяты>, которой разъяснены права, предусмотренные ст. 25.1 КоАП РФ, ст. 51 Конституции РФ, о совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 КоАП РФ, УСТАНОВИЛ: 20 сентября 2010 г. в 14 час. 00 мин. в ходе проведения осмотра магазина «Г.», принадлежащего ООО «Ф.», расположенного по адресу: <данные изъяты>, сотрудниками ОБППР и ИАЗ УВД по г. Йошкар-Оле установлен факт нахождения на реализации электробензонасоса с товарным знаком «Bosch» с/н 5800464044, в количестве 2 шт., по цене 1100 руб. за 1 ед., электродвигателя погружного бензонасоса с товарным знаком «Bosch» с/н 0580453434, в количестве 1 шт., по цене 640 руб. за 1 ед., электробензонасоса погружного с товарным знаком «Bosch» с/н 5800464038, в количестве 2 шт., по цене 1020 руб. за 1 ед., электродвигателя погружного бензонасоса с товарным знаком «Bosch» с/н 0580454035 в количестве 1 ед. по цене 640 руб. за ед., с признаками контрафактной продукции. Указанное имущество было изъято. Согласно заключению эксперта №210-12/153 от 20 января 2011 г., правообладателем товарного знака является Роберт Бош Гмбх, Штутгарт.ФРГ (DE) (Приложение к свидетельству на товарный знак (знак обслуживания) №, №). Сведения о товарных знаках «Bosch», размещены на сайге www.bosch.ru. Гражданке Алексеевой Е.С. права на использование товарных знаков «Bosch» не передавались; 2 (два) электробензонасоса с товарным знаком «Bosch», каталожный номер 0580464044, 2 (два) электробензонасоса с товарным знаком «Bosch», каталожный номер 0580464038, 1 (один) электробензонасос с товарным знаком «Bosch», каталожный номер 0580454035, 1 (один) электробензонасос с товарным знаком «Bosch», каталожный номер 0580453434 не произведены на производственных мощностях Robert Bosch GmbH, либо по его лицензии; 2 (два) электробензонасоса с товарным знаком «Bosch», каталожный номер 0580464044, 2 (два) электробензонасоса с товарным знаком «Bosch», каталожный номер 0580464038, 1 (один) электробензонасос с товарным знаком «Bosch», каталожный номер 0580454035, 1 (один) электробензонасос с товарным знаком «Bosch», каталожный номер 0580453434, имеют технические признаки контрафактности. 28 марта 2011 г. в отношении Алексеевой Е.С. составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ст. 14.10 КоАП РФ. В судебном заседании Алексеева Е.С. вину признала, в содеянном раскаялась, пояснила, что о контрафактности бензонасосов не знала, по внешним признакам бензонасосы были как оригинальные, соглашений с правообладателем об использовании товарного знака не заключала. Представитель БППРиИАЗ УВД по г. Йошкар-Оле в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом. Изучив материалы дела об административном правонарушении, судья приходит к следующему. Согласно ст. 14.10 КоАП РФ незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров влечет наложение административного штрафа на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара; Из трудового договора от 4 февраля 2008 г. следует, что Алексеева Е.С. принята на работу в ООО «Ф.» на должность заведующей магазинной «Г.» бессрочно, т.е. Алексеева Е.С. является должностным лицом ООО «Ф.». Согласно ст. 26.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, которые устанавливаются протоколом об административном правонарушении, иными протоколами, объяснениями лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, иными документами, показаниями технических средств. Вина Алексеевой Е.С. в незаконном использовании товарного знака, подтверждается протоколом об административном правонарушении от 28 марта 2011 г., протоколом изъятия вещей и документов от 20 сентября 2010 г., заключением эксперта №210-12/153 от 20 января 2011 г.; объяснениями нарушителя от 28 марта 2011 г. и данными в судебном заседании. Назначая наказание, суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, неосторожную форму вины, личность виновной, ее имущественное положение, имеющей на иждивении несовершеннолетнего ребенка. Обстоятельством, смягчающим административную ответственность Алексеевой Е.С. в соответствии с п.5 ст.4.3 КоАП РФ, судом не установлено. На основании изложенного и руководствуясь п. 1 ч. 1 ст. 29.9, 29.10; 29.11 КоАП РФ, судья ПОСТАНОВИЛ: Признать Алексееву Е.С., <данные изъяты> года рождения, уроженку <данные изъяты>, зарегистрированную по адресу: РМЭ, <данные изъяты>, виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 КоАП РФ, и подвергнуть ее административному наказанию в виде штрафа в размере 10000 (десять тысяч) рублей с конфискацией контрафактной продукции: - 2 (двух) электробензонасосов с товарным знаком «Bosch», каталожный номер 0580464044, - 2 (двух) электробензонасосов с товарным знаком «Bosch», каталожный номер 0580464038, - 1 (одного) электробензонасоса с товарным знаком «Bosch», каталожный номер 0580454035, - 1 (одного) электробензонасоса с товарным знаком «Bosch», каталожный номер 0580453434. Реквизиты для оплаты административного штрафа: Наименование получателя – УФК по Республике Марий Эл (УВД по г. Йошкар-Оле). Р/с 4010 1810 1000 0001 0001 в ГРКЦ НБ Республики Марий Эл Банка России г. Йошкар-Ола БИК 048860001, ИНН 1200001187, КПП 121501001, КБК 1881 1621 0400 4000 0140, Код ОКАТО 884010000000 Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Марий Эл в течение 10 дней со дня вручения или получения копии постановления. Судья Р.Т. Смоленцева