Дело № 2-233/2010 г.
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
11 августа 2010 г. с. Яшалта
Яшалтинский районный суд Республики Калмыкия в составе:
председательствующего судьи - Лиджиева В.Т.,при секретаре - Кокшунове О.Г.,рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Томберг Владимира Ильмаровича к Государственному учреждению «Управление Пенсионного фонда РФ в Яшалтинском районе Республики Калмыкия» о назначении досрочной трудовой пенсии в связи с педагогической деятельностью,
у с т а н о в и л:
Томберг В.И. обратился в суд с иском к Государственному учреждению «Управление Пенсионного Фонда РФ в Яшалтинском районе Республики Калмыкия» (далее - пенсионный орган) о назначении досрочной пенсии в связи с педагогической деятельностью, мотивируя следующим.С 11 июня 1985 г. он был принят в Яшалтинскую детско-юношескую спортивную школу Республики Калмыкия (далее - ДЮСШ) на должность тренера и проработал в этой должности по 29 февраля 2000 г. Записью Номер обезличен в трудовой книжке вышеуказанная должность переименована в тренера-преподавателя с 11 июня 1985 г.
16 июня 2010 г. он обратился в пенсионный орган с заявлением для назначения ему досрочной трудовой пенсии в связи с педагогической деятельностью.
20 июня 2010 г. решением комиссии пенсионного органа было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии в связи с педагогической деятельностью, ввиду того, что стаж работы в должности тренера ДЮСШ не засчитывается в специальный стаж для назначения досрочной трудовой пенсии.
С данным решением он не согласен, поскольку, он с 11 июня 1985 г. по 29 февраля 2000 г. работал тренером-преподавателем в одном и том же учреждении, а именно в Яшалтинской детско-юношеской спортивной школе. Не его вина, что в книгах начисления заработной платы пропущено слово преподаватель. На период обращения к ответчику его педагогический стаж составлял 25 лет. Все эти годы он работал тренером преподавателем, что подтверждается записями в трудовой книжке.
Просит суд обязать пенсионный орган включить его период работы в качестве тренера-преподавателя с 11 июня 1985 г. по 29 февраля 2000 г. в специальный стаж для назначения трудовой пенсии и назначить ему досрочную трудовую пенсию в связи с педагогической деятельностью с 20 июня 2010 г., кроме этого взыскать расходы по оплате юридических услуг в составлении искового заявления в размере 1000 рублей и расходы по оплате государственной пошлины при подаче иска в размере 200 рублей.
В судебном заседании истец Томберг В.И. поддержал исковые требования и просил удовлетворить в полном объеме.
Представитель ответчика по доверенности Мандриева Л.В. в судебном заседании исковые требования не признала, пояснив при этом, что основания для назначения досрочной пенсии Томберг В.И. в связи с его педагогической деятельностью отсутствуют, поскольку в Списках указана должность тренер-преподаватель. В ведомостях истец числился как тренер. В Списках тренер отсутствует. Решение вынесено законно и обоснованно. Сведения в документах по начислению зарплаты не соответствуют с трудовой книжкой. Слово «преподаватель» отсутствует.
Суд, выслушав стороны, исследовав материалы дела, приходит к выводу о том, что исковые требования обоснованны и подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно статье 39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.
В силу п. 19 ч. 1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.
В соответствии с п. 3 ст. 28 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» Списки соответствующих работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций) с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии с подпунктами 7-13 п. 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.
В Списке профессий и должностей работников народного образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждения для детей дает право на пенсию за выслугу лет по правилам ст.80 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР», утвержденных постановлением Совета Министров РСФСР от 06 сентября 1991 года № 463 (в редакции до 29 октября 2002 года) в разделе «Наименование учреждений» указано «внешкольные учреждения, в том числе детско-юношеские спортивные школы», в разделе «Наименование должностей» указано «тренер-преподаватель, старший тренер-преподаватель».
Пунктом 3 постановления Правительства РФ от 22 сентября 1999 года № 1067 (в реакции до 29 октября 2002 года) установлено, что в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, засчитываются периоды работы до 1 ноября 1999 года в соответствии со Списком профессий и должностей работников народного образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет по правилам статьи 80 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР", утвержденным Постановлением Совета Министров РСФСР от 6 сентября 1991 года № 463, а периоды работы после указанной даты - в соответствии со Списком и Правилами, утвержденными пунктом 1 настоящего постановления.
В Списке должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, утвержденных постановлением Правительства РФ от 22 сентября 1999 года № 1067 (в реакции до 29 октября 2002 года) в разделе «Наименование должностей» значится должность «тренер-преподаватель, старший тренер-преподаватель», в разделе «Наименование учреждений» значится «детско-юношеская спортивная школа всех наименований».
На основании п.12 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», утвержденных постановления Правительства РФ от 29 октября 2002 года № 781, работа на должностях, указанных в пункте 2 раздела «Наименование должностей» списка, в учреждениях, указанных в пункте 2 раздела «Наименование учреждений» списка, за периоды, начиная с 1 января 2001 года засчитывается в стаж работы при наличии одновременно следующих условий: на 1 января 2001 года у лица имеется стаж работы в должностях и учреждениях, указанных в списке, продолжительностью не менее 16 лет 8 месяцев; у лица имеется факт работы (независимо от ее продолжительности) в период с 1 ноября 1999 года по 31 декабря 2000 года в должностях в учреждениях, указанных в пункте 2 раздела «Наименование должностей» и в пункте 2 раздела «Наименование учреждений» списка.
В пункте 2 раздела «Наименование должностей» и в пункте 2 раздела «Наименование учреждений» списков работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», утвержденных постановлением Правительства РФ от 29 октября 2002 года № 781 значится соответственно «тренер-преподаватель, старший тренер-преподаватель» и «детско-юношеские спортивные школы всех наименований».
Из материалов дела следует, что Томберг В.И. отказано в назначении досрочной пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью в связи с тем, что должность тренер- преподаватель «Списком профессий и должностей работников образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет», утвержденным постановлением Совета Министров РСФСР от 6 сентября 1991 г. N 463, «Списком должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, и Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей», утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 22 сентября 1999 г. N 1067, а также Списком должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с п.п. 19 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 г. № 781 не предусмотрена.
Между тем, согласно копии трудовой книжки от 28 июля 1978 года серии АТ-I № 1518149, Томберг В.И. с 11 июня 1985 г. был принят на работу в Яшалтинскую ДЮСШ тренером. Согласно записи № 9 вышеуказанная должность переименована в тренера- преподавателя с 11 июня 1985 г.
В соответствии с трудовой книжкой истец в оспариваемые периоды работал тренером-преподавателем.
В силу абз.1 и 4 ст.66 Трудового Кодекса РФ трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.
В трудовую книжку вносятся сведения о работнике, выполняемой им работе, переводах на другую постоянную работу и об увольнении работника, а также основания прекращения трудового договора и сведения о награждениях за успехи в работе…
По данным основаниям, сведения о наименовании должности истца, указанного в документах о начислении заработной платы судом не принимается. При этом ссылка ответчика о том, что при исчислении специального стажа работы документами о начислении заработной платы является необоснованным.
Осуществление истцом педагогической деятельности в оспариваемый период также подтверждается должностными обязанностями, Положением о ДЮСШ, утвержденным приказом Госкомитета СССР по физической культуре и спорту от Дата обезличена г. Номер обезличен.
Кроме этого, как следует из материалов дела, Томберг В.И. с 11 июня 1985 г. по 29 февраля 2000 г. работал тренером-преподавателем Яшалтинской ДЮСШ с учебной нагрузкой 25 час. в неделю. Для признания работы, выполняемой истцом в качестве тренера-преподавателя в данный период, подлежащей включению в стаж работы для досрочного назначения трудовой пенсии по старости, необходимо исходить из условия выполнения им (суммарно по основному и другим местам работы) нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), установленной за ставку заработной платы (должностной оклад).
В соответствии с п. 4 упомянутых Правил периоды выполнявшейся до 1 сентября 2000 г. работы в должностях в учреждениях, указанных в Списке, засчитываются в стаж работы независимо от условия выполнения в эти периоды нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), а начиная с Дата обезличена г. - при условии выполнения (суммарно по основному и другим местам работы) нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), установленной за ставку заработной платы (должностной оклад), за исключением случаев, определенных данными Правилами.
Согласно постановлению Правительства Российской Федерации от 3 апреля 2003 г. N 191 «О продолжительности рабочего времени (норме часов педагогической работы за ставку заработной платы) педагогических работников образовательных учреждений» норма часов преподавательской работы за ставку заработной платы (нормируемая часть педагогической работы) тренерам-преподавателям образовательных учреждений дополнительного образования детей спортивного профиля составляет 18 час.
Аналогичная норма часов преподавательской работы предусматривалась для педагогических работников Рекомендациями о порядке исчисления заработной платы работников образовательных учреждений (приложение к письму Министерства образования Российской Федерации и профсоюза работников народного образования и науки Российской Федерации от Дата обезличена г. N 20-58-196/20-5/7).
Согласно п.1 ст.19 указанного Федерального закона трудовая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных п. 4 настоящей статьи, во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.
Специальный стаж, дающий право для назначения трудовой пенсии по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности истца на день обращения к ответчику составляет 25 лет.
При таких обстоятельствах, суд полагает о признании за истцом права на досрочную трудовую пенсию по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности, о возложении на ответчика обязанностей: включить в специальный трудовой стаж истца оспариваемые периоды, назначить досрочную трудовую пенсию по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности с 16 июня 2010 года.
В силу ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194, 197-198 ГПК РФ, суд
р е ш и л :
Исковые требования Томберг Владимира Ильмаровича - у д о в л е т в о р и т ь.
Обязать Государственное учреждение «Управление Пенсионного фонда РФ в Яшалтинском районе Республики Калмыкия» включить в специальный стаж для назначения досрочной трудовой пенсии Томберг Владимира Ильмаровича период его работы в должности тренера - преподавателя с 11 июня 1985 г. по 29 февраля 2000 г. и назначить ему досрочную трудовую пенсию в связи с педагогической деятельностью с момента обращения в пенсионный орган, то есть с 16 июня 2010 года.
Взыскать с Государственного учреждения «Управление Пенсионного фонда РФ в Яшалтинском районе Республики Калмыкия» в пользу Томберг Владимира Ильмаровича расходы по оплате юридических услуг в составлении искового заявления в размере 1000 (одной тысячи) рублей, а также расходы по оплате государственной пошлины при подаче иска в размере 200 (двести) рублей.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Верховный Суд Республики Калмыкия в течение десяти дней с момента получения решения.
Председательствующий: подпись
Копия верна.
Судья В.Т. Лиджиев.