итоговый документ



ОПРЕДЕЛЕНИЕ

г. Ялуторовск 5 июля 2010 года

Ялуторовский городской суд ... в составе:

председательствующего - судьи ФИО4,

при секретаре - ФИО0,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-418/2010 по иску ФИО2 к ФИО1 о взыскании долга по договору займа,

установил:

ФИО2 обратилась в суд с иском к ФИО1 о взыскании долга по договору займа.

Иск мотивирован тем, что 10 марта 2008 года ответчик взял в долг у ФИО2 деньги в сумме 800 000 рублей для покупки квартиры, расположенной в ... по ... ... .... Обязательства сторон по договору займа были оформлены письменной распиской ответчика, в которой он указал, что указанную сумму денег от истицы он получил для покупки названной квартиры. Ответчик квартиру приобрел, однако своего обязательства вернуть ей долг не исполнил и до настоящего времени он долг ей не вернул. Истица просит суд взыскать с ответчика названную выше сумму долга.

В судебном заседании стороны пришли к мировому соглашению и обратились в суд с письменным заявлением об утверждении достигнутого между ними мирового соглашения.

Согласно условиям этого мирового соглашения истица отказывается от своего иска, а ответчик обязуется продать указанную выше квартиру и в срок до 31 декабря 2010 года выплатить истице всю сумму долга, т.е. 800 000 рублей. При этом 3-е лицо ФИО3 взяла на себя обязательство не препятствовать ответчику в продаже названной квартиры.

Стороны в суде поддержали свое заявление об утверждении мирового соглашения на указанных условиях.

3-е лицо ФИО3 ходатайство сторон об утверждении мирового соглашения поддержала и подписала вместе со сторонами заявление об утверждении мирового соглашения.

Выслушав мнение сторон по заявлению об утверждении мирового соглашения, и исследовав материалы дела, суд находит, что заявление об утверждении мирового соглашения подлежит удовлетворению.

В соответствии со ст. 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут окончить дело мировым соглашением.

Условия мирового соглашения представлены суду в письменной форме и приобщены к материалам дела. Эти условия отвечают интересам сторон и не нарушают законных прав и интересов третьего лица. В связи с этим мировое соглашение, достигнутое сторонами в процессе судебного разбирательства, подлежат удовлетворению, а производство по делу - прекращению.

Руководствуясь ст. 39, 173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

определил:

Утвердить мировое соглашение по делу по иску ФИО2 к ФИО1 о взыскании долга по договору займа, по которому:

  1. ФИО2 отказывается от своего иска к ФИО1 о взыскании долга по договору займа от Дата обезличена года.
  2. ФИО1 обязуется продать свою квартиру, расположенную в ... по ... в доме Номер обезличенА ..., и в срок до 31 декабря 2010 года передает ФИО2 в счет погашения долга 800 000 рублей. При этом 3-е лицо ФИО3 не препятствует ФИО1 в продаже названной выше квартиры.
  3. Судебные расходы по оплате юридических услуг в связи с рассмотрением этого дела стороны друг другу не возмещают.

Производство по делу по иску ФИО2 к ФИО1 прекратить.

Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонам и, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в ... суд в течение 10 дней со дня его провозглашения.

Определение в окончательной форме изготовлено 5 июля 2010 года.

Судья - ФИО4