копия
Дело № 2-213/2010г.
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г. Ялуторовск 21 апреля 2010 года
Ялуторовский городской суд Тюменской области
в составе: председательствующего судьи - ФИО0,
при секретаре - ФИО1,
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы гражданского дела № 2-213/2010 по иску Ялуторовского межрайонного прокурора в интересах несовершеннолетней ФИО3 к Администрации ... области, Открытому акционерному обществу ... ... ФИО2 ФИО9 о взыскании компенсации морального вреда,
УСТАНОВИЛ:
Ялуторовский межрайонный прокурор, выступая в интересах несовершеннолетней ФИО3, обратился в Ялуторовский городской суд ... с иском к Администрации ... области о взыскании компенсации морального вреда в размере 100000 рублей, Открытому акционерному обществу ... о взыскании компенсации морального вреда в размере 100000 рублей, и индивидуальному предпринимателю ФИО2 ФИО10 о взыскании компенсации морального вреда в размере 20000 рублей.
Обосновывая заявленные исковые требования, истец указывает, что Дата обезличена года водитель ФИО4 управляя автомобилем ... маршрутное такси, двигался по маршруту «1А». Начиная движение от автобусной остановки «38 Училище» по ..., водитель ФИО4 не убедившись в безопасности маневра, совершил наезд на вышедшую из его маршрутного такси несовершеннолетнюю ФИО3, которая упала под автомобиль. В результате наезда ФИО3 были причинены телесные повреждения в виде ушиба левого голеностопного сустава, причинившие лёгкий вред здоровью.
ФИО4 привлечён к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.24. КоАП РФ.
Водитель маршрутного такси ФИО4 состоит в трудовых отношениях с индивидуальным предпринимателем ФИО2 В соответствии с положениями ст.ст. 1068, 1079, 1100 ГК РФ, работодатель ФИО2 несёт ответственность за вред, причинённый его работником при выполнении своих трудовых обязанностей.
Также, установлено, что причиной падения несовершеннолетней ФИО3 послужило неудовлетворительное состояние остановочного кармана, а именно - наличие снежного наката до 20 см., и наледи.
Администрация ... согласно ст. 16 ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления» от Дата обезличенаг. Номер обезличенФЗ, ответственна за дорожную деятельность в отношении автомобильных дорог местного значения в границах городского округа.
В соответствии с муниципальным контрактом Номер обезличенМК от Дата обезличенаг. ... филиал открытого акционерного общества ... ... приняло на себя обязательства по выполнению работ по содержанию муниципальных улиц и дорог в городе Ялуторовске.
Проверкой по факту причинения несовершеннолетней ФИО3 телесных повреждений, установлено, что уборка улиц Дата обезличенаг. на ... не производилась. Неисполнение обязанностей по уборке улицы Бахтиярова привело к падению ФИО3, поскользнувшейся на ледовом накате на остановке общественного транспорта на ..., и получению ей телесных повреждений.
В судебном заседании прокурор ФИО6 и законный представитель несовершеннолетней ФИО3 - ФИО5 заявленные исковые требования поддержали в полном объёме, настаивая на их удовлетворении. Указывают, что именно в результате нарушения работником ответчика ФИО2, и неисполнения своих обязанностей администрацией ..., и филиалом ответчика ОАО «ТОДЭП», несовершеннолетней ФИО3 были причинены телесные повреждения, чем нарушены её нематериальные блага.
Представитель ответчика администрации ... ФИО7 иск не признал, указывая об отсутствии причинно-следственной связи между действиями администрации и причинением ФИО3 телесных повреждений. Считает, что со стороны администрации ... предпринимались все необходимые действия на заключение муниципального контракта на очистку дорог и улиц города, но ввиду длительной процедуры его проведения, муниципальный контракт был заключён лишь Дата обезличенаг.
Представитель ответчика ОАО «ТОДЭП» в судебное заседание не явился, представив в суд отзыв, в котором указывает о непризнании заявленного иска, и отсутствии оснований для его удовлетворения, в связи с отсутствием причинно-следственной связи между их действиями и причинением ФИО3 телесных повреждений.
Ответчик Индивидуальный предприниматель ФИО2 в судебное заседание не явился, будучи уведомлен о времени и месте рассмотрения дела судом, ходатайствует о рассмотрении дела в его отсутствии л.д. 117, 215).
Представитель ответчика ФИО8 л.д. 116) указывает о частичном признании, предъявленного к её доверителю иска, в сумме 10000 рублей. Указывает, что её доверитель не оспаривает необходимости компенсации морального вреда в связи с причинением вреда их работником ФИО4, но, в связи с учётом их материального положения, её доверитель в состоянии выплатить лишь 10000 рублей. Указывает о необходимости учёта поведения ФИО4, как непосредственно после ДТП, так и после него. То обстоятельство, что ФИО4 оказывал возможную помощь потерпевшей, сразу доставил её в лечебное учреждение, оплатил матери ребёнка компенсацию по временной нетрудоспособности, дважды доставлял её к месту проведения экспертизы.
Выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу о необходимости частичного удовлетворения заявленных исковых требований.
Приходя к такому выводу, суд исходит из следующего:
Судом установлено, и не оспаривается сторонами, что Дата обезличенаг. водитель ФИО4 управляя автомобилем ... маршрутное такси, и двигался по маршруту «1А», отъезжая от автобусной остановки «38 Училище» по ..., не убедившись в безопасности маневра, совершил наезд на вышедшую из его маршрутного такси несовершеннолетнюю ФИО3, которая поскользнулась на ледовом накате, и упала под автомобиль. В результате наезда ФИО3 были причинены телесные повреждения в виде ушиба левого голеностопного сустава, причинившие лёгкий вред здоровью.
Данные обстоятельства полностью подтверждаются исследованными в судебном заседании материалами дела об административном правонарушении л.д. 73-104).
В период с Дата обезличенаг по Дата обезличенаг. ФИО3 проходила амбулаторное лечение, что подтверждается листком нетрудоспособности её матери ФИО5, и медицинской картой амбулаторного больного л.д. 230).
Постановлением Ялуторовского городского суда ... от Дата обезличенаг. ФИО4 был привлечён к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.24. КоАП РФ, и на него наложено административное взыскание в виде штрафа в размере 1500 рублей л.д. 213).
Судом также установлено, что водитель маршрутного такси ФИО4 состоит в трудовых отношениях с индивидуальным предпринимателем ФИО2, и работает в должности водителя, что подтверждается исследованной судом трудовой книжкой, и трудовым договором л.д. 175, 183).
Ответчик ФИО2 является индивидуальным предпринимателем и осуществляет предпринимательскую деятельность в сфере перевозки пассажиров автомобильным транспортом л.д. 176-179).
Согласно паспорта транспортного средства ... и свидетельства о регистрации транспортного средства ..., автомобиль Номер обезличен принадлежит ответчику ФИО2 ФИО11
В соответствии со ст. 12 Федерального закона Российской Федерации «О безопасности дорожного движения», ремонт и содержание дорог на территории Российской Федерации должны обеспечивать безопасность дорожного движения. Обязанность по обеспечению соответствия состояния дорог после ремонта и в процессе эксплуатации установленным правилам, стандартам, техническим нормам и другим нормативным документам возлагается на орган исполнительной власти, в ведении которого находятся дороги.
Судом установлено, что согласно «Акта выявленных недостатков в содержании дорог, дорожных сооружений и технических средств организации дорожного движения» от Дата обезличенаг. на участке улицы Бахтиярова на автобусной остановке «38 училище» напротив дома Номер обезличен по ... ..., в остановочном кармане имеется заснеженный накат, возле остановочной платформы до 20 см. - наледь л.д. 89, 90).
Положениями ст. 16 ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления» от Дата обезличенаг. Номер обезличенФЗ, на ответчика - администрацию ... области возложена, ответственность за дорожную деятельность в отношении автомобильных дорог местного значения в границах городского округа.
Между тем, судом установлено, что муниципальный контракт Номер обезличенМК был заключён с исполнителем работ ... филиалом ответчика ..., согласно которого предприятие, приняло на себя обязательства по выполнению работ по содержанию муниципальных улиц и дорог в городе Ялуторовске лишь Дата обезличенаг. л.д. 156-167).
Из указанного следует, что в период с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. уборка улиц и дорог ... должным образом организована не была. В связи с этим на ответчике - администрации ... так же лежит ответственность за причинение вреда здоровью несовершеннолетней ФИО3
В связи с этим, суд признаёт несостоятельным довод стороны ответчика администрации ..., об отсутствии оснований для удовлетворения предъявленного к ним иска.
Судом достоверно установлено, что причинение вреда здоровью несовершеннолетней ФИО3 произошло в результате того, что она поскользнулась на ледовом накате остановочного кармана автобусной остановки «38 училище» и подкатилась под автомобиль ответчика ФИО2, которым управлял его работник ФИО4 Следовательно указанное стало возможным в результате не надлежащего исполнения ответчиком, возложенных на него законом обязанностей осуществлению дорожной деятельности в отношении автомобильных дорог местного значения в границах городского округа, в которую в том числе входит и очистка и надлежащее содержание улиц и дорог города, а так же и несоблюдением работником ответчика ФИО2 правил дорожного движения РФ, законодательства о безопасности дорожного движения, и правил перевозки пассажиров. Соответственно, и ответственность наступает у обеих ответчиков.
В соответствии с положениями ст. 150 ГК РФ установлено, что жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна, право свободного передвижения, выбора места пребывания и жительства, право на имя, право авторства, иные личные неимущественные права и другие нематериальные блага, принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона, неотчуждаемы и непередаваемы иным способом. В случаях и в порядке, предусмотренных законом, личные неимущественные права и другие нематериальные блага, принадлежавшие умершему, могут осуществляться и защищаться другими лицами, в том числе наследниками правообладателя.
Нормами ст. 151 ГК РФ определено, что если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права, либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен, также, учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.
В соответствии со ст. 1068 ГК РФ юридическое лицо, либо гражданин возмещает вред, причиненный его работником при исполнении трудовых (служебных, должностных) обязанностей.
Применительно к правилам, предусмотренным настоящей главой, работниками признаются граждане, выполняющие работу на основании трудового договора (контракта), а также граждане, выполняющие работу по гражданско-правовому договору, если при этом они действовали или должны были действовать по заданию соответствующего юридического лица или гражданина и под его контролем за безопасным ведением работ.
Согласно положениям ст. 1100 ГК РФ компенсация морального вреда осуществляется независимо от вины причинителя вреда в случаях, когда вред причинен жизни или здоровью гражданина источником повышенной опасности.
С учётом изложенного, суд приходит к выводу о необходимости частичного удовлетворения заявленных исковых требований, в части взыскания компенсации морального вреда с ответчиков ИП ФИО2 и администрации ....
Руководствуясь требованиями разумности и справедливости, а также учитывая фактические обстоятельства дела, повлекшие причинение вреда здоровью, последствия, наступившие в результате этого, степень вины причинителей вреда, обстоятельства при которых это произошло, имущественное положение сторон, индивидуальные особенности личности несовершеннолетней ФИО3, степень её физических и нравственных страданий, и руководствуясь требованиями ч. 2 ст. 1101 ГК РФ, с учётом требования разумности и справедливости, суд полагает возможным определить компенсацию морального вреда подлежащую взысканию с администрации ... в размере 5 000 рублей, а с индивидуального предпринимателя ФИО2 в размере 10000 рублей.
Разрешая заявленные исковые требования в отношении ответчика ОАО «ТОДЭП», филиал которого - Ялуторовское «ДЭРСУ» осуществляет с Дата обезличенаг. обязательства по уборке дорог и улиц ..., суд приходит к выводу о необходимости оставления этих требований без удовлетворения. Приходя к такому выводу, суд исходит из того, что обязательства по содержания, очистке дорог и улиц города возникли у ответчика на основании муниципального контракта Номер обезличенМК, заключённого Дата обезличенаг., то есть в день причинения вреда здоровью потерпевшей ФИО3 При этом действие предыдущего контракта закончилось ещё Дата обезличенаг. л.д. 126-135). Следовательно ответчик не может нести ответственность по договору, заключённому в день причинения вреда здоровью потерпевшей, возникшего в результате ненадлежащего содержания дорог.
В соответствии со ст. 98 ГПК РФ с ответчиков администрации ... и ИП ФИО2 подлежит взысканию и госпошлина в доход государства.
Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
Иск Ялуторовского межрайонного прокурора в интересах несовершеннолетней ФИО3 к Администрации ... области, Открытого акционерного общества ... - удовлетворить частично.
Взыскать с Администрации ... области в пользу ФИО3 - 5 000 рублей в качестве компенсации морального вреда.
Взыскать с ФИО2 ФИО13 в пользу ФИО3 - 10 000 рублей в качестве компенсации морального вреда.
Взыскать с Администрации ... области госпошлину в доход государства в размере 100 рублей.
Взыскать с ФИО2 ФИО12 госпошлину в доход государства в размере 100 рублей.
В остальной части иска - отказать.
Решение может быть обжаловано в ... суд в течение 10 суток со дня его изготовления в окончательной форме.
Мотивированное решение суда изготовлено - Дата обезличенаг.
Судья: подпись.
Подлинник решения Ялуторовского городского суда ... подшит в гражданское дело Номер обезличен и хранится в Ялуторовском городском суде ....
Копия верна: Судья - ФИО0.