РЕШЕНИЕ
именем Российской Федерации
г. Ялуторовск 11 октября 2010 года
Ялуторовский городской суд Тюменской области в составе:
председательствующего - судьи Давыдова Ю.П.,
с участием прокурора - Мясниковой А.А.,
при секретаре - Бородулиной А.Д.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-564/2010 по иску Колгановой Ирины Владимировны к Администрации ... района о возмещении морального вреда,
установил:
Колганова И.В. обратилась в суд с иском к Муниципальному образованию ... района ... области «Администрация ... района» (далее по тексту - Администрация ... района) о возмещении морального вреда.
Иск мотивирован тем, что 5 марта 2010 года в г. ... около 14 час. 40 мин. с крыши здания, расположенного по ул. ... д...., в котором расположен Отдел ЗАГС ... района, обрушился снег. Снег, падая с крыши этого здания, придавил ее (истицу) к земле. В результате этого она получила телесные повреждения в виде сотрясения головного мозга и в тот же день, т.е. 5 марта 2010 года, была госпитализирована в ГЛПУ «Областная больница Номер обезличен г. ...» на стационарное лечение в травматологическое отделение. На излечении в данной больнице она находилась до 16 марта 2010 года. В связи с тем, что собственник здания - Администрация ... района, не принял мер по очистке крыши названного здания от снега, ей был причинен вред здоровью. В связи с этим она просит суд взыскать с ответчика денежную компенсацию морального вреда в сумме 100 000 рублей.
В судебном заседании истица Колганова И.В. и ее представитель адвокат Романов А.А. иск поддержали по тем же основаниям.
Представитель ответчика - Администрации ... района, Редькин О.Б. иск признал частично. Он пояснил, что здание по ул. ... д.... в г. ... принадлежит Администрации ... района. В этом здании расположен Отдел ЗАГС ... района. Крыша этого здания сделана таким образом, что производить ее очистку от снега не представляется возможным. Кроме того, у Администрации ... района нет технических работников, которые бы занимались такой работой. Не выделяются и средств для заключения договоров на такое обслуживание с обслуживающими организациями. Однако Администрация района готова выплатить истице денежную компенсацию морального вреда в сумме 5000 рублей. Требование истицы в размере 100 000 рублей считает завышенным.
Представитель 3-его лица - Отдела ЗАГС ... района, в суд не явился. Дело рассмотрено в его отсутствие.
Выслушав объяснение сторон, допросив свидетелей, исследовав материалы дела, заслушав заключение прокурора Мясниковой А.А., предложившей суду удовлетворить требования истицы частично, взыскав с ответчика денежную компенсацию морального вреда в размере, определенном судом, суд находит иск Колгановой И.В. подлежащим частичному удовлетворению.
Как следует из материалов проверки Номер обезличен МВОД «...» за 2010 год и акта судебно-медицинского исследования Номер обезличен от 8 апреля 2010 года, 5 марта 2010 года Колганова И.В. в дневное время находилась у здания Отдела ЗАГС ... района, расположенного в г. ... по ул. ... д..... Во время группового фотографирования с крыши этого здания сошел снег, и упал на истицу. В результате этого ей было причинено сотрясение головного мозга и ушиб мягких тканей затылочной области, т.е. был причинен легкий вред здоровью по признаку кратковременного его расстройства. В тот же день с этими телесными повреждениями она была госпитализирована в ГЛПУ «Областная больница Номер обезличен г. ...» Там она находилась на стационарном излечении.
В ходе проверки состава преступления установлено не было и в возбуждении уголовного дела было отказано.
Свидетель ФИО1 - муж истицы, показал, что действительно 5 марта 2010 года он с истицей был возле здания ... районного отдела ЗАГС. Когда стали фотографироваться с молодоженами с крыши упал снег и придавил истицу. Истицу оттуда сразу же увезли в больницу. Она была госпитализирована с сотрясением головного мозга.
Аналогичные показания дал свидетель ФИО2, регистрировавший свой брак 5 марта 2010 года в Отделе ЗАГС ... района.
Правилами благоустройства и обеспечении чистоты и порядка на территории муниципального образования город ..., утвержденных решением ... городской думы от 27 марта 2003 года Номер обезличенIII ГД, предусмотрено, что очистка крыш от снега и удаление ледяных наростов с карнизов крыш и водосточных труб жилых, общественных и производственных зданий и сооружений должны производиться по мере необходимости силами и средствами их владельцев.
Из свидетельства о государственной регистрации права от 18 мая 2008 года видно, что собственником строения Р дома Номер обезличен по ул. ... в г. ... (двухэтажного кирпичного помещения - пристроя к трехэтажному кирпичному зданию) является Администрация ... района.
Данное здание, согласно договору аренды муниципального имущества ... района от 2 декабря 2009 года, передано в аренду Управлению ЗАГС ... области.
В отношении Главы ... района Шарашина М.Е. был составлен Дата обезличена протокол об административном правонарушении, предусмотренном ст. 1.6 Кодекса Тюменской области об административной ответственности (ныне не действующей).
Таким образом, в суде установлена вина ответчика в несоблюдении Правил благоустройства и обеспечения чистоты и порядка на территории муниципального образования город .... Это явилось причиной того, что в результате падения снега с крыши названного выше здания истице был причинен вред здоровью.
Согласно ст. 150 Гражданского кодекса Российской Федерации Жизнь и здоровье являются личным неимущественным правом и другим нематериальным благом, принадлежащим гражданину от рождения или в силу закона, неотчуждаемое и непередаваемое иным способом.
В соответствии со ст. 151 Гражданского кодекса Российской Федерации если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
В силу этого, требования истицы о возмещении морального вреда являются обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Как установлено ст. 1101 Гражданского кодекса Российской Федерации, компенсация морального вреда осуществляется в денежной форме.
Размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости.
Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.
Исходя из этих требований Закона и учитывая при этом характер физических страданий истицы, суд определил размер денежной компенсации морального вреда, подлежащей взысканию с ответчика в пользу истицы, в сумме 25 000 рублей.
Руководствуясь ст. 194, 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
Иск Колгановой Ирины Владимировны к Муниципальному образованию ... района ... области «Администрация ... района» о возмещении морального вреда удовлетворить частично.
Взыскать с Муниципального образования ... района ... области «Администрация ... района» в пользу Колгановой Ирины Владимировны в счет возмещения морального вреда денежную компенсацию в сумме 25 000 рублей.
Решение может быть обжаловано в Тюменский областной суд в течение 10 дней со дня принятия его в окончательной форме.
Решение в окончательной форме изготовлено 16 октября 2010 года.
Судья - Ю.П. Давыдов