П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
21 апреля 2010 года пос.Ягодное
Судья Ягоднинского районного суда Магаданской области Токшарова Н.И.,
рассмотрев материалы об административном правонарушении в отношении Богдановой Светланы Борисовны, ч.м года рождения, уроженки пос.... ..., зарегистрированной в качестве индивидуального предпринимателя, проживающей по адресу: пос.... ..., по ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ,-
УСТАНОВИЛ:
Согласно протоколу об административном правонарушении № от ч.м года, составленному инспектором отделения по борьбе с преступлениями в сфере потребрынка ОВД по ...у Е., индивидуальный предприниматель Богданова Светлана Борисовна совершила административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст.7.12 КоАП РФ - продажа экземпляра произведения, являющегося в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах контрафактным, в целях извлечения дохода.
.
В судебном заседании Богданова С.Б. вину признала, обстоятельства, указанные в протоколе об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12, не оспаривала.
Исследовав материалы дела, оценивая все доказательства в совокупности, судья считает, что в действиях Богдановой Светланы Борисовны содержится состав административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ - продажа экземпляра произведения, являющегося в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах контрафактным, в целях извлечения дохода.
Вина Богдановой С.Б. в совершенном ею административном правонарушении подтверждается:
Заявлением З. на имя начальника Ягоднинского ОВД от ч.м года, согласно которого она просит привлечь к административной ответственности продавца магазина «SV», которая продала ей ДВД-диск с фильмами за 150 рублей, при этом указала, что качество диска низкое. Факт продажи диска подтверждается чеком, приложенным к заявлению, от ч.м года на сумму 150 рублей л.д.4,5)
Протоколом об административном правонарушении № от ч.м года, согласно которому ч.м года продавец Богданова С.Б., находясь в магазине «СВ», расположенного по ... в пос.Ягодное, осуществила продажу ДВД диска «Коллекция Стивена Дорффа» с 12 фильмами на одном диске по цене 150 рублей л.д.3).
Объяснениями к протоколу Богдановой С.Б., которая согласилась с протоколом. л.д.3 на обороте страницы).
Согласно протокола изъятия вещей и документов от ч.м года, инспектор ОБППР ОВД по ...у произвел изъятие ДВД-носителя «Коллекция Стивена Дорффа» с 12 фильмами на одном диске л.д.6-7).
Согласно справки специалиста межрайонного криминалистического отдела ... экспертно-криминалистического центра УВД по ... DVD-диск c записью двенадцати аудиовизуальных произведений, изъятый в магазине «СВ» в пос.Ягодное, не соответствует экземплярам оригинальной продукции л.д.9).
Согласно объяснения З. от ч.м года, ч.м года она купила в магазине «СВ» в пос.Ягодное ДВД-диск «Коллекция Стивена Дороффа» с 12 фильмами по цене 150 рублей. Продавец пробила ей чек на данную сумму. Дома она обнаружила, что данный качество записи на диске очень плохое л.д.10).
Согласно объяснения З. от ч.м года, ч.м года она купила в магазине «СВ» в пос.Ягодное ДВД-диск «Коллекция Стивена Дороффа» с 12 фильмами по цене 150 рублей. Продавец пробила ей чек на данную сумму. Дома она обнаружила, что данный качество записи на диске очень плохое л.д.10).
Согласно объяснения Богдановой С.Б. от ч.м года, она является предпринимателм и по договору оказывает услуги по реализации товара в магазине «СВ». ч.м года она осуществила продажу ДВД-диска «Коллекция Стивена Дорффа» с 12 фильмами по цене 150 рублей, а также пробила чек на данную сумму. О том, что качество изображения фильмов на данном диске ненадлежащего качества она не знала, документов на данный ДВД-диск у нее нет л.д.11).
Согласно договора от ч.м года, заключенного между индивидуальным предпринимателем И. (Заказчик), осуществляющей предпринимательскую деятельность в магазине «SV», и индивидуальным предпринимателем без образования юридического лица Богдановой С.Б. (Исполнитель), последняя приняла на себя обязательство по оказанию услуг по продаже товаров на объекте и оборудовании Заказчика, а также с применением необходимых реквизитов, счетов, печатей Заказчика л.д.13-14).
Согласно свидетельству о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя от ч.м года, Богданова Светлана Борисовна зарегистрирована в качестве индивидуального предпринимателя л.д.15).
В соответствии с ч.1 ст. 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, в числе других и аудиовизуальные произведения.
В соответствии с частью 4 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены настоящим Кодексом.
Таким образом, судья приходит к выводу, что в действиях Богдановой Светланы Борисовны содержится состав административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ - продажа экземпляра произведения, являющегося в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах контрафактным, в целях извлечения дохода.
Обстоятельством, смягчающим ответственность Богдановой С.Б., судья признает наличие у нее на иждивении троих несовершеннолетних детей.
Обстоятельств, отягчающих ответственность Богдановой С.Б., не установлено.
При назначении наказания, судья, в соответствии п. 2 ст. 4.1 КоАП РФ, учитывает характер совершенного Богдановой С.Б. административного правонарушения, а также то, что объекты авторского права и (или) смежных прав обеспечиваются специальной правовой охраной со стороны государственных органов, личность виновной, наличие смягчающего административную ответственность, обстоятельства, отсутствие отягчающих административную ответственность обстоятельств, и полагает возможным назначить Богдановой С.Б. минимальное административное наказание, предусмотренное санкцией ч.1 ст.7.12 КоАП РФ с конфискацией контрафактного экземпляра произведения.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.3,5, 4.1, ч.1 ст.7.12, ст.ст.29.9, 29.10 КоАП РФ, судья
ПОСТАНОВИЛ:
Индивидуального предпринимателя Богданову Светлану Борисовну признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, и назначить ей наказание в виде штрафа в размере 10 000 (десять тысяч) рублей с конфискацией и последующим уничтожением контрафактного экземпляра произведения: ДВД-диска «Коллекция Стивена Дороффа» с 12 аудиовизуальными произведениями на диске.
Реквизиты по оплате штрафа:
«Получатель» УФК по ... (МРИ ФНС России № по ...)
Налоговый орган: ИНН 490 800 6886/490 801 001
Код ОКАТО: 44 222 000 000
Номер счета получателя платежа: 401 018 103 000 000 100 01
Банк получателя: ГРКЦ ГУ Банка России по ... ...
БИК банка получателя : 044 442 001
КБК 181 108 03010 01 1000 110
Разъяснить Богдановой С.Б., что в соответствии с ч.1 ст.20.25 КоАП РФ неуплата административного штрафа в установленный КоАП РФ срок (не позднее 30 дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу), влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа либо административный арест на срок до 15 суток.
Постановление может быть обжаловано или опротестовано в ... суд через ... суд в течение десяти дней со дня его вынесения.
Судья (подпись) Н.И.Токшарова