Дело № 2-209/2010Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
14 декабря 2010 года а. Хабез
Хабезский районный суд Карачаево-Черкесской Республики в составе
председательствующего судьи Абдокова Н.М.,
при секретаре судебного заседания Абитовой М.М.,
с участием истца - Джужуева Н.Х.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале Хабезского районного суда Карачаево-Черкесской Республики гражданское дело по исковому заявлению Джужуева Науарби Хусиновича к администрации Инжич-Чукунского сельского поселения Абазинского муниципального района Карачаево-Черкесской Республики о восстановлении пропущенного срока и признании принявшим наследство,
У С Т А Н О В И Л:
Джужуев Н.Х. обратился в суд с иском к администрации Инжич-Чукунского сельского поселения Абазинского муниципального района Карачаево-Черкесской Республики о восстановлении пропущенного срока и признании принявшим наследство, указав в обоснование своих требований, что его мать - Джужуева Марят Хамзетовна, ДД.ММ.ГГГГ <адрес> и похоронена в данном населенном пункте. После смерти матери открылось наследство в виде земельного пая, размером <данные изъяты> Данное обстоятельство подтверждается справкой, выданной администрацией Инжич-Чукунского сельского поселения от 30 июля 2010 года. Однако, он по своей юридической неграмотности не знал о необходимости оформить свои права у нотариуса, а, когда стал заниматься оформлением наследства, при обращении в различные учреждения с целью получить необходимые ему документы для последующего обращения в суд, он из-за волокиты и бюрократизма, не смог оформить своевременно свои наследственные права на земельный пай, причитающийся его матери. До дня смерти матери, он постоянно проживал совместно с ней, вели общее хозяйство и в настоящее время осуществляет пользование земельным участком, то есть он фактически сразу после выдела земельного пая матери, вступил во владение ее наследственным имуществом и принял ее, провел регистрацию данного земельного пая в государственном кадастре недвижимости. При обращении к нотариусу для дальнейшего оформления права на земельный пай, ему было отказано в совершении нотариальных действий, в связи с пропуском установленного законом срока и предложено обратиться в суд для восстановления пропущенного срока и признании его принявшим наследство. Никто, кроме него, на вышеуказанное наследство не претендует. Его отец - Джужуев Хусин Мухтарович и его брат - Джужуев Муаед Хусинович не претендуют на свои доли в наследстве матери, о чем составлено их нотариально заверенное заявление. Просит суд, восстановить пропущенный срок для принятия наследства и признать его - Джужуева Науарби Хусиновича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения принявшим наследство, открывшегося после смерти его матери - Джужуевой Марят Хамзетовны, умершей ДД.ММ.ГГГГ, состоящего из земельного пая размером <данные изъяты> находящегося по адресу: <адрес>
В судебном заседании истец Джужуев Н.Х. исковые требования поддержал в полном объеме и просил их удовлетворить по основаниям, изложенным в иске.
Представитель ответчика - администрации Инжич-Чукунского сельского поселения Абазинского муниципального района Карачаево-Черкесской Республики в судебное заседание не явился. Согласно поступившему в суд 14 декабря 2010 года письменному ходатайству, просил суд рассмотреть настоящее гражданское дело без участия их представителя, возражений по делу не имеет.
Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора - нотариус Абазинского нотариального округа Хапсирокова Г.М., также не явилась в судебное заседание. Согласно поступившему в суд ходатайству, просила суд, рассмотреть дело в ее отсутствие.
Суд, с учетом мнения истца, считает возможным рассмотрение дела в соответствии с ч.5 ст.167 ГПК РФ, без участия представителя ответчика - администрации Инжич-Чукунского сельского поселения Абазинского муниципального района Карачаево-Черкесской Республики и представителя третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора на стороне истца - нотариуса Абазинского нотариального округа.
Допрошенный в судебном заседании по ходатайству истца свидетель Чуков М.Б. в судебном заседании суду пояснил, что истца знает давно, поскольку является соседом. Ему известно, что истец не может принять наследство в виде земельного пая <данные изъяты> оставшегося после смерти его матери. У него имеются брат и отец, но они не претендуют на свои доли. Истец со дня смерти своей матери - Джужуевой Марят Хамзетовны, фактически вступил в наследство. Со дня выдела земельного пая, истец владеет и пользуется им как своим собственным, однако не смог своевременно оформить документы.
Свидетель Цеков М.Т., также в судебном заседании суду пояснил, что истца знает давно, поскольку является родственником. По делу ему известно, что истец проживал совместно с матерью до дня ее смерти - ДД.ММ.ГГГГ. После ее смерти, открылось наследство, которое он фактически принял, то есть в настоящее время он проживает там же, продолжает вести хозяйство, в том числе пользуется и земельным паем. Со дня выдела земельного пая в натуре <данные изъяты> владеет и пользуется им как своим собственным, однако он не смог своевременно оформить свои права в силу своей юридической неграмотности.
Выслушав истца, допросив свидетелей, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующим выводам.
В представленных истцом и обозренных в судебном заседании доказательствах, а именно: паспорте серии № №, выданном территориальным пунктом ОФМС по Карачаево-Черкесской Республики в Хабезском районе ДД.ММ.ГГГГ - основном документе, удостоверяющем личность гражданина Российской Федерации, - истец указан как «Джужуев Науарби Хусинович, ДД.ММ.ГГГГ года рождения».
В свидетельстве о рождении серии I-ЯЗ № от ДД.ММ.ГГГГ, матерю истца указана ФИО1.
Из свидетельства о смерти, серии I-ЯЗ № 522056 от 01 апреля 2003 года, выданного Инжич-Чукунским сельским муниципальным образованием Хабезского района Карачаево-Черкесской Республики, следует, что Джужуева Марят Хамзетовна, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> <адрес>, о чем в книге регистрации актов смерти произведена запись за № 8 от 01 апреля 2003 года.
В постановлении об отказе в совершении нотариального действия от 17 августа 2010 года, нотариусом Абазинского района Карачаево-Черкесской Республики Хапсироковой Г.М. отказано Джужуеву Науарби Хусиновичу в выдаче свидетельства о праве на наследство ввиду того, что наследником пропущен установленный законом 6- месячный срок для принятия наследства.
Как установлено в судебном заседании и следует из представленных материалов дела, а именно справки №895 от 30 июля 2010 года, выданной администрацией Инжич-Чукунского сельского поселения, за Джужуевой Марят Хамзетовной, умершей ДД.ММ.ГГГГ на праве собственности значится земельный пай за номером 194 в списках лиц, имеющих право на земельный пай в <данные изъяты> мерою 5,66 га (пашни -1, 4 га, сенокосов -1,1 га, пастбищ -2,66 га, залежи - 0,5 га). На данный земельный пай обременений не имеется. Данное обстоятельство подтверждается: распоряжением главы Хабезской районной государственной администрации от 03 августа 2004 года №104-р «О передаче земель сельскохозяйственного назначения, находящихся на праве постоянного (бессрочного) пользования у <данные изъяты> в общую собственность граждан»; распоряжением Министерства финансов и имущественных отношений Карачаево-Черкесской Республики от 18 июля 2007 года №364 «Об утверждении списков собственников долей в праве общей собственности на земельные участки из земель сельскохозяйственного назначения, находящихся на праве постоянного (бессрочного) пользования у <данные изъяты>
ДД.ММ.ГГГГ Джужуева Марят Хамзетовна умерла, о чем Инжич-Чукунской сельской муниципальным образованием составлена запись акта о смерти №8, что подтверждается свидетельством о смерти серии I-ЯЗ №522056 от 01 апреля 2003 года. После ее смерти открылось наследственное имущество, состоящее из земельного пая, что подтверждается кадастровой выпиской о земельном участке от 23 июля 2009 года, согласно которой правообладателю - Джужуевой М.Х. выделен земельный участок, площадью 56600 кв.м. <данные изъяты> на праве общей долевой собственности. Единственным наследником, претендующим на данное наследственное имущество, является сын наследодателя - истец Джужуев Н.Х. Данное обстоятельство сторонами не оспаривается и подтверждается письменным заявлением Джужуева Муаеда Хусиновича, заверенным нотариально, согласно которому он отказывается от своей наследственной доли, оставшейся после смерти матери - Джужуевой Марят Хамзетовны. Действительность указанного заявления также сторонами не оспаривается и письменным заявлением Джужуева Хусина Мухтаровича, заверенным нотариально, согласно которому он отказывается от своей наследственной доли, оставшейся после смерти супруги - Джужуевой Марят Хамзетовны.
Кроме того, согласно справке № 1307 от 10 ноября 2010 года, выданной администрацией Инжич-Чукунского сельского поселения, по данным похозяйственной книги №1 лицевого счета №58 за 1976 - 1978 годы, Джужуева Марят Хамзетовна по состоянию на 01 января 1976 года имела следующий состав семьи: муж - Джужуев Хусин Мухтарович, ДД.ММ.ГГГГ, сын - Джужуев Науарби Хусинович, ДД.ММ.ГГГГ, сын - Джужуев Муаед Хусинович, ДД.ММ.ГГГГ
Справка №893 от 30 июля 2010 года, выданная администрацией Инжич-Чукунского сельского поселения также свидетельствует о том, что по их данным Джужуева Марят Хамзетовна до дня смерти - ДД.ММ.ГГГГ, проживала по адресу: <адрес> и совместно с ней проживал Джужуев Науарби Хусинович, который проживает там же по настоящее время. Завещание от имени Джужуевой Марят Хамзетовны в администрации Инжич-Чукунского сельского поселения не зарегистрировано.
Согласно справке №1137 от 14 сентября 2010 года, выданной администрацией Инжич-Чукунского сельского поселения, земельный пай, размером 5,66 га, причитающийся Джужуевой Марят Хамзетовне выделен в натуре ее сыну - Джужуеву Науарби Хусиновичу в январе 2009 года. С указанного времени Джужуев Науарби Хусинович пользуется и владеет данным земельным паем.
В соответствии со ст. 1155 ГК РФ, по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства, суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.
Суд считает, что в судебном заседании доводы истца об уважительности пропуска им срока для принятия наследства, нашли свое подтверждение показаниями допрошенных свидетелей. Кроме того, каких-либо доказательств, опровергающих доводы истца, ответчиком суду не предоставлены.
Поскольку принятие наследства является тем актом, в результате которого наследник становится носителем прав и обязанностей, принадлежавших ранее наследодателю и требование о восстановлении срока для принятия наследства означает требование о признании за наследником, пропустившим срок, прав, вытекающих из наследственного правопреемства, то суд считает необходимым признать истца принявшим наследство, так как данное правило закреплено в п.1 ст. 1155 ГК РФ.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 1155 ГК РФ и ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковое заявление Джужуева Науарби Хусиновича к администрации Инжич-Чукунского сельского поселения о восстановлении пропущенного срока и признании принявшим наследство - удовлетворить.
Восстановить Джужуеву Науарби Хусиновичу срок для принятия наследства, открывшегося после смерти его матери - Джужуевой Марят Хамзетовны, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Признать Джужуева Науарби Хусиновича принявшим наследство по закону, состоящего из земельного пая, размером 5,66 га (пашни -1,4 га, сенокосов -1,1 га, пастбищ -2,66 га, залежи-0,5 га) <адрес>
Решение может быть обжаловано в Верховный суд Карачаево-Черкесской Республики в течение десяти дней через Хабезский районный суд Карачаево-Черкесской Республики.
Копия верна:
Судья - подпись.
Судья Хабезского районного
суда Карачаево-Черкесской Республики Н.М. Абдоков