Дело №2-206/2012

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о прекращении производства по делу

в связи с утверждением мирового соглашения

г. Вытегра 14 июня 2012 года

Судья Вытегорского районного суда Вологодской области Лушин О.В., с участием

истицы Роговой А.А.,

ответчицы Майборода Н.А. и ее представителя Черединой О.А.,

при секретаре Дикаловой А.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Роговой А.А. к Майборода Н.А. о расторжении договора купли-продажи недвижимого имущества и взыскании денежных средств,

У С Т А Н О В И Л :

Рогова А.А. обратилась в суд с иском к Майборода Н.А. о расторжении договора купли-продажи жилого дома и земельного участка по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ и взыскании <данные изъяты> рублей, уплаченных по указанному договору.

В судебном заседании стороны просили прекратить производство по гражданскому делу и утвердить мировое соглашение о следующем:

- Рогова А.А. и Майборода Н.А. дополнительным соглашением от ДД.ММ.ГГГГ расторгли договор купли-продажи жилого дома и земельного участка по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ,

- Майборода Н.А. выплатила Роговой А.А. <данные изъяты> рублей,

- стороны самостоятельно несут судебные расходы по делу.

Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает права и законные интересы иных лиц, руководствуясь ст. 220 ГПК РФ,

О П Р Е Д Е Л И Л :

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истицей Роговой А.А. и ответчицей Майборода Н.А. о следующем:

- Рогова А.А. и Майдорода Н.А. дополнительным соглашением от ДД.ММ.ГГГГ расторгли договор купли-продажи жилого дома и земельного участка по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ,

- Майборода Н.А. выплатила Роговой А.А. <данные изъяты> рублей,

- стороны самостоятельно несут судебные расходы по делу.

Производство по делу прекратить.

Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в Вологодский областной суд через Вытегорский районный суд в течение 15 дней.

Судья О.В. Лушин

Определение не обжаловано, вступило в законную силу 30 июня 2012 года.