Дело № 2 - 14/10
Решение
именем Российской Федерации
Вышневолоцкий городской суд Тверской области в составе председательствующего судьи Кяппиева Д.Л., при секретаре Патракове И.Э., рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Вышнем Волочке Тверской области 20 января 2010 года гражданское дело по иску
Соколовой И.О. к муниципальному учреждению дополнительного образования детей «Детско-юношеская спортивная школа» о признании несчастного случая производственной травмой,
установил:Соколова И.О. обратилась в суд с иском к МУ ДОД «Детско-юношеская спортивная школа», в котором просит признать несчастный случай, произошедший с ней 20 марта 2009 года, производственной травмой.
В обоснование исковых требований истец указала, что 20 марта 2009 года на основании приказа Номер обезличен от Дата обезличена 2009 года она была направлена на областные соревнования с учащимися ДЮСШ. В 07 часов 30 минут, направляясь на автобусную остановку, чтобы на автобусе прибыть к ..., откуда автобус ответчика должен был увезти их на соревнования, истец поскользнулась и упала в 150 метрах от автобусной остановки на улице .... Истцу была вызвана Скорая помощь, которая госпитализировала ее в Вышневолоцкую ЦРБ, где ей был поставлен диагноз: закрытый перелом лодыжек справа со смещением отломков. 31 марта 2009 года была проведена операция и до 14 июля 2009 года истец находилась на больничном. В марте 2009 года истцом была написана объяснительная на имя директора МУ ДОД ДЮСШ, а в апреле заявление с просьбой рассмотреть данную травму, как производственную. Однако комиссия не была создана и заявление не рассмотрено.
В судебное заседание истец не явилась, о месте и времени судебного заседания извещена.
Представитель истца - Конатовский А.Ю., действующий в пределах полномочий, предоставленных доверенностью, выданной Дата обезличена 2009 года, представил в суд заявление о рассмотрении дела в отсутствие истца, исковые требования поддерживает в полном объёме.
В судебном заседании представитель ответчика, муниципального учреждения дополнительного образования детей «Детско-юношеская спортивная школа», ..., иск не признал, пояснив, что 20 марта 2009 года истец, согласно приказу, должна была поехать на соревнование, в город Тверь, сбор был у ...; по телефону сообщили, что истец получила травму, которая является бытовой, поскольку она упала до того как прибыла на место сбора.
Заслушав объяснения представителя ответчика, показания свидетелей, исследовав материалы дела, суд находит иск подлежащим удовлетворению.
Согласно трудовому договору от Дата обезличена 2006 года, истец работает у ответчика в должности тренера-преподавателя на отделении легкой отлетики, то есть стороны находились в трудовых отношениях.
Согласно приказу Номер обезличен от Дата обезличена 2009 года, истец была направлена в командировку в город Тверь для участия в первенстве области по прыжкам в длину на приз Ю.Звездина как лицо, ответственная за сохранность здоровья и жизни учащихся.
Согласно выписке Номер обезличен из амбулаторной карты от Дата обезличена 2009 года, Соколова И.О. находилась на стационарном лечении с 20 марта 2009 года по 13 апреля 2009 года с диагнозом: закрытый перелом лодыжек справа со смещением отломков; 31 марта 2009 года проведена операция; с 14 апреля 2009 года находилась на амбулаторном лечении; 14 июля 2009 года выписана к труду.
Факт получения истцом травмы ответчик не оспаривает.
Из заявления от Дата обезличена 2009 года видно, что Соколова И.О. обращалась к директору МУ ДОД ДЮСШ с требованием о признании несчастного случая, произошедшего с ней, производственной травмой.
Из ответа от Дата обезличена 2009 года видно, что директором МУ ДОД ДЮСШ травма Соколовой И.О. признана бытовой.
В соответствии со ст.227 Трудового кодекса РФ, расследованию и учету подлежат несчастные случаи на производстве, происшедшие с работниками и другими лицами, в том числе подлежащими обязательному социальному страхованию от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний при исполнении трудовых обязанностей и работы по заданию организации или работодателя - физического лица.
Расследуются и подлежат учету как несчастные случаи на производстве: травма, в том числе нанесенная другим лицом, острое отравление, тепловой удар и др., повлекшие за собой, в том числе, временную утрату трудоспособности, если они произошли в течение рабочего времени на территории организации или вне ее.
Расследованию в установленном порядке как несчастные случаи подлежат события, в результате которых пострадавшими были получены: телесные повреждения (травмы), в том числе нанесенные другим лицом - повлекшие за собой необходимость перевода пострадавших на другую работу, временную или стойкую утрату ими трудоспособности либо смерть пострадавших, если указанные события произошли, в том числе при следовании к месту служебной командировки и обратно, во время служебных поездок на общественном или служебном транспорте, а также при следовании по распоряжению работодателя (его представителя) к месту выполнения работы (поручения) и обратно, в том числе пешком.
Судом установлено, что истец была направлена в служебную командировку в город Тверь и следовала пешком к месту служебной командировки, во время которого произошел несчастный случай, повлекший получение травмы.
Суд принимает во внимание показания свидетелей.
Свидетель ФИО1 в судебном заседании показала, что примерно около 07 часов 35 минут, когда шла на работу, увидела как падает женщина, подошла к ней и узнала Соколову И.О., вызвали скорую медицинскую помощь, посадили на пенек около остановки автобуса, в больнице Соколова находилась долго.
Свидетель ФИО2 в судебном заседании показала, что около 08 часов 10 минут увидела как на пеньке недалеко от остановки автобуса сидела женщина, подъехала машина скорой медицинской помощи и увезла женщину, на работе узнала, что это была Соколова И.О.
При этом суд учитывает, что в приказе о направлении в служебную командировку не указано место сбора.
Данное обстоятельство расценивается судом, что периодом следования к месту служебной командировки является время с момента выхода истца из дома и до момента время прибытия к месту служебной командировки, в данном случае город Тверь.
Статья 3 ФЗ от 24.07.98 г. N 125-ФЗ "Об обязательном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний" определяет несчастный случай на производстве как событие, в результате которого застрахованный получил увечье или иное повреждение здоровья при исполнении им обязанностей по трудовому договору, как на территории страхователя, так и за ее пределами либо во время следования к месту работы или возвращения с работы на транспорте, предоставленном страхователем, и которое повлекло необходимость перевода застрахованного на другую работу, временную или стойкую утрату им профессиональной трудоспособности либо смерть.
Страховой случай - это подтвержденный в установленном порядке факт повреждения здоровья застрахованного вследствие несчастного случая на производстве или профессионального заболевания, который влечет возникновение обязательства страховщика осуществлять обеспечение по страхованию.
В соответствии с п. 1 ст. 5 ФЗ от 24.07.98 г. N 125-ФЗ "Об обязательном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний" обязательному социальному страхованию подлежат физические лица, выполняющие работу на основании трудового договора, заключенного страхователем.
Поскольку МУ ДОД «Детско-юношеская спортивная школа» является страхователем истца, а истец выполняет работу на основании трудового договора, следовательно, является лицом, подлежащим обязательному социальному страхованию от несчастных случаев на производстве.
Получение истцом телесных повреждений в виде закрытого перелома лодыжек справа со смещением отломков подтверждает факт повреждения здоровья истца как застрахованного лица.
При этом суд учитывает, что 28 октября 2009 года составлено медицинское заключение о характере получения повреждений здоровья в результате несчастного случая на производстве, согласно которому полученное истцом повреждение относится легкой степени тяжести травмы.
В этой связи суд считает необходимым удовлетворить иск, признав произошедший с истцом 20 марта 2009 года несчастный случай в виде получения травмы в форме закрытого перелома лодыжек справа со смещением отломков, производственной травмой.
Также суд полагает необходимым взыскать с ответчика государственную пошлину в размере 100 рублей.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
решил:
Признать несчастный случай, произошедший с Соколовой И.О. 20 марта 2009 года, производственной травмой.
Взыскать с муниципального учреждения дополнительного образования детей «Детско-юношеская спортивная школа» государственную пошлину в размере 100 (Сто) рублей.
Решение может быть обжаловано в Тверской областной суд через Вышневолоцкий городской суд Тверской области в течение десяти дней со дня принятия решения судом в окончательной форме.
Председательствующий Д.Л.Кяппиев