Дело №2-1178/10
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
«20» июля 2010 года г.Вышний Волочек
Вышневолоцкий городской суд Тверской области в составе:
председательствующего судьи Олейник Н.Н.,
при секретаре Пыжовой О.А.,
с участием истца Калининой М.Е.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Калининой М.Е. к Администрации города Вышний Волочек о принятии решения о государственной регистрации перехода права собственности на долю квартиры и включении имущества в состав наследства,
УСТАНОВИЛ:Калинина М.Е. обратилась в суд с иском к Администрации города Вышний Волочек о государственной регистрации перехода права собственности на долю квартиры и включении имущества в состав наследства. В обоснование исковых требований указано, что Дата обезличена года она и её супруг - ФИО1 заключили с Администрацией города Вышний Волочек договор передачи квартиры в собственность, согласно которому Администрация города Вышний Волочек передала им в равнодолевую собственность квартиру .... В установленном законом порядке право собственности зарегистрировано не было.
Дата обезличена года умер ФИО1 Его наследниками являются Калинина М.Е. и сын ФИО2, который отказался от принятия наследства.
Поскольку в качестве приобретателей права собственности на квартиру в договоре приватизации были указаны ФИО1 и Калинина М.Е., договор приватизации был совершен в надлежащей форме, истица просит суд принять решение о переходе к ней права собственности на 1/2 долю квартиры ... от Администрации города Вышний Волочек. Кроме того, истице для оформления своих наследственных прав необходимо включить 1/2 долю квартиры ... области в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО1
В судебном заседании истица поддержала исковые требования по основаниям, изложенным в иске.
Ответчик Администрация города Вышний Волочек ходатайствовала о рассмотрении дела в отсутствие своего представителя, против удовлетворения исковых требований не возражает.
Заслушав объяснения истицы, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.
В соответствии со статьей 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре учреждениями юстиции.
В соответствии с пунктом 3 статьи 165 ГК РФ, если сделка, требующая государственной регистрации, совершена в надлежащей форме, но одна из сторон уклоняется от её регистрации, суд вправе по требованию другой стороны вынести решение о регистрации сделки. В этом случае сделка регистрируется в соответствии с решением суда.
Согласно статье 16 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» от 21 июля 1997 года №122-ФЗ, государственная регистрация прав производится на основании заявления сторон договора. При уклонении одной из сторон договора от государственной регистрации прав, переход права собственности регистрируется на основании решения суда, вынесенного по требованию другой стороны.
В соответствии со статьей 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Судом установлено и подтверждено материалами дела, что на основании договора передачи квартиры в собственность граждан от Дата обезличена года ФИО1 и Калинина М.Е. получили в равнодолевую собственность квартиру ... (копия договорал.д.-10).
Истица с Дата обезличена года состояла в зарегистрированном браке с ФИО1 умершим Дата обезличена года в ... (копия свидетельства о заключении брака -л.д.14, копия свидетельства о смерти -л.д.15).
ФИО2. - сын ФИО1 отказался от принятия наследства в пользу истицы (копия заявления, заверенного нотариусомл.д.16 ).
Нотариусом Вышневолоцкого городского нотариального округа истице было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство, в связи с отсутствием у наследодателя - ФИО1 правоустанавливающих документов на вышеуказанную квартиру (копия постановления нотариуса от Дата обезличена года -л.д.).
Суд установил, что на основании договора от Дата обезличена года, заключенного с Администрацией города Вышнего Волочка, Калинина М.Е. и ФИО1 приобрели в равнодолевую собственность квартиру ..., в связи с чем суд включает в состав наследства, открывшегося после смерти ... 1/2 долю указанной квартиры.
Учитывая, что истица в связи со смертью супруга - ... лишена возможности в установленном законом порядке зарегистрировать свое право собственности на 1/2 долю указанной квартиры, суд считает, что заявленные ею требования в части государственной регистрации перехода права собственности подлежат удовлетворению.
На основании ст.ст. 131, 165, 1112 ГК РФ, Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:Исковые требования Калининой М.Е. к Администрации города Вышний Волочек о принятии решения о государственной регистрации перехода права собственности на долю квартиры и включении имущества в состав наследства удовлетворить.
Произвести государственную регистрацию перехода права собственности на 1/2 долю квартиры ... от Администрации города Вышний Волочек к Калининой М.Е., без участия ФИО1.
Включить в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО1, умершего Дата обезличена года в городе ..., принадлежавшую ему на праве собственности 1/2 долю квартиры ......
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Тверской областной суд через Вышневолоцкий городской суд Тверской области в течение десяти дней со дня принятия решения судом в окончательной форме.
Председательствующий Н.Н. Олейник