О включении в стаж периодов работы и назначении досрочной трудовой пенсии по старости

Дело № 2 - 2305/10

Решение

Именем Российской Федерации

Вышневолоцкий городской суд Тверской области в составе

председательствующего судьи Кяппиева Д.Л.,

при секретаре Крылове А.М.,

с участием истца Осокина А.Н.,

представителя истца Снетковой В.А.,

представителя ответчика Стеблина В.Г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Вышнем Волочке Тверской области 10 декабря 2010 года дело по иску

Осокина А.Н. к Государственному учреждению - Управлению пенсионного фонда России в городе Вышнем Волочке и Вышневолоцком районе (межрайонное) Тверской области о включении в стаж периодов работы и назначении досрочной трудовой пенсии по старости,

установил:

Осокин А.Н. обратился в суд с иском к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Вышнем Волочке и Вышневолоцком районе (межрайонное) Тверской области о включении в стаж периодов работы с 03 ноября 1986 года по 18 января 1998 года и о назначении досрочной трудовой пенсии по старости с <дата> 2010 года.

В обоснование заявленных требований истец указал, что не согласен с отказом ответчика в назначении пенсии по старости по достижении 50-летнего возраста. В период с 03 ноября 1986 года по 18 января 1998 года работал в Вышневолоцком ССМУ треста <данные изъяты>, преобразованный в ОАО <данные изъяты> в качестве дефектоскописта. Специальный стаж составляет 10 лет 8 месяцев 3 дня, то есть более 10 лет. Работа на просвечивании материалов и изделий с применением переносных установок гамма-дефектоскопии входит в льготный стаж при условии, что эти установки переносные. Не зависимо от вида работ, которые производятся на рентгеновских установках, работники непосредственно занятые на этих установках имеют право на льготы при назначении пенсии. Как при работе на установке гамма-дефектоскопии, так и на рентгеновских установках ионизирующее излучение является вредным фактором. Как дефектоскопист занимался просвечиванием материалов (металла на сварных швах газопроводов). Данная работа является работой по профессии дефектоскописта рентгено-гамма-графирования и является работой в промышленности, не относятся в работам, которые классифицируются как строительные работы. Условия и характер работы дефектоскопистом соответствует условиям предусмотренным подразделом 5 Прочие работы раздела ХХII Работы с радиоактивными веществами, источниками ионизирующих излучений, бериллием и редкоземельными элементами.

В судебном заседании истец и его представитель иск поддержали по основаниям, указанным в заявлении, пояснив, что работы проводились как на строящихся объектах, так и на действующих промышленных объектах. Приходилось использовать переносную установку радиоизотопной дефектоскопии (гамма-дефектоскопии). Велась медицинская книжка, в которую заносились сведения о полученном излучении на основании данных личного дозиметра. Работа дефектоскописта относится к профессиям, общих для всех отраслей народного хозяйства.

Представитель ответчика в судебном заседании иск не признал по основаниям, изложенным в письменных возражениях, в которых указано, что до <дата>.1991 года в специальный стаж дефектоскописта может быть включен период его работы на различных установках по гамма-дефектоскопии, включая переносные и стационарные, на любых производствах и цехах. С <дата>.1992 года в специальный стаж могут быть включены только периоды работы на переносных установках радиоизотопной дефектоскопии (гамма-дефектоскопии) на просвечивание материалов и изделий в промышленности и строительстве за исключением периодов работы на переносных установках, на которых используются ренгенографирование, но при условии выполнения работы в промышленности. До <дата>.1991 года и после этой даты периоды работы могут быть включены в специальный стаж при условии, если имела место постоянная и непосредственная занятость на этих работах не менее 80 процентов рабочего времени. Работа истца по профессии дефектоскопист по рентгено-гамма-графированию не может быть включена в стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии, поскольку работы проводились в строительстве. Также истец, работая по профессии дефектоскопист по ренгено-гамма-графированию, не мог иметь полную занятость на работах с применением приборов, использующих гамма-графирование, поскольку с <дата>.1988 года он работал также на приборах с применением рентгено-графирования, а именно: аппарата рентгеновского импульсного <данные изъяты>, аппарата рентгеновского импульсного наносекундного автономного <данные изъяты>. В связи с тем. что приказом ОАО <данные изъяты> устанавливалась неполная рабочая неделя в связи с сокращением производства, в специальный стаж работниками предприятия могут быть засчитаны только периоды работы по фактически отработанному времени, за исключением выходных дней и дней простоя. Характер работы истца свидетельскими показаниями не может подтвердиться.

Заслушав объяснения истца, его представителя, представителя ответчика, показания свидетелей, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования обоснованными, подлежащими удовлетворению.

Свидетель ФИО1 в судебном заседании показал, что работали с истцом. В должностной инструкции для дефектоскописта по ренгтгено-гаммаграфированию указано, что положено работать вдвоем, один устанавливает пленку, другой готовит ампулу. Время облучения не определить. Время работы подтверждается санитарной книжкой. Установки гамма-графирования использовались на выездах, так как они удобнее. Проверяли не только объекты, которые строил «Волочекгазстрой», но и выполняли заказы для других организаций. Когда были плохие сварочные швы, то приходилось просвечивать с двойным излучением. Работа дефектоскописта вредная и отрицательно влияет на здоровье.

Из трудовой книжки и вкладыша в трудовую книжку следует, что ФИО1 в период с <дата> 1980 года по <дата> 2005 года работал в ОАО <данные изъяты> (ранее Вышневолоцкое ССМУ треста <данные изъяты>).

Свидетель ФИО2 в судебном заседании показал, что работал вместе с истцом,, который выполнял работу по гаммо-графированию. Выезжали не только на объекты, которые возводились, но и на действующие объекты, разницы в работе нет. Выходили на объект вдвоем, у каждого был свой личный дозиметр. В основном профессия дефектоскописта применяется для строительства. Рентгеновское излучение и гаммоизлучение приносят одинаковый вред организму.

Из трудовой книжки и вкладыша в трудовую книжку следует, что ФИО2 в период с <дата> 1968 года по настоящее время работает в ОАО <данные изъяты> (ранее Вышневолоцкое ССМУ треста <данные изъяты>).

Свидетель ФИО3 в судебном заседании показала, что с 1968 года по 1998 год работала в ССМУ треста <данные изъяты> (затем - ОАО <данные изъяты>) инженером по технике безопасности, следила за личными дозиметрами и заполнением медицинских книжек. Занятость у дефектоскописта была постоянная.

Из трудовой книжки следует, что ФИО3 с <дата> 1980 года работает в ОАО <данные изъяты> (ранее Вышневолоцкое ССМУ треста <данные изъяты>.

Судом установлено, что свидетели в спорный период работали вместе с истцом на одном предприятии

Из материалов отказного пенсионного дела усматривается, что Осокин А.Н. с заявлением о досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п.10 п.1 ст.28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17 декабря 2001 года №173-ФЗ обратился в ГУ Управление Пенсионного Фонда РФ в городе Вышнем Волочке и Вышневолоцком районе (межрайонное) Тверской области <дата>.2010 года.

Из протокола заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан <№> от <дата>.2010 года усматривается, что Осокину А.Н. в стаж работы, который дает право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, не был зачтен период работы в должности дефектоскописта гамма-графирования и дефектоскописта по рентгено-гамма-графированию с 03.11.1986 года по 18.01.1998 года.

Из акта по результатам документальной проверки факта работы <№> от <дата>.2010 года видно, что согласно журналов просвечивания, Осокин А.Н. производил просвечивание на Гамма-дефектоскопе <данные изъяты> в 1987 году - 89 дней, в 1988 году - 111 дней, в 1989 году - 105 дней, в 1990 году - 93 дня, в 1991 году - 70 дней, в 1992 году - 31 день, в 1993 году - 24 дня.

Ответчик отказал истцу в досрочном назначении пенсии по старости.

Истец не согласен с тем, что ответчик не засчитал ему в трудовой стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости, период его работы в должности дефектоскописта гамма-графирования и дефектоскописта по рентгено-гамма-графированию с 03.11.1986 года по 18.01.1998 года, мотивировав это тем, что ОАО <данные изъяты> относится к отрасли «Строительство», а строительство не относится к промышленности, а является самостоятельной отраслью экономики.

В соответствии с подп.1 п.1 ст.27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17 декабря 2001 года №173 - ФЗ (в редакции Федерального закона от 30 декабря 2008 года № 319-ФЗ), трудовая пенсия по старости назначается досрочно мужчинам по достижении возраста 50 лет и женщинам по достижении возраста 45 лет, если они проработали соответственно не менее 10 лет и 7 лет 6 месяцев на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 и 15 лет.

Согласно п.2 ст.27 вышеназванного закона, списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

Условия назначения трудовой пенсии по старости, предусмотренные пунктом 1 настоящей статьи, после дня вступления в силу федерального закона о профессиональных пенсионных системах применяются в том случае, если на день вступления указанного федерального закона в силу у застрахованного лица было выработано не менее половины стажа на соответствующих видах работ, необходимого для установления досрочной трудовой пенсии по старости. При соблюдении указанных условий застрахованным лицам устанавливается трудовая пенсия по старости в соответствии с настоящим Федеральным законом. Лицам, проработавшим на соответствующих видах работ менее половины требуемого срока, а также принятым для выполнения этих работ после дня вступления в силу указанного федерального закона, устанавливаются профессиональные пенсии, регулируемые соответствующим федеральным законом (п.3 ст.27 Закона «О трудовых пенсиях»).

Согласно п.4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости (далее именуется - стаж), засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено настоящими Правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Согласно п. 5 вышеназванных Правил, периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, которая выполнялась постоянно в течение полного рабочего дня, засчитываются в стаж в календарном порядке, если иное не предусмотрено настоящими Правилами и иными нормативными правовыми актами.

При этом в стаж включаются периоды получения пособия по государственному социальному страхованию в период временной нетрудоспособности, а также периоды ежегодных основного и дополнительных оплачиваемых отпусков.

Ответчик не засчитал истцу в трудовой стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости, период работы истца в должности дефектоскописта гамма-графирования и дефектоскописта по рентгено-гамма-графированию с 03.11.1986 года по 18.01.1998 года.

Из копии трудовой книжки видно, что Осокин А.Н. работал в ОАО <данные изъяты>: с <дата>.1985 года по <дата>.1986 года в должности шофера; с 03.11.1986 года по 31.07.1988 года в должности дефектоскописта гамма-графирования; с 01.08.1988 года по 18.01.1998 года в должности дефектоскописта по рентгено-гамма-графированию; с <дата>.1998 года по <дата>.1999 года в должности водителя.

Из свидетельства <№> следует, что истец прошел обучение по профессии дефектоскопист по рентгено,-гамма-графированию.

Согласно удостоверению <№> истец аттестацию по радиационному методу контроля.

Проанализировав законодательство в сфере пенсионных прав граждан, действовавшее как на период рассмотрения дела, так и на период возникновения спорных правоотношений, суд приходит к следующему выводу.

Ранее действовавшее законодательство не содержало запрета на включение оспариваемых периодов в льготный стаж.

До принятия Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» право на получение пенсии по старости досрочно предоставлялось отдельным категориям граждан в связи с особыми условиями их труда Законом СССР от 14 июля 1956 года «О государственных пенсиях» и Законом Российской Федерации от 20 ноября 1990 года «О государственных пенсиях в Российской Федерации».

В ст.12 Закона РФ от 20 ноября 1990 г. N 340-I «О государственных пенсиях в Российской Федерации» указано, что пенсия в связи с особыми условиями труда устанавливается мужчинам - по достижении 50 лет и женщинам - по достижении 45 лет, если они соответственно трудились не менее 10 лет и 7 лет 6 месяцев на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и их общий трудовой стаж не менее 20 и 15 лет.

В соответствии со ст.88 Закона РФ от 20 ноября 1990 г. N 340-I «О государственных пенсиях в Российской Федерации», с учетом специального трудового стажа, то есть суммарной продолжительности определенной трудовой деятельности (службы), устанавливается пенсия по старости в связи с особыми условиями труда (статья 12 Закона), работой на Крайнем Севере (статья 14 Закона), а также пенсия за выслугу лет (раздел V Закона).

Согласно ст.89 Закон РФ от 20 ноября 1990 г. N 340-I «О государственных пенсиях в Российской Федерации», в общий трудовой стаж включается любая работа в качестве рабочего, служащего (в том числе работа по найму до установления Советской власти и за границей), члена колхоза или другой кооперативной организации; иная работа, на которой работник, не будучи рабочим или служащим подлежал государственному социальному страхованию; работа (служба) в военизированной охране, в органах специальной связи или горноспасательной части, независимо от ее характера; индивидуальная трудовая деятельность, в том числе в сельском хозяйстве.

До <дата> 1992 года пенсии устанавливались в соответствии с Законом СССР от 14 июля 1956 года «О государственных пенсиях в СССР» и принятым в соответствии с ним Положением о порядке назначения и выплаты государственных пенсий, утвержденным постановлением Совета Министров СССР от 3 августа 1972 года.

Конституционный суд РФ в своем Определении от 06 марта 2003 года и Постановлении от 03 июня 2004 года установил сохранение ранее приобретенных пенсионных прав на назначение льготных пенсий по спискам должностей и организаций, определявшихся законами, действовавшим на период выполнения трудовой деятельности.

Согласно ст.58 Закона СССР от 14.07.1956 года «О государственных пенсиях», Совету Министров СССР поручается определить порядок дальнейшего назначения и выплаты пенсий за выслугу лет (круг работников, которым назначаются эти пенсии; минимальные и максимальные размеры пенсий, ранее назначенных и назначаемых вновь; размеры пенсий, выплачиваемых работающим пенсионерам и т.д.).

В силу ст.60 Закона СССР от 14.07.1956 года «О государственных пенсиях», Совету Министров СССР поручается издать на основе настоящего Закона Положение о порядке назначения и выплаты государственных пенсий.

Таким образом, законодатель закрепил, что определение порядка дальнейшего назначения и выплаты пенсий за выслугу лет, возложено исключительно на Совет Министров СССР.

Постановление Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10 «Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение» утвержден Список № 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях.

Согласно Списку № 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях (утв. постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10) (с изменениями от 23 июля, 9 августа, 2 октября 1991 г.), к должностям, работа в которых дает право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, отнесены работники, постоянно и непосредственно занятые на переносных установках радиоизотопной дефектоскопии (гамма-дефектоскопии) на просвечивании материалов и изделий в промышленности и строительстве.

Согласно п. «а» ст.14 Закон СССР от 15 мая 1990 г. N 1480-I «О пенсионном обеспечении граждан в СССР» (с изменениями от 17 апреля 1991 г.), действовавшему на момент работы истца в должности дефектоскописта гамма-графирования и дефектоскописта по рентгено-гамма-графированию, на льготных условиях имеют право на пенсию по возрасту, независимо от места последней работы, работники, занятые полный рабочий день на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, - по списку N 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей, утверждаемому Советом Министров СССР, и по результатам аттестации рабочих мест.

Конституционный Суд Российской Федерации постановлением от 29 января 2004 года №2-П по делу о проверке конституционности отдельных положений статьи 30 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» установил, что нормы Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» по своему конституционно-правовому смыслу в системе норм не могут служить основанием для ухудшения условий реализации права на пенсионное обеспечение, включая размер пенсии, на которые рассчитывало застрахованное лицо до введения в действие нового правового регулирования (независимо от того, выработан им общий или специальный трудовой стаж полностью либо частично).

Кроме того, как отмечается в указанном Постановлении Конституционного Суда Российской Федерации принципы равенства и справедливости, на которых основано осуществление прав и свобод человека и гражданина в Российской Федерации как правовом и социальном государстве, включая право на пенсионное обеспечение, предполагают, по смыслу статей 1, 2, 6 (часть 2), 15 (часть 4), 17 (часть1), 18, 19 и 55 (часть1) Конституции Российской Федерации, правовую определенность и связанную с ней предсказуемость законодательной политики в сфере пенсионного обеспечения, необходимые для того, чтобы участники соответствующих правоотношений могли в разумных пределах предвидеть последствия своего поведения и быть уверенными в том, что приобретенное ими на основе действующего законодательства право будет уважаться властями и будет реализовано, т.е. в неизменности своего официального признанного статуса, приобретенных прав, действенности их государственной защите.

При этом суд учитывает, что предусмотренная пенсионным законодательством возможность досрочного назначения пенсии по старости отдельным категориям работников связана, прежде всего, с риском утраты профессиональной трудоспособности до достижения общего пенсионного возраста из-за длительного неблагоприятного воздействия на организм человека различного рода факторов, обусловленных спецификой профессиональной деятельности.

Из устава следует, что основными видами деятельности ОАО <данные изъяты> является строительство объектов газоснабжения. Данное обстоятельство никем не оспаривается.

Указание ответчика на то, что ОАО <данные изъяты> относится к отрасли «Строительство» и является самостоятельной отраслью экономики, не может служить обстоятельством для отказа в назначении досрочной трудовой пенсии на льготных условиях, поскольку при работе на установке гамма-дефектоскопии вредным фактором является ионизирующее излучение, то есть фактор отрицательного воздействии на здоровье.

Суд также полагает, что работа по профессии дефектоскописта по рентгено-гамма-графированию не носит к исключительной направленности работы только в строительстве.

Согласно Единому тарифно-квалификационному справочнику работ и профессий рабочих. Выпуск 1. Профессии рабочих, общие для всех отраслей народного хозяйства, в параграфе 60 указан дефектоскопист рентгено-, гамма-графирования.

Техническое описание и инструкция по эксплуатации аппарата рентгеновского импульсного <данные изъяты> и аппарата рентгеновского импульсного наносекундного автономного <данные изъяты> не свидетельствует о том, что они применяются исключительно в строительстве.

Медицинская книжка работающего с радиоактивными веществами и другими источниками ионизирующих излучений на истца подтверждает тот факт, что он в спорный период он работал на соответствующих аппаратах с ионозирующим излучением и получал вредное воздействие на здоровье.

Кроме того, Список № 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях (утв. постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10) (с изменениями от 23 июля, 9 августа, 2 октября 1991 г.), предусматривает работу в строительстве.

В этой связи суд полагает, что периоды работы истца в должности дефектоскописта гамма-графирования и дефектоскописта по рентгено-гамма-графированию с 03.11.1986 года по 18.01.1998 года подлежат зачету в трудовой стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии на льготных условиях.

При этом суд учитывает, что истец в уточненном заявлении привёл периоды времени, которые должны исключаться из стажа работы дефектоскопистом.

В частности, в спорный период истцу предоставлялся отпуск без сохранения заработной платы в общей сложности 64 дня (2 месяца и 2 дня), предоставлялись дни отдыха за сдачу крови с сохранением заработной платы в общей сложности 31 день (1 месяц и 1 день), также истец проходил обязательные медицинские осмотры в общей сложности 9 дней. Весь этот период составляет 4 месяца и 12 дней.

Также в спорный период истец некоторое время работал на условиях неполной рабочей недели, который составляет 4 месяца и 12 дней.

Следовательно, период, который исключается из спорного стажа, и с исключением которого согласен сам истец, составляет 8 месяцев 24 дня.

Таким образом, в период с 03 ноября 1986 года по 18 января 1998 года стаж работы в должности дефектоскописта гамма-графирования и дефектоскописта по рентгено-гамма-графированию, который даёт право на досрочное назначение пенсии по старости, составляет 10 лет 5 месяцев 21 день. Требуемый стаж составляет 10 лет.

Суд считает, что период работы истца с 03 ноября 1986 года по 18 января 1998 года в должности дефектоскописта гамма-графирования и дефектоскописта по рентгено-гамма-графированию в ОАО <данные изъяты> (ранее - Вышневолоцкое ССМУ треста <данные изъяты>), за исключением 8 месяцев и 24 дней, подлежит включению в стаж работы, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости.

Истец обладает правом на получение досрочной пенсии по старости с момента исполнения 50 лет, то есть с <дата> 2010 года.

В этой связи суд обязывает ответчика назначить истцу досрочную трудовую пенсию по старости с <дата> 2010 года в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

В силу ч.1 ст.88 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

В соответствии с ч.1 ст.98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы

В этой связи суд полагает необходимым взыскать с ответчика в пользу истца в счёт возмещения судебных расходов, связанных с уплатой государственной пошлины, 200 рублей.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194 - 198 ГПК РФ, суд

решил:

Обязать государственное учреждение - Управление Пенсионногофонда Российской Федерации в городе Вышнем Волочке и Вышневолоцком районе (межрайонное) Тверской области включить в стаж работы, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости, периоды работы Осокина А.Н. с 03 ноября 1986 года по 18 января 1998 года в должности дефектоскописта гамма-графирования и дефектоскописта по рентгено-гамма-графированию в открытом акционерном обществе <данные изъяты>.

Обязать государственное учреждение - Управление Пенсионногофонда Российской Федерации в городе Вышнем Волочке и Вышневолоцком районе (межрайонное) Тверской области назначить Осокину А.Н. с <дата> 2010 года досрочную трудовую пенсию по старости в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

Взыскать с государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда России в городе Вышнем Волочке и Вышневолоцком районе (межрайонное) Тверской области в пользу Осокина А.Н. в счёт возмещения уплаченной государственной пошлины 200 (Двести) рублей.

Решение может быть обжаловано в Тверской областной суд через Вышневолоцкий городской суд Тверской области в течение десяти дней со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Решение не вступило в законную силу.