Дело № 2-3101/2011 в г. Выборге

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

01 июля 2011 года

Выборгский городской суд Ленинградской области

в составе председательствующего судьи Смирнова Г.В.

при секретаре Сосункевич Т.Г.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Богатырь Е.В. к администрации муниципального образования «Выборгский район» Ленинградской области, садоводческому некоммерческому товариществу «Спутник-2»о признании права собственности на земельный участок,

У С Т А Н О В И Л :

Богатырь Е.В. обратилась в суд с иском к администрации МО «Выборгский район» Ленинградской области, СНТ»Спутник-2» о признании права собственности на земельный участок.

Стороны пришли к мировому соглашению, условия которого приобщены к делу.

Суд, исследовав доказательства, приходит к следующему.

Мировое соглашение совершено в интересах сторон, его условия не противоречат закону, выполнение его условий сторонами, не нарушает прав и законных интересов других лиц, поэтому имеются основания для его утверждения и прекращения производства по делу.

Стороны предупреждены о последствиях утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу.

Руководствуясь ст.ст. 39, 173 220-221 ГПК РФ,

О П Р Е Д Е Л И Л :

Утвердить мировое соглашение, заключенное между сторонами, по условиям которого :

Ответчик СНТ «Спутник-2» в течение одного месяца с момента подписания настоящего мирового соглашения перечисляет истице почтовым переводом 60000 рублей, оплата перевода осуществляется за счет садоводства.

Истица Богатырь Е.В. отказывается от иска о признании права собственности на земельный участок № площадью 715 кв. м в <адрес>

Производство по делу прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в Ленинградский областной суд в течение 10 дней.

Судья