Дело № 2-407/2012 г. Выборг Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации Резолютивная часть решения оглашена в судебном заседании 17 января 2012 года. Решение в окончательной форме изготовлено 20 января 2012 года. Выборгский городской суд Ленинградской области в составе: председательствующего судьи Вериго Н. Б., при секретаре Мишиной А. Г., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Серова Альберта Михайловича к Залетовой Анастасии Васильевне об обязании передать кассовую книгу, УСТАНОВИЛ: Серов А. М. обратился в суд с иском к Залетовой А. В. об обязании передать кассовую книгу расходов денежных средств СНТ «Сосновка» за Дата годы. Также просил взыскать в пользу СНТ «Сосновка» <адрес> судебные расходы на оплату услуг юриста в размере <данные изъяты> рублей и расходы по уплате госпошлины в размере <данные изъяты> рублей. В обоснование заявленных требований истец указал, что с Дата был избран председателем правления СНТ «Сосновка» в <адрес>. Ответчик с Дата года по Дата являлась казначеем СНТ «Сосновка». Передавая документы новому правлению садоводства, Залетова А. В. не предоставила кассовую книгу расходов садоводства за Дата годы, мотивируя это тем, что книга является ее личной собственностью. В связи с тем, что кассовая книга является отчетным документом предыдущего правления садоводства и должна находиться в бухгалтерии садоводства, истец вынужден обратиться с иском в суд к ответчику. В судебном заседании истец Серов А. М. в порядке ст. 39 ГПК РФ увеличил размер исковых требований, и окончательно просил обязать ответчика передать кассовую книгу расходов денежных средств СНТ «Сосновка» за Дата годы, взыскать с ответчика в пользу СНТ «Сосновка», расположенного по адресу: <адрес>, судебные расходы на подготовку документов в суд, поездки в <адрес>, налоговую инспекцию в размере <данные изъяты> рублей, расходы по уплате госпошлины в размере <данные изъяты> рублей, в счет компенсации морального вреда <данные изъяты> рублей, заявленные требования поддержал, просил суд иск удовлетворить. Ответчик Залетова А. В. возражала против удовлетворения требований, представила письменный отзыв на иск, кроме того, пояснила, что в период с июня Дата года по Дата в СНТ «Сосновка» исполняла обязанности казначея. Предыдущим казначеем садоводства ей по акту о передаче документов от Дата кассовая книга расходов денежных средств не передавалась, в связи с чем, она не имеет возможности передать ее новому правлению садоводства. Суд, выслушав объяснения истца Серова А. М., ответчика Залетовой А. В., приходит к следующему. Судом установлено, что с Дата Серов А. М. был избран председателем правления СНТ «Сосновка», что подтверждается протоколом № собрания членов садоводства «Сосновка» отделения «Ягодка» и «Земляничка» от Дата, выпиской из единого государственного реестра юридических лиц № от Дата. Также судом установлено, что Залетова А. В. с июня Дата года по Дата исполняла обязанности казначея СНТ «Сосновка». Указанные обстоятельства подтверждаются материалами дела и не оспариваются сторонами. Кроме того, судом установлено, что вновь избранному казначею Залетовой А. В. на основании акта передачи документации садоводства «Сосновка» от Дата в присутствии комиссии садоводства в составе казначея Кузьминой В. В., председателя Ерохина Г. И., председателя правления Паратовой Г. Н. была передана документация садоводства от казначея Кузьминой В. В. В ходе передачи Залетовой А. В. была принята следующая документация: папка с документами регистрации на 7 листах, устав, список членов садоводства, папка с бухгалтерскими документами, справки льготников 20 шт., журнал взносов с Дата года по Дата год, журнал по электричеству (взносы), папка заявлений, протоколы собраний, машинка счетная, печать со штемпелем, деньги в сумме <данные изъяты> рубля. Указанный акт подписан членами комиссии и Залетовой А. В. Согласно протоколу № собрания членов садоводства «Сосновка» от Дата решением общего собрания членов СНТ «Сосновка» от Дата казначеем садоводства была утверждена Белузина Г. А., казначей Залетова А. В. обязана передать кассовую книгу и остаток на счете новому правлению. Согласно акту передачи от Дата Залетова А. В. сдала, а Белузина Г. А. приняла в присутствии комиссии, состоящей из Петруховой Н. Н., и Дерябкиной Т. Н., следующие документы: Устав, печать круглая, штамп «Оплачено», протокол, свидетельства в количестве 4 шт., удостоверяющие СНТ «Сосновка», государственный акт на право пользования землей, планы садоводства, кадастровую стоимость от Дата года, различные письма и решения об отводе земельного участка, папка заявлений (2 шт.), папка исходящих писем, папка входящих писем, папка отчетов (2шт.) с Дата года, папка «Банк», папка взносов и оплаты, папка оплаты по эл. энергии, дырокол 1 шт., счетная машинка 1 шт., замок 1 шт., ключи от эл. шкафа. Статьей 8 ГК РФ предусмотрено, что гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. По смыслу ст. 11 ГК судебной защите подлежат нарушенные права гражданина. Статьей 3 ГПК РФ также предусмотрено, что заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов. В ходе рассмотрения дела, истцом не представлено доказательств нарушения его прав действиями Залетовой А. В. В силу ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Оценивая представленные сторонами доказательства, по правилам ст. 67 ГПК РФ, суд приходит к выводу о том, что исковые требования Серова А. М. в части обязания Залетовой А. В. передать председателю правления садоводства кассовую книгу расходов денежных средств не подлежат удовлетворению, так как истцом не представлено доказательств того, что кассовая книга расходов денежных средств когда - либо передавалась Залетовой А. В. и находилась у нее на хранении. Иных доказательств в подтверждение своих требований истцом суду не представлено. Ссылки ответчика на то, что Залетова А. В. отказалась добровольно передавать кассовую книгу, мотивируя это тем, что книга является ее личной собственностью, не могут быть приняты во внимание, так как доказательств этого в силу ст. 56 ГПК РФ им представлено не было. Кроме того, сам истец в ходе рассмотрения дела пояснил, что он кассовую книгу никогда не видел, однако, полагал, что она должна находиться у казначея садоводства. В соответствии со ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. В связи с установленными обстоятельствами, суд также не находит оснований для удовлетворения требований Серова А. М. в части компенсации морального вреда в пользу СНТ «Сосновка», так как по смыслу статей 150 и 151 ГК РФ, моральный вред не может быть причинен юридическому лицу. В связи с тем, что суд не находит оснований для удовлетворения требований Серова А. М., не подлежат также взысканию с Залетовой А. В. и судебные расходы, понесенные истцом при подаче искового заявления в суд. Кроме того, суд отмечает, что истцом не представлено доказательств того, что им понесены судебные расходы, связанные с подготовкой документов в суд, поездками в <адрес>, налоговую инспекцию в размере <данные изъяты> рублей. Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: В удовлетворении исковых требований Серова Альберта Михайловича к Залетовой Анастасии Васильевне отказать. Решение может быть обжаловано в течение одного месяца с момента изготовления решения в окончательной форме в Ленинградский областной суд через Выборгский городской суд. Судья: подпись Н. Б. Вериго Копия верна Судья Н. Б. Вериго