ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу № 5т – 913/2010
188800
18 ноября 2010 года г. Выборг, ул. Пионерская, д.4
Судья Выборгского городского суда Ленинградской области Петушкова Н.И.,
рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ст. 16.1 ч. 2 КоАП РФ, в отношении Ниронен Ярно Юхани (Nironen Jarno Juhani), ДД.ММ.ГГГГ, уроженца г. Хамина Финляндии, гражданина Финляндии, проживающего по адресу: <адрес>
УСТАНОВИЛ:
Ниронен Ярно Юхани сокрыл товар от таможенного контроля путем использования тайников или иных способов, затрудняющих обнаружение товаров, при перемещении их через таможенную границу РФ, а именно:
21.07.2010 года в 17 часов 00 минут на т/п МАПП Торфяновка из РФ прибыл автомобиль Nissan Skyline регистрационный номер CYP-32 (VIN ECR33-004566) под управлением гражданина Финляндии Ниронен Ярно Юхани (Nironen Jarno Juhani), который для таможенного оформления представил выездную пассажирскую таможенную декларацию от 21.07.2010 года, в которой заявил о перемещении транспортного средства Nissan Skyline регистрационный номер CYP-32 (VIN ECR33-004566). О перемещении какого-либо товара Ниронен Я.Ю. ни в письменной, ни в устной форме заявлено не было.
В соответствии со ст. 116 Таможенного Кодекса Таможенного Союза в боксе углубленного досмотра был проведен таможенный досмотр транспортного средства Nissan Skyline регистрационный номер CYP-32, в ходе которого в местах, непредназначенных для перевозки товаров, а именно: за обшивкой в полостях задних боковых стен автомобиля был обнаружен сокрытый от таможенного контроля товар. Под правой обшивкой задней боковой стенки находились 190 пачек сигарет красного «L&M», 80 пачек сигарет синего «L&M», под левой обшивкой задней боковой стенки находились 160 пачек сигарет красного «L&M», сигареты маркированы марками акцизного сбора. Доступ к товару стал возможен после снятия обшивки задних боковых стен из салона автомашины, закрепленной пластмассовыми креплениями - клипсами. Для извлечения товара использовался следующий инструмент: отвертка.
В соответствии с ч. 3 ст. 150 ТК ТС, товары, перемещаемые через таможенную границу, подлежат таможенному контролю.
Согласно п. 2 ст. 95 ТК ТС таможенный контроль проводится должностными лицами таможенных органов в отношении: 1) товаров, в том числе транспортных средств, перемещаемых через таможенную границу и (или) подлежащих декларированию в соответствии с настоящим Кодексом; 2) таможенной декларации, документов и сведений о товарах, представление которых предусмотрено в соответствии с таможенным законодательством таможенного союза.
В соответствии с ч. 1 ст. 355 ТК ТС таможенное декларирование товаров для личного пользования осуществляется физическими лицами при их следовании через таможенную границу одновременно с представлением товаров таможенному органу. В соответствии с п. 3 ч. 2 ст. 355 ТК ТС таможенному декларированию в письменной форме подлежат товары для личного пользования, перемещаемые любым способом, в том числе временно ввозимые, стоимость и (или) количество которых превышает нормы перемещения таких товаров с освобождением от уплаты таможенных платежей, установленные международным договором государств-членов таможенного союза (приложение 3 Соглашения о порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском).
Согласно ст. 150 ТК ТС все лица на равных основаниях имеют право на перемещение товаров через таможенную границу с соблюдением положений, установленных таможенным законодательством таможенного союза и законодательством государств - участников таможенного союза. Часть 2 данной статьи определяет, что товары перемещаются через таможенную границу в порядке, установленном таможенным законодательством таможенного союза. Часть 3 данной статьи определяет, что товары, перемещаемые через таможенную границу, подлежат таможенному контролю в порядке, установленном таможенным законодательством таможенного союза и законодательством государств - участников таможенного союза.
Таким образом, гражданин Финляндии Ниронен Ярно Юхани, переместив товары через таможенную границу РФ путем сокрытия от таможенного контроля в местах, непредназначенных для транспортировки, а именно: за обшивкой в полостях задних боковых стен транспортного средства Nissan Skyline регистрационный номер CYP-32, совершил административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч. 2 ст. 16.1 КоАП РФ.
Датой совершения и обнаружения административного правонарушения является 21.07.2010 года. Место совершения и обнаружения административного правонарушения - таможенный пост МАПП Торфяновка Выборгской таможни.
21.07.2010 года по факту сокрытия гражданином Финляндии Ниронен Я.Ю. товаров от таможенного контроля путём использования тайников или иных способов, затрудняющих обнаружение товаров при их перемещении через таможенную границу РФ, должностным лицом таможенного поста МАПП Торфяновка возбуждено дело об административном правонарушении по ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ.
Протоколом изъятия вещей и документов от 21.07.2010 года в качестве предмета административного правонарушения был изъят товар - сигареты L&M в количестве 430 пачек, общим весом 11 кг; в качестве орудия совершения административного правонарушения – транспортное средство Nissan Skyline регистрационный номер № CYP-32, VIN № ECR33-004566, которые по актам приема-передачи от 21.07.2010 года были помещены на ответственное хранение на СВХ ФГУП «Ростэк» «Ростэк – Выборг» т/п МАПП Торфяновка.
Объектом данного административного правонарушения является установленный порядок перемещения товаров через таможенную границу РФ.
Объективной стороной правонарушения, ответственность за которое установлена ч. 2 ст. 16.1 КоАП РФ является деяние, выразившееся в сокрытии товаров от таможенного контроля путём использования способа, затрудняющего обнаружение товаров, при их перемещении через таможенную границу РФ.
Субъектом правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 16.1 КоАП РФ.
Субъективная сторона данного административного правонарушения выражается в следующем: в соответствии со ст. 15 Конституции РФ любое лицо должно соблюдать установленные законом обязанности. Вступая в правоотношения с таможенным органом, лицо должно не только знать о существовании обязанностей, отдельно установленных для каждого вида правоотношений, но и обеспечить их выполнение, то есть соблюсти ту степень заботливости и осмотрительности, которая необходима для строгого соблюдения требований закона.
Согласно ч. 1 ст. 2.1 КоАП России, административным правонарушением в области таможенного дела признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического лица, за которое КоАП России установлена административная ответственность.
Согласно ч. 2 ст. 2.2 КоАП России административное правонарушение признается совершенным по неосторожности, если лицо, его совершившее, предвидело возможность наступления вредных последствий своего действия (бездействия), но без достаточных к тому оснований самонадеянно рассчитывало на предотвращение таких последствий, либо не предвидело возможности наступления таких последствий, хотя должно было и могло их предвидеть.
Таким образом, гражданин Финляндии Ниронен Ярно Юхани, сокрыв товары от таможенного контроля путем использования тайников или иных способов, затрудняющих их обнаружение, совершил административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч. 2 ст. 16.1 КоАП РФ.
Событие и состав административного правонарушения подтверждают следующие доказательства:
- копия пассажирской таможенной декларации от 21.07.2010 года гражданина Финляндии Ниронен Я.Ю.,
- копия паспорта гражданина Финляндии Ниронен Я.Ю. № PJ0759173,
- копия техпаспорта на транспортное средство Nissan Skyline регистрационный знак CYP-32,
- перевод копия техпаспорта на транспортное средство Nissan Skyline регистрационный знак CYP-32,
- поручение на досмотр № 10206040/210710/001911,
- акт таможенного досмотра № 10206040/210710/001911,
- копия справки о поверке весов,
- объяснение гражданина Финляндии Ниронен Я.Ю. от 21.07.2010 года, из которого следует, что при прохождении российской границы в его машине были обнаружены блоки с сигаретами, которые он перевозил для себя и своих друзей. Спрятал обнаруженную у него партию сигарет в связи с тем, что в России сигареты более дешевые и чтобы часто не ездит за ними,
- протокол изъятия вещей и документов от 21.07.2010 года,
- акты приема – передачи на СВХ от 21.07.2010 года,
- рапорт ГТИ ОТО и ТК № 2 т/п МАПП Торфяновка А.Н. Майорова от 21.07.2010 года, в котором указаны обстоятельства совершения административного правонарушения,
- справка о стоимости, согласно которой стоимость предмета административного правонарушения (сигареты L&M) составила 11 610 рублей, орудия совершения административного правонарушения (транспортного средства Nissan Skyline регистрационный номер CYP-32) составила 180 000 рублей,
- протокол осмотра от 12.08.2010 года, в результате которого было установлено, что сигареты марки «L&M» перемещались в местах, затрудняющих обнаружение товаров и не предназначенных для транспортировки товаров. В тоже время место обнаружения сигарет не является специально изготовленным тайником, а предусмотрено конструкцией автомобиля.
В судебное заседание гражданин Финляндии Ниронен Я.Ю., надлежащим образом извещенный о времени и месте рассмотрения дела об административном правонарушении, не явился, причину неявки суду не сообщил, ходатайство от него об отложении рассмотрения дела об административном правонарушении в Выборгский городской суд Ленинградской области не поступало. В связи с чем, суд счел возможным рассмотреть дело об административном правонарушении в отношении гражданина Финляндии Ниронен Я.Ю. в отсутствие гражданина Финляндии Ниронен Я.Ю.
Согласно справки учетно - регистрационного отделения Выборгской таможни гражданина Финляндии Ниронен Я.Ю. ранее к административной ответственности не привлекался (л.д. 74).
Обстоятельством, смягчающим административную ответственность, согласно ст. 4.2 КоАП РФ, является впервые привлечение к административной ответственности, отягчающих административную ответственность обстоятельству судом не установлено.
Судом установлено, что Ниронен Я.Ю. сокрыл товар от таможенного контроля путем использования тайников и иных способов, затрудняющих обнаружение товаров, при перемещении их через таможенную границу РФ, за что предусмотрена административная ответственность по ст.16.1 ч.2 КоАП РФ, событие административного правонарушения доказано. Автомобиль Nissan Skylin рег. № GYP-32 (VIN ECR 33 – 004566) не был специально переделан под перевозку товаров с использованием тайников, не является орудием совершения административного правонарушения, а поэтому возможно его возвратить собственнику.
Исследовав материалы дела, руководствуясь ст. 3.7, 16.2, 23.1, 29.9, 29.10 КоАП РФ, суд ПОСТАНОВИЛ:
Признать Ниронен Ярно Юхани (Nironen Jarno Juhani), ДД.ММ.ГГГГ, уроженца г. Хамина Финляндии, гражданина Финляндии, виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.1 ч. 2 КоАП РФ, и назначить наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения – сигареты L&M в количестве 430 пачек, общим весом 11 кг.
Транспортное средство Nissan Skyline регистрационный номер № CYP-32, VIN № ECR33-004566, который был помещен на ответственное хранение на СВХ ФГУП «Ростэк» «Ростэк – Выборг» т/п МАПП Торфяновка, вернуть собственнику гражданину Финляндии Ниронен Я.Ю.
Издержки по делу об административном правонарушении: за перевод документов по делу об административном правонарушении в сумме 780 (семьсот восемьдесят) рублей 00 копеек, за хранение товара за период с 21.07.2010 года по 21.08.2010 года в сумме 3200 (три тысячи двести) рублей 00 копеек отнести на счет федерального бюджета.
О принятом решении известить заинтересованных лиц, вручив им копии настоящего постановления.
Постановление может быть обжаловано в Ленинградский областной суд в течение 10 суток.
Реквизиты:
Получатель - УФК по г. Москве (ФТС России),
ИНН получателя - 7730176610,
КПП получателя - 773001001,
Банк получателя - Отделение № 1 Московского ГТУ Банка России, г. Москва, 705,
БИК 044583001,
ОКАТО 45268595000,
Счет № 40101810400000010153
КБК 15311604000010000140
В графе «Назначение платежа» указывать: для Выборгской таможни, код – 10206000; 10; Сумма платежа; Штраф по делу об административном правонарушении № 10206000 –
1528/2010.
Судья Подпись Петушкова Н.И.
Копия верна Судья Петушкова Н.И.