ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу 5т-393/2011 188800 14 апреля 2010 года г. Выборг, ул. Пионерская, д. 4 Судья Выборгского городского суда Ленинградской области Петушкова Н.И., с участием, лица привлекаемого к административной ответственности Романова А.В., при секретаре Тихоновой Н.А., рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ст. 16.2 ч. 1 КоАП РФ в отношении Романова Андрея Владимировича, Дата года рождения, уроженца <адрес>, проживающего по адресу: <адрес>, <адрес> <данные изъяты>, УСТАНОВИЛ: Романов Андрей Владимирович не задекларировал по установленной письменной форме товар, подлежащий декларированию, при перемещении через таможенную границу РФ, а именно: Дата около 15 часов 40 минут из Финляндии на таможенную территорию таможенного союза т/п <адрес> Выборгской таможни прибыл легковой автомобиль «<данные изъяты>», регистрационный № № под управлением Романова А.В. После прохождения паспортного контроля, Романов А.В. заполнил пассажирскую таможенную декларацию, в которой указал легковой автомобиль «<данные изъяты>», регистрационный № после чего ему был оформлен временный ввоз до Дата, каких-либо товаров в пассажирской таможенной декларации в графе 4.1 указано не было и таможенному органу не представлено. В соответствии со ст. 116 Таможенного Кодекса Таможенного Союза в боксе углубленного досмотра был проведен таможенный досмотр транспортного средства «<данные изъяты>», регистрационный № При проведении таможенного досмотра, в багажном отделении автомашины среди личных вещей был обнаружен товар: - <данные изъяты> Общий вес товара составил 19,3 кг. Из объяснений Романова А. В. от Дата следует, что данный товар он купил в Финляндии и принадлежит ему. При пересечении границы он не указала товар в пассажирскую таможенную декларацию, т.к. посчитал его личными вещами, не подлежащими декларированию. Согласно ст. 355 Таможенного Кодекса Таможенного Союза, таможенное декларирование товаров для личного пользования осуществляется физическими лицами при их следовании через таможенную границу одновременно с представлением товаров таможенному органу. Таможенному декларированию в письменной форме подлежат товары для личного пользования, перемещаемые любым способом, стоимость и (или) количество которых превышает нормы перемещения таких товаров с освобождением от уплаты таможенных платежей, установленные международным договором государств-членов таможенного союза. В соответствии с соглашением государств-членов таможенного союза от 18.06.2010 года «О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском», полное освобождение от уплаты таможенных пошлин, налогов предоставляется, если таможенная стоимость товаров, ввозимых на таможенную территорию Таможенного Союза не превышает сумму, эквивалентную 1500 евро, и общий вес которых не превышает 50 килограммов. Товар Романов А.В. должен был представить таможенному органу и задекларировать по установленной письменной форме, так как таможенная стоимость превышает установленную стоимостную квоту, эквивалентную 1500 евро. Не задекларировав по установленной письменной форме товар, перемещаемый через таможенную границу таможенного союза, и подлежащий декларированию, Романов А.В. нарушил требования ст. 355 Таможенного Кодекса Таможенного Союза, соглашения государств-членов таможенного союза от Дата, следовательно, в его действиях усматриваются признаки административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена по ч. 1 ст.16.2 КоАП РФ. Согласно ст. 150 Таможенного Кодекса Таможенного Союза все лица на равных основаниях имеют право на перемещение товаров через таможенную границу с соблюдением положений, установленных таможенным законодательством таможенного союза и законодательством государств - участников таможенного союза. Часть 2 данной статьи определяет, что товары перемещаются через таможенную границу в порядке, установленном таможенным законодательством таможенного союза. Часть 3 данной статьи определяет, что товары, перемещаемые через таможенную границу, подлежат таможенному контролю в порядке, установленном таможенным законодательством таможенного союза и законодательством государств - участников таможенного союза. Таким образом, Романов А.В. не заявив сведения о ввезенном через таможенную границу РФ товаре, таможенная стоимость которого превышает установленную стоимостную квоту, эквивалентную 1500 евро, нарушил требования статей 150, 355 Таможенного Кодекса Таможенного Союза. Датой совершения данного административного правонарушения является Дата. Датой обнаружения данного административного правонарушения является Дата. Местом совершения является т/п <адрес> Выборгской таможни. По факту не декларирования Романовым А.В. по установленной письменной форме товаров, подлежащих декларированию, Дата должностным лицом т/п <адрес> Выборгской таможни было вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении по ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ и проведении по нему административного расследования. Делу был присвоен №. Дата протоколом изъятия вещей и документов в качестве предмета административного правонарушения был изъят товар: <данные изъяты> Общий вес товара составил 19,3 кг. С учетом разрешенного к ввозу в РФ без декларирования товара, стоимость которого не превышает суммы, эквивалентную 1500 Евро, предметом административного правонарушения, является товар: <данные изъяты> весом 18 кг., таможенной стоимостью 83612 руб. 59 коп. Изъятый товар был передан на ответственное хранение на СВХ ЗАО «Ростэк» «Ростэк-Выборг» т/п <адрес> актом приема-передачи от Дата. Событие административного правонарушения подтверждается следующими доказательствами: - копией документа на транспортное средство; - копией з/паспорта Романова А.В.; - пассажирской таможенной декларацией от Дата; -поручением на досмотр и актом таможенного досмотра с фотографиями №; - служебной запиской от Дата ГТИ ОТО и ТК № ФИО3 - протоколом опроса Романова А.В. от Дата. Из объяснений Романова А.В. от Дата следует, что данные товары приобрел для личного пользования. Согласно ценовой информации, полученной из интернета, с сайта http://www.pcconnectionexpress.com., стоимость товара, перемещаемого Романовым А.В., составляет 3032,67 долл. США, что по курсу ЦБ РФ на Дата составляет 91 364 рублей 35 копеек или 2173,02 Евро. Объектом данного административного правонарушения является установленный порядок декларирования товаров таможенным органам при перемещении через таможенную границу РФ. Объективной стороной правонарушения, ответственность за которое установлена ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ является деяние, выразившееся в не декларировании по установленной письменной форме товара подлежащего декларированию. Декларированию в письменной форме подлежат товары, ввозимые физическими лицами для личного пользования общим весом более 50 кг и (или) общей стоимостью эквивалентом более 1500 евро. Субъектом правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ являются лица, ответственные за совершение таможенных операций для выпуска товаров, либо физические лица, перемещающие товары через таможенную границу. Из документов и сведений, полученных в ходе расследования по данному делу об административном правонарушении, следует, что товар перемещал через таможенную границу Романов А.В. Данные обстоятельства, указывают на то, что Романов А.В. является надлежащим субъектом административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ. Субъективная сторона данного административного правонарушения выражается в следующем: В соответствии со статьей 15 Конституции России любое лицо должно соблюдать установленные законом обязанности. Вступая в правоотношения с таможенным органом, лицо должно не только знать о существовании обязанностей, отдельно установленных для каждого вида правоотношений, но и обеспечить их выполнение, то есть соблюсти ту степень заботливости и осмотрительности, которая необходима для строгого соблюдения требований закона. Согласно ч. 2 ст. 2.2 КоАП РФ административное правонарушение признается совершенным по неосторожности, если лицо, его совершившее, предвидело возможность наступления вредных последствий своего действия (бездействия), но без достаточных к тому оснований самонадеянно рассчитывало на предотвращение таких последствий либо не предвидело возможности наступления таких последствий, хотя должно было и могло их предвидеть. Дата материалы дела об административном правонарушении были Выборгской таможней были направлены в Выборгский городской суд для рассмотрения. Определением судьи Выборгского городского суда от Дата протокол об административном правонарушении и материалы дела об административном правонарушении были возвращены в выборгскую таможню для устранения нарушений, в связи с неточным определение предмета административного правонарушения, без учета положения таможенного кодекса таможенного Союза и соглашения о порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций связанных с их выпуском. В ходе производства по данному делу Романов А.В. не представил доказательств, подтверждающих, что правонарушение вызвано чрезвычайными обстоятельствами и другими непредвиденными, непреодолимыми препятствиями, находящимися вне его контроля. В судебном заседании Романов А.В. пояснил, что в протоколе об административном правонарушении все указано верно, но не согласен с указанной в деле таможенной стоимостью товара. Таможенному инспектору он предоставлял инвойс на перевозимый товар, в котором указана сумма перевозимого им товара. Изъятый Выборгской таможней товар ему нужен. Денежные средства для оплаты штрафа имеются. Предоставленный Романовым А.В. инвойс на перевозимый товар, без перевода на русский язык, без проставления апостиля уполномоченным должностным лицом иностранного государства, является нарушением требования Конвенции 1961 года, отменяющей требования легализации иностранных документов. Таким образом предоставленный инвойс не может быть принят судом к сведению. Событие правонарушения и вина Романова А.В. в его совершение, полностью доказана. <данные изъяты> Обстоятельств, смягчающих или отягчающих административную ответственность согласно ст.ст. 4.2.,4.3 КоАП РФ, в ходе производства по делу не установлено. Судом установлено, что Романов Андрей Владимирович, не задекларировав по установленной письменной форме товар, подлежащий декларированию, совершил административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ. Предметом административного правонарушения, является товар стоимостью: 91 364 рублей 35 копеек- 63067 рублей 50 копеек ( 1500 Евро х 42 руб. 045 коп. по курсу ЦБ РФ на Дата)= 28296 рубля 85 копеек. Исследовав материалы дела, руководствуясь ст. 3.7, 16.2, 23.1,29.9, 29.10 КоАП РФ, суд ПОСТАНОВИЛ: Признать Романова Андрея Владимировича, виновным в совершении административного правонарушения предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ и назначить наказание в виде административного штрафа в размере ? стоимости товара, являющегося предметом административного правонарушения (28296 рубля 85 копеек / 2 = 14 148 (четырнадцать тысяч сто сорок восемь) рубля 43 копейки). Изъятый товар по акту приема-передачи от Дата помещенный на ответственное хранение на СВХ ЗАО «Ростэк» «Ростэк-Выборг» т/п <адрес> - вернуть Романову Андрею Владимировичу, для дальнейшего таможенного оформления. Издержки по делу: за хранение товара на СВХ ЗАО «Ростэк –Выборг» т/п <адрес> в сумме 50 рублей 00 копеек- отнести на счет федерального бюджета. О принятом решении известить заинтересованных лиц, вручив им копии настоящего постановления. Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток в Ленинградский областной суд с момента получения копии постановления. Реквизиты: Получатель - УФК по г. Москве (ФТС России), ИНН получателя-7730176610, КПП получателя – 773001001, Банк получателя- Отделение № 1 Московского ГТУ Банка России, г. Москва, 705, БИК 044583001, ОКАТО 45268595000, Счет № 40101810400000010153 КБК 15311604000010000140 (оплата штрафа) В графе «название платежа» указывать: для Выборгской таможни, код - 10206000;10; сумма платежа; Штраф по делу об АП № <данные изъяты> <данные изъяты> Судья Петушкова Н.И.