ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу № 5т-136/2012

г. Выборг, ул. Пионерская, д. 4 27 февраля 2012 года

Судья Выборгского городского суда Ленинградской области Мазуров Д.Н.,

рассмотрев дело об административном правонарушении № в отношении ООО «Роадтранс», <данные изъяты> привлекаемого к административной ответственности по ст. 16.1 ч.3 КоАП РФ,

установил:

Автомобильный переводчик ООО «Роадтранс» сообщил таможенному органу недостоверные сведения о весе товара, путем предоставления недействительных документов, при прибытии на таможенную территорию таможенного союза, а именно:

Дата около 24:31 ч. на т/п МАПП Торфяновка Выборгской таможни по въезду на таможенную территорию таможенного союза из Финляндии прибыло грузовое транспортное средство (далее - т/с) рег. № с п/прицепом рег. №, перемещающее контейнер №, за пломбами № и №.

Водитель перевозчика ООО «Роадтранс» Э.Н. (з/паспорт 64 № выдан Дата отделом ФМС 419; место жительства: <адрес> представил в таможенный орган к таможенному оформлению товаросопроводительные документы: книжку МДП №, товаротранспортную накладную (СМR) № от Дата, инвойс № от Дата, упаковочный лист № от Дата.

Согласно представленным документам от отправителя «Сhongqing Xongshen General Power Machine LTD» в адрес получателя ООО «Силовые машины» <данные изъяты> перемещался товар - электрогенераторы и аккумуляторные батареи в общем количестве 426 грузовых мест, общим весом брутто 21247,88 кг, на общую сумму 96001 долларов США. Место доставки - Московская областная таможня.

При принятии сообщения о прибытии должностным лицом т/п МАПП Торфяновка было выявлено расхождение весовых параметров товара согласно талона контроля с указанным в ТСД, было принято решение о взвешивании т/с. В результате взвешивания было выявлено несоответствие между фактическим весом перемещаемого товара согласно талона весового контроля и весом, указанным в ТСД, т.е. превышение веса составило на 3498 кг. Какие либо заявления от водителя до подачи ТСД на уведомление в таможенный орган не предоставлялись.

В результате осмотра т/с с использованием ИДК было установлено, что возможно перемещается товар не соответствующий по наименованию и количеству грузовых мест, указанных в ТСД.

В результате таможенного досмотра было установлено, что товар по количеству грузовых мест и наименованию соответствует ТСД. Всего перемещалось 426 грузовых мест, общим весом го 25128,30 кг, что на 3880,42 кг больше чем указано в ТСД.

Протоколом изъятия вещей и документов от Дата в качестве предмета АП был изъят товар: электрогенераторы в количестве 41 штука и аккумуляторные батареи в количестве 22 штук (общим весом 3843,2 кг). Решением об отмене изъятия товар, являющийся предметом АП, был возвращен перевозчику для дальнейшего таможенного оформления.

Из протокола опроса от Дата водителя Э.Н. следует, что в его обязанности входит перевозка товаров в контейнерах из Финляндии в РФ, получение товаросопроводительных документов на груз, присутствие при погрузке контейнера. При погрузке контейнера в Финляндии он присутствовал, проверил целостность пломбы отправителя, но вес он не проверял, т.к. не было такой технической возможности. На финской таможне товар не досматривали, с заявлением о проведении взвешивания он не обращался. Указаний от руководства о вскрытии контейнера он не получал. О недостоверности сведений о товаре заявленных в ТСД он не предполагал.

Исходя из анализа ТСД установлено, что в графах 13-15 отрывного листа книжки МДП № и товаротранспортной накладной № от Дата имеются оттиски печатей перевозчика ООО «Роадтранс», дата и подписи водителя, подтверждающие, что данный груз был принят к перевозке, а сведения в ТСД полны и достоверны. Каких-либо оговорок, предусмотренных законодательством о дорожных перевозках, в указанной СМR, сделано не было.

Из протокола опроса от Дата ГТИ ОТД т/п Торфяновка Б.И. следует, что в результате таможенного досмотра было установлено, что товар по количеству грузовых мест и наименованию соответствует ТСД. Всего перемещалось 426 грузовых мест, общим весом брутто 25128,30 кг, что на 3880,42 кг больше чем указано в ТСД. При проведении досмотра водитель Э.Н. присутствовал.

Из письма генерального директора ООО «Роадтранс» следует, что в связи с тем, что в соответствии с Конвенцией о договоре международной перевозки грузов перевозчик не обязан и имеет права проверять вес товара, общество не признает себя виновным.

Из опроса генерального директора ООО «Силовые машины» следует, что расхождение в сведениях о весе товара вызвана технической ошибкой отправителя товара.

В судебное заседание представитель ООО «Роадтранс», надлежащим образом уведомленный, не явился.

Суд, исследовав материалы дела об административном правонарушении, выслушав генерального директора ООО «Роадтранс», считает, что вина общества в совершении административного правонарушения подтверждается собранными в ходе административного расследования доказательствами: актом таможенного досмотра товаров и транспортных средств, протоколом изъятия вещей и документов, протоколом об административном правонарушении.

При назначении административного наказания юридическому лицу, суд учитывает характер совершенного им административного правонарушения, имущественное и финансовое положение юридического лица, обстоятельства смягчающие и отягчающие административную ответственность.

Согласно данным из Выборгской таможни ранее ООО «Роадтранс» привлекалось к административной ответственности за совершение административного правонарушения в области таможенного дела.

С учетом всех обстоятельств дела, а, также принимая во внимание, что общество привлекалось к административной ответственности, суд считает необходимым назначить ООО «Роадтранс» наказание в виде административного штрафа.

Руководствуясь ст.ст.29.9, 29.10 КоАП РФ, судья

постановил:

Признать ООО «Роадтранс», <данные изъяты> виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.1 ч. 3 КоАП РФ и назначить наказание в виде административного штрафа в размере 50000 (пятидесяти тысяч) рублей.

Товар, являющийся предметом административного правонарушения возвратить ООО «Роадтранс» для дальнейшего таможенного оформления.

О принятом решении известить заинтересованных лиц, вручив им копии настоящего постановления.

Постановление может быть обжаловано, опротестовано в Ленинградский областной суд в течение 10 дней.

Получатель – Межрегиональное операционное УФК (ФТС России),

ИНН получателя-7730176610, КПП получателя – 773001001,

Банк получателя- Оперу- 1 Банка России, г. Москва, 701,

БИК 044501002,

ОКАТО 45268595000,

Счет № 40101810800000002901

КБК 15311604000016000140 (оплата штрафа)

КБК 15311009000010000180 (оплата издержек)

В графе «название платежа» указывать: Оплата штрафа (издержек) по постановлению №. Нарушитель ФИО. Для Выборгской таможни.

Судья Мазуров Д.Н.