ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу № 5т-343/2012 г. Выборг, ул.Пионерская, д.4 17 мая 2012 года Судья Выборгского городского суда Ленинградской области Бойков О.Л., рассмотрев дело об административном правонарушении № в отношении ООО «Парсуна-Авто», <данные изъяты> привлекаемого к административной ответственности по ст. 16.1 ч.3 КоАП РФ, установил: В поступившем в суд протоколе об административном правонарушении указано, что автомобильный переводчик ООО «Парсуна-Авто» сообщил таможенному органу недостоверные сведения о весе товара, путем предоставления недействительных документов, при прибытии на таможенную территорию таможенного союза, а именно: Дата около 04:27 на т/п МАПП Торфяновка Выборгской таможни из Финляндии на таможенную территорию таможенного союза прибыло грузовое транспортное средство (далее - т/с) per. №, п/прицеп per. № перемещающее контейнер №, за исправными пломбами финской таможни № и отправителя №. Дата около 06:09 водитель автомобильного перевозчика ООО «Парсуна-Авто» М.С. (з/паспорт 64 №) для таможенного оформления представил документы: книжку МДП №, товаротранспортную накладную (CMR) № от Дата, счет-фактуру (invoice) № от Дата, упаковочный лист (Packing) № от Дата. Согласно транспортных и коммерческих документов (далее - ТСД) от отправителя «Тойота Мотор Еуроп НВ/СА» / «Toyota Motor Europe NV/SA» (Brussels, Belgium) в адрес получателя ООО «Тойота Мотор» <адрес> перемещался товар - сборный груз (автозапчасти и принадлежности для т/с «Тойота»), в общем количестве 64 грузовых места (паллета), общим весом брутто 7288 кг, общей стоимостью 117134,98 евро, место доставки - Московская областная таможня. В товаротранспортной накладной (CMR) № OTYJ12020099 от Дата отметки о принятии товара без проверки сведений о товаре отсутствуют. После принятия сообщения о прибытии должностным лицом т/п МАПП Торфяновка Выборгской таможни, проанализировав представленные документы и сведения, были выявлены признаки несоответствия между зафиксированным весом брутто перемещаемого товара согласно данных весового контроля и весом брутто, указанным в ТСД, т.е. превышение веса брутто товаров составило на 1922 кг. Какие либо заявления от водителя до уведомления таможенного органа о прибытии на таможенную территорию таможенного союза, т.е. до подачи ТСД либо в момент предоставления ТСД, не предоставлялись В ходе таможенного досмотра, при вскрытии контейнера № CNEU4506250 обнаружено, что товар расположен в картонных коробах и деревянных каркасах, закрепленных на паллетах, уложенных рядами. Маркировка на грузовых местах отсутствует, но имеется на индивидуальных упаковках, где указаны наименование, артикулы, количество. Грузовой отсек загружен в объеме 70 %. Наличие внешних повреждений товаров и их упаковки не обнаружено. В результате 100 % таможенного досмотра товара было установлено, что по количеству грузовых мест и наименованию товар соответствует ТСД. Всего перемещается 64 грузовых места (паллета), общим весом брутто с учетом деревянных паллет 8659,2 кг, вес брутто без учета деревянных паллет составляет 7699,2 кг, что на 1371,2 кг с учетом веса деревянных паллет и на 411,2 кг без учета паллет больше, чем указано в ТСД (весы ВСП 4-1500А зав. №, акт таможенного досмотра №, досмотр закончен Дата). Протоколом изъятия вещей и документов от Дата в качестве предмета административного правонарушения был изъят товар: комплекты из 5-ти резиновых автомобильных ковриков (на ковриках имеется знак Toyota) арт. PZ49K-J035C-RJ в количестве 55 комплектов, общим весом брутто 409,75 кг. Изъятый товар был помещен на ответственное хранение на СВХ филиала ФГУП «Ростэк» «Ростэк-Выборг» т/п МАПП «Торфяновка». В результате проведенного исследования имеющихся в деле документов, было установлено, что в рубриках 13-15 книжки МДП (GARNET TIR) № ХЕ 70379231, стоят штамп ООО «Парсуна-Авто» и подпись водителя, подтверждающие, что сведения, приведённые в рубриках 1-12 точны и полны. В товаротранспортной накладной (CMR) № OTYJ12020099 от Дата стоит штамп ООО «Парсуна-Авто» и подпись водителя без каких-либо оговорок и замечаний. Из протокола опроса водителя перевозчика ООО «Парсуна-Авто» М.С. от Дата следует, что водителем на международных перевозках работает около 10 лет. В транспортной компании ООО «Парсуна-Авто» работает примерно 3 месяца. В его обязанности входит перевозка товаров в Россию в контейнерах, получение контейнера, документов на груз и их проверка, так же присутствовать при погрузке контейнера на т/с. В случае повреждения контейнера, либо пломбы отправителя, может ходатайствовать о досмотре и взвешивании контейнера на территории Финляндии. Если контейнер находится в опломбированном и исправном состоянии, как таковых прав на проверку товара он не имеет. Указаний от руководства ООО «Парсуна-Авто» на взвешивание, вскрытие контейнера и проверки груза он не получал. Дата от диспетчера ООО «Парсуна-Авто» он получил задание следовать в <адрес> (Финляндия) под погрузку контейнера. Перед рейсом ему выдали чистую книжку МДП № ХЕ70379231, разрешение на поездку и путевой лист. Инструктаж до выхода в рейс по порядку осуществления перевозки с ним проводился, но по порядку проверки товара его не инструктировали, так же указали на проверку документов, внешнее состояние контейнера и наличие пломбы отправителя. Дата он прибыл в <адрес> на т/с per. №, п/прицеп per. № По прибытию он обратился в фирму «Спедишн Сервис Финланд», где ему выдали оформленный комплект документов и заполнили книжку МДП. В порту в его присутствии был погружен контейнер № CNEU4506250. При погрузке контейнера на т/с присутствовал, проверил номер контейнера, он соответствовал ТСД, пломба отправителя присутствовала, все было в порядке, нарушений не выявлено. При таможенном оформлении в <адрес> финские таможенники контейнер не вскрывали, только оформили ТСД и повесили свою пломбу. Взвешивание на территории Финляндии не проходил. Достоверность сведений, заявленных в ТСД, относительно товаров он не проверял, так как не имел возможности по причине отсутствие оснований на вскрытие контейнера. В таможенные органы Финляндии с целью проверки погруженного товара он не обращался. Дата он на т/с с контейнером прибыл на таможенную территорию таможенного союза на т/п МАПП Торфяновка. Прошел взвешивание при въезде, на результат взвешивания обратил внимание, но письменных заявлений не писал, т.к. не знал, что можно писать заявления о превышении веса. По прибытию представил ТСД на оформление в таможенный орган, заявлений на проведение досмотра и взвешивание т/с, до подачи документов в таможенный орган, он не писал и не высказывал. После уведомления т/с направили на осмотр, взвешивание (повторное), затем на досмотр, где было выявлено несоответствие веса товара с указанным в ТСД. Он не знал и не предполагал о недостоверности заявленных сведений в ТСД на товар до подачи их в таможенный орган. У него не было оснований сомневаться. Из объяснения генерального директора ООО «Парсуна-Авто» А.К. от Дата следует, что ООО «Парсуна-Авто» не знало и не предполагало о том, что вес перемещаемого товара по документам не сходится с фактическим весом товара. ООО «Тойота Мотор» является надежным клиентом и таких ситуаций у них не возникает, так как они очень щепетильно относятся к загрузке каждого контейнера и оформлению товаросопроводительных документов. По всей видимости была допущена ошибка в указании веса товара, поскольку по артикулам, наименованию и количеству грузовых мест все данные сходятся. Генеральный директор ООО «Парсуна-Авто» А.Ю. вину ООО «Парсуна-Авто» в совершении административного правонарушения не признал и дополнительно сообщил, что данное административное правонарушение является малозначительным, поскольку реального ущерба государству не нанесено. Из протокола опроса должностного лица ОТД т/п МАПП Торфяновка Дрозжина Г.В. от Дата следует, что в результате таможенного досмотра на СВХ филиала ФГУП «Ростэк» «Ростэк-Выборг» т/п МАПП «Торфяновка» (акт таможенного досмотра №) было установлено, что по весу брутто товар не соответствует сведениям, указанным в ТСД. В судебное заседание поступило ходатайство директора ООО «Парсуна-Авто» о прекращении производства по делу, в котором указано, что юридическое лицо вину признает, но просить дело прекратить, так как превышение веса незначительное, уплата таможенных пошлин в данном случае зависит не от веса, а от количества товара. Поступившее в суд ходатайство свидетельствует о том, что юридическое лицо надлежащим образом извещено о времени и месте рассмотрения дела, ходатайств об отложении рассмотрения от них не поступало, в связи с чем дело рассмотрено в отсутствие представителя ООО «Парсуна-Авто». Исследовав материалы дела, суд считает возможным прекратить производство по делу об административном правонарушении в отношении ООО «Парсуна-Авто» в связи с малозначительностью, в связи с тем, что иных недостоверных сведений, кроме превышения веса товара перевозчиком представлено не было и таможенными органами не установлено. Фактический вес брутто перемещаемого через таможенную границу товара превышает в незначительной степени вес товара, указанный в товаросопроводительных документа, вредных последствий от действий ООО «Парсуна-Авто» по делу не наступило. Вышеизложенные обстоятельства позволяют прийти к выводу о признании малозначительным совершенного ООО «Парсуна-Авто» административного правонарушения и об освобождении ООО «Парсуна-Авто» от административной ответственности по ч.3 ст.16.1 КоАП РФ в соответствии со ст.2.9 КоАП РФ. На основании изложенного, и руководствуясь ст. ст. 2.9, 16.1, 23.1, 29.9, 29.10 КоАП РФ, суд постановил: Освободить перевозчика ООО «Парсуна-Авто» от административной ответственности по ст.16.1 ч.3 КоАП РФ в связи с малозначительностью совершенного административного правонарушения с объявлением устного замечания. Прекратить производство по делу об административном правонарушении в отношении перевозчика ООО «Парсуна-Авто», привлекаемого к административной ответственности по ст. 16.1 ч. 3 КоАП РФ, в связи с малозначительностью. Товар, являющийся предметом административного правонарушения: комплекты из 5-ти резиновых автомобильных ковриков (на ковриках имеется знак Toyota) арт. PZ49K-J035C-RJ в количестве 55 комплектов, общим весом брутто 409,75 кг. возвратить перевозчику ООО «Парсуна-Авто» для дальнейшего таможенного оформления. О принятом решении известить заинтересованных лиц, вручив им копии настоящего постановления. Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток в Ленинградский областной суд с момента получения копии постановления. Судья <данные изъяты> Бойков О.Л.