О П Р Е Д Е Л Е Н И Е 2-38 2010
Верхневилюйский районный суд РС(Я) в составе председательствующей судьи Кардашевской В.А., секретаря судебного заседания Николаевой Л.М., при участии представителя истца- адвоката Черемных В.М., истца Тимофеева В.С., представителя ответчика ... ... Павлова Г.М., переводчика ФИО1, в открытом судебном заседании
С.Верхневилюйск Дата обезличена года.
У С Т А Н О В И Л :
Представитель истца Тимофеева В.С. –Черемных В.М. в начале судебного заседания поддержал дополненное исковое заявление Тимофеева В.С. о том, что по договору займа, заключенному между ...» и Тимофеевым В.С., для поставки сельскохозяйственной техники во исполнение условий договора он внес предоплату в размере ... рублей, которая после индексации равняется ... рублям.
Ответчик представитель ... Павлов Г.М. признал исковое заявление полностью, что он за счет сбора долгов в размере ... рублей с должников гарантирует выплатить истцу всю сумму долга и просит заключить с истцом мировое соглашение без проведения судебного заседания.
Представитель истца Черемных В.М. поддержал согласие истца на мировое соглашение, что ответчик гарантирует в течение месяца выплатить долг.
Суд, выслушав пояснения сторон о заключении между ними мирового соглашения, что представитель ответчика обязался в течение одного месяца выплатить долг, в связи с этим прекратить судебное производство по данному делу, на основании ст.173 ГПК РФ принимая во внимание, что заключено мировое соглашение между истцом и ответчиком, при этом ответчик в течение месяца обязался выплатить долг истцу, учитывая, что не затрагиваются интересы третьих лиц, разъяснил, что после заключения мирового соглашения иск по тому же делу повторно не вносится. На основании ст.220 ГПК РФ суд утверждает данное мировое соглашение и производство по делу прекращает.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 173, 224, 225 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
Прекратить производством гражданское дело в связи с утверждением заключенного мирового соглашения между истцом Тимофеевым В.С. и ... ... о выплате в течение одного месяца долг в размере ... рублей.
Решение может быть обжаловано в течение 10 дней в Верховный Суд РС(Я).
Судья: Кардашевская В.А.