28 июня 2012 года пос. Вурнары ЧР Вурнарский районный суд Чувашской Республики в составе: председательствующего судьи Константиновой Е.В., при секретаре Димитриевой А.Г., с участием представителя истца адвоката Кольцова В.И., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО6 к администрации Вурнарского городского поселения ЧР о признании ошибочной записи в ордере, УСТАНОВИЛ: Кириллов Р.В.обратился в суд с иском к администрации Вурнарского района ЧР, и просил признать ошибочной запись в ордере на квартиру. Свои исковые требования он мотивировал тем, что согласно ордера №, выданного исполнительным комитетом Вурнарского поселкового Совета депутатов трудящихся от ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО2, были вселены в <адрес>, расположенную в <адрес> по ул. ФИО10 пос. ФИО10, жилой площадью 39,56 кв.м., в составе семьи из 4 человек: ФИО2 (глава семьи), ФИО3 (жена), ФИО4 (сын), ФИО5 (сын). Однако при оформлении и выдаче ордера была допущена ошибка, в графе «состав семьи» в строке № вместо записи ФИО6, была произведена ошибочная запись отчества истца «ФИО4», хотя у него отчество по паспорту и свидетельству о рождении значится ФИО11, поскольку отца звали ФИО2. В указанной квартире он проживает с момента его предоставления со своей семьей: женой и дочерью. Проживавшие в данной квартире отец, мать и брат ФИО2 В.В. умерли. Из - за ошибки в ордере он не может осуществить свое право на приватизацию квартиры. В судебном заседании истец Кириллов Р.В. не участвовал, в своем заявлении на имя суда просил дело рассмотреть без его участия, указав, что его интересы на суде будет представлять адвокат Кольцов В.И. Представитель истца адвокат Кольцов В.И. полностью поддержал исковые требования истца по тем же основаниям и просит их удовлетворить. Представитель ответчика - администрации Вурнарского городского поселения на судебное заседание не явился, в представленном на имя суда заявлении руководство администрации просит рассмотреть дело в отсутствие его представителя. Представитель третьего лица ООО «Интех», будучи надлежащим образом извещенным, на судебное заседание не явился, об уважительных причинах не сообщил. Третьи лица Кириллова Л.В. и Кириллова Р.Р. на судебное заседание не явились, в своих заявлениях на имя суда просят дело рассмотреть без их участия, с заявлением истца Кириллова Р.В. согласны. Суд, руководствуясь ст. 167 ГПК РФ, счел возможным рассмотрение дела без участия в судебном заседании вышеуказанных лиц. Выслушав доводы представителя истца, показания свидетелей, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему. Так, свидетели ФИО16 и ФИО15 суду показали, что они проживают в одном подъезде с истцом Кирилловым Р.В., поэтому знают, что его семья с момента предоставления данной квартиры проживала в ней, т.е. в <адрес> по ул. ФИО10 пос. ФИО10. Главой семьи являлся ФИО2, поэтому отчество истца ФИО11. Считают, что ошибка в ордере при написании отчества истца произошла из-за невнимательности лиц, оформивших данный документ. Из материалов дела усматривается, что гр. ФИО7, в возрасте 47 лет, умерла ДД.ММ.ГГГГ в пос. ФИО10 ЧР, гр. ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р., умер ДД.ММ.ГГГГ, гр. ФИО2 В.В., 15 01.1968 г.р., умер ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельствами об их смерти (л.д. 5-7. Согласно свидетельства о рождении ФИО6, родился ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, его отцом записан ФИО2, а матерью ФИО3 (л.д.8). Как видно из копии паспорта, истец ФИО2 Р.В. зарегистрирован по указанному адресу с ДД.ММ.ГГГГ, ФИО8 и ФИО9 - с 27.02. 1991 года (л.д. 4, 11.12). ДД.ММ.ГГГГ исполнительным комитетом Вурнарского поселкового Совета депутатов трудящихся на основании решения исполкома <адрес> Совета депутатов трудящихся за № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 выдан ордер № на право занятия трехкомнатной <адрес> по ул. ФИО10 пос. ФИО10. Кроме него, в ордере в качестве членов семьи указаны жена ФИО3, сын ФИО4, сын ФИО5 (л.д. 9). Согласно выписке из финансового лицевого счета ООО «Интех» от ДД.ММ.ГГГГ №, квартиросъемщиком по адресу: пос. ФИО10, ул. ФИО10, <адрес> является ФИО6. Вместе с ним проживают ФИО8, ФИО9 (л.д.10). Кроме того, тот факт, что правильное отчество истца «ФИО11», подтверждается копиями страхового полиса обязательного медицинского страхования граждан серии 770150 №, полиса добровольного медицинского страхования граждан серии №, страхового полиса серии ЧР 9 № (л.д.13-15). ФИО4 администрация Вурнарского городского поселения своим письмом сообщила о невозможности исправления допущенной ошибки в ордере № от ДД.ММ.ГГГГ, и рекомендовала по данному вопросу обратиться в суд (л.д.16). Таким образом, исследовав все доказательства в совокупности, суд приходит к выводу, что запись» в строке по<адрес> «ФИО4 - сын» раздела «состав семьи», в графе «фамилия, имя, отчество», произведенная в ордере № от ДД.ММ.ГГГГ, выданном ФИО2 исполкомом Вурнарского поселкового Совета депутатов трудящихся на занятие трехкомнатной квартиры по<адрес> по ул. ФИО10 пос. ФИО10, ошибочна. Согласно ст. 2 Закона Российской Федерации от 04.07.1991 года № 1541-1 «О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации» граждане Российской Федерации, занимающие жилые помещения в муниципальном жилищном фонде, вправе приобрести эти помещения в собственность на условиях, предусмотренных настоящим Законом, иными нормативными актами Российской Федерации и субъектов Российской Федерации. Поскольку в данное время у истца Кириллова Р.В. отсутствует возможность исправить ошибку в ордере, и это служит препятствием для приватизации муниципальной квартиры, его требования подлежат удовлетворению. На основании изложенного, и, руководствуясь ст.ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования ФИО6 удовлетворить. Запись «ФИО4 - сын» в строке № графы «фамилия, имя, отчество» раздела «состав семьи», произведенную в ордере № от ДД.ММ.ГГГГ, выданном исполнительным комитетом Вурнарского поселкового Совета депутатов трудящихся ЧР на основании решения исполкома <адрес> Совета депутатов трудящихся от ДД.ММ.ГГГГ № ФИО2 на занятие трехкомнатной квартиры по<адрес> по ул. ФИО10 Республики, признать ошибочной, и считать записанным в указанной строке № «ФИО6-сын». Решение может быть обжаловано в Верховный суд Чувашской Республики с подачей апелляционной жалобы в Вурнарский районный суд Чувашской Республики в месячный срок со дня его принятия. Председательствующая: Е.В. Константинова