Дело № 2-152/ 2011 г.
РЕШЕНИЕИменем Российской Федерации
31 марта 2011 года пос. Вурнары Чувашской Республики
Вурнарский районный суд Чувашской Республики в составе:
председательствующего судьи Константиновой Е.В.,
при секретаре Димитриевой А.Г.,
с участием истца Михайлова С.И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Михайлова ФИО15 к администрации <адрес> сельского поселения Вурнарского района Чувашской Республики о включении земельного участка в состав наследства,
УСТАНОВИЛ:
Михайлов С.И. обратился в суд с иском о включении земельного участка площадью <данные изъяты> кв.м., расположенного по адресу: <адрес> Чувашской Республики, в состав наследственного имущества ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, как принадлежавшего ей на праве собственности при жизни.
Свои исковые требования Михайлов С.И. мотивировал тем, что ДД.ММ.ГГГГ умерла его тетка ФИО1, до смерти постоянно проживавшая по адресу: <адрес>. После смерти ФИО1 открылось наследство, в состав которого также входит земельный участок, расположенный по вышеуказанному адресу. Истец является наследником по завещанию на имущество ФИО1, других наследников не имеется. На основании поданного им заявления о выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию заведено наследственное дело на имущество ФИО1. Земельный участок размером <данные изъяты> га ФИО1 предоставлен в собственность для ведения личного подсобного хозяйства решением главы <адрес> сельской администрации Вурнарского района за № от ДД.ММ.ГГГГ, о чем был выдан госакт на право собственности на землю. В данном госакте фамилия ФИО1 записана неверно, как «ФИО16» вместо «Михайлова». Ошибочная фамилия в госакте указана по фамилии мужа ФИО1 - ФИО12, с которым она жила в фактическом браке, поскольку брак их не был зарегистрирован в установленном законом порядке. При жизни она числилась в колхозе и сельсовете как ФИО2, а по документам оставалась как ФИО1. Кроме того, на день смерти ФИО1 земельный участок располагался по адресу: <адрес>, а в настоящее время в связи с переменой почтового адреса земельный участок располагается по адресу: <адрес>, по этой причине также нотариус отказывает ему в выдаче свидетельства о праве на наследство. ФИО1 данным земельным участком владела и пользовалась как собственник, постоянно обрабатывала земельный участок, сажала овощи, платила налоги. Поэтому в настоящее время истец, являясь наследником по завещанию, по причине вышеуказанной ошибки в госакте не может оформить на себя свидетельство о праве на наследство на землю, и просит суд вынести решение о включении вышеуказанного земельного участка в состав наследства ФИО1
Истец Михайлов С.М. исковые требования полностью поддержал по основаниям, изложенным в иске, и дополнительно суду пояснил, что ФИО1 приходится ему теткой, т.е. сестрой его отца ФИО8, который умер ещё раньше сестры. ФИО1 для ведения подсобного хозяйства предоставлено в собственность <данные изъяты> га земли, о чем выдан ей госакт. Тетка всю жизнь жила одна, гражданский её муж ФИО12 уехал от неё ещё до войны. За ней при её жизни раньше присматривали родители истца, а в последнее время истец со своей семьей. Фактически он наследство тетки принял сразу же после её смерти и подал заявление об этом нотариусу в ДД.ММ.ГГГГ году, но наследство лежало неоформленное. Он фактически пользовался и распоряжался наследством ФИО1, сажал и выращивал на земельном участке картофель и овощи, платил налоги.
В настоящее время истцу необходимо получить свидетельство о праве на наследство на указанный земельный участок, поэтому истец просит вынести решение о включении данного земельного участка в состав наследства умершей ФИО1
Представитель ответчика - Администрации <адрес> сельского поселения Вурнарского района в судебное заседание не явился, в своем письме глава администрации просит рассмотреть дело без участия представителя администрации сельского поселения и претензий по делу не имеет.
Выслушав показания истца, свидетелей, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
Так, свидетель ФИО9 показала, что она является женой истца, и полностью подтверждает показания его. Действительно они с мужем ухаживали за его теткой ФИО1, поскольку она жила одна и нуждалась в уходе. При своей жизни она сделала завещание в пользу истца. После её смерти они с мужем пользовались и распоряжались её имуществом. Муж подал заявление нотариусу о принятии наследства, но до конца не успел доделать дела, так как заболел, к тому в документах у тетки имелись ошибки. Так в госакте на землю её фамилия указана как ФИО2, т.е. по фамилии её бывшего гражданского мужа, поскольку в колхозе она работала по этой фамилии. Фактически она в зарегистрированном браке с ним не находилась, и по всем документам её фамилия проходит как ФИО1.
Свидетель ФИО11 суду показала, что хорошо знает ФИО7, он приходится племянником умершей ФИО1, с которой проживала она по соседству до её смерти. В настоящее время хозяйством ФИО1 распоряжается ФИО7 В 1992-93 годах решением главы сельской администрации земельные участки, находящиеся в пользовании граждан, стали выдавать гражданам в собственность для ведения личного подсобного хозяйства. Их соседке ФИО1 в 1993 году также был выделен земельный участок в собственность площадью <данные изъяты> га, который расположен при доме. Впоследствии гражданам на эти земельные участки райкомземом выдавали государственные акты. Данный государственный акт ФИО1 при жизни на свой земельный участок получила, но в нем ее фамилия написано неправильно, вместо «ФИО17» написана фамилия по мужу «ФИО18». Оказалось затем, что фактически они с мужем в зарегистрированном браке не находились, свидетельство о браке у них не имеется. При жизни ФИО1 носила как фамилию ФИО2, так и фамилию ФИО1, в колхозе знали её все по фамилии ФИО2. Своим земельным участком при доме она пользовалась и владела, выращивала на нем картофель и овощи. Раньше земельный участок находился у ФИО1 по адресу: <адрес>, в настоящее время произошла перенумерация жилых домов, и дому ФИО1 вместе с земельным участком присвоили номер №.
Из материалов дела видно, что гр. ФИО1 в возрасте <данные изъяты> года, умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> ЧР, что подтверждается свидетельством о ее смерти (л.д. 6).
Из копии завещания от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного специалистом <адрес> сельсовета Вурнарского района ЧР, следует, что ФИО2 все свое имущество, принадлежащее ей, в том числе жилой дом с надворными постройками, расположенные в с <адрес> ЧР, завещала - племяннику ФИО5 (л.д.7).
Решением Вурнарского районного суда ЧР от ДД.ММ.ГГГГ установлено, что завещание, удостоверенное ДД.ММ.ГГГГ по реестру 13 специалистом <данные изъяты> сельсовета Вурнарского района ЧР от имени ФИО3 в пользу ФИО5, составлено и подписано ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ в возрасте <данные изъяты> года в <адрес> (л.д.8).
На имя ФИО4, проживающей в <адрес> ЧР, выдан государственный акт на право собственности на землю за № о том, что ей решением главы <адрес> сельской администрации от ДД.ММ.ГГГГ за № предоставлено всего <данные изъяты> га земель в собственность для ведения личного подсобного хозяйства (л.д.9-11).
Из выписки из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок от ДД.ММ.ГГГГ видно, что земельный участок, предоставленный в собственность для ведения личного подсобного хозяйства по кадастровому номеру № площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный в <адрес>, принадлежит на праве собственности гр. ФИО1, проживавшей в <адрес> ЧР (л.д.12).
Свидетельство о праве собственности на земельную долю серии ЧР №, регистрационная запись № от ДД.ММ.ГГГГ, выдано на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., проживающей в <адрес>, и в нем указано, что она является собственником земельной доли общей площадью <данные изъяты> га, в том числе <данные изъяты> га пашни, расположенной на территории землепользования <данные изъяты>» (л.д.13).
Истец является племянником умершей ФИО1, что подтверждается свидетельствами о рождении самого истца, его отца ФИО8 и умершей ФИО1 (л.д.14,15,16).
Из сообщения нотариуса Вурнарского нотариального округа ФИО10 от ДД.ММ.ГГГГ за № в адрес ФИО5 видно, что действительно ДД.ММ.ГГГГ засвидетельствована подлинность подписи на заявлении о принятии наследства и о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону, в том числе и на земельный участок и на жилой дом с надворными постройками, находящиеся в <адрес> ЧР, по <адрес>, принадлежавшие согласно заявления наследника на праве собственности умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 (л.д.17).
Отделом ЗАГС администрации Вурнарского района ДД.ММ.ГГГГ извещается, что в архиве отдела ЗАГС запись акта о заключении брака ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ отсутствует (л.д.18).
Таким образом, суд приходит к выводу, что вышеуказанный государственный акт на право собственности на землю был выдан именно на имя тети истца - ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Об этом же свидетельствует и совпадение имени, отчества тети истца, дата рождения, место проживания, указанные в ее о смерти, других личных документах и в госакте на землю.
Согласно ст. 218 ч. 2 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Учитывая, что в соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности, суд находит подлежащим удовлетворению требование истца о включении земельного участка в состав наследства умершей ФИО1, как принадлежавший ей на праве собственности.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Включить в состав наследства, открывшегося после смерти гр. ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, наследственное имущество:
в виде земельного участка общей площадью <данные изъяты> га, предоставленного на имя ФИО4 в собственность для ведения личного подсобного хозяйства решением главы <данные изъяты> сельской администрации Вурнарского района ЧР от ДД.ММ.ГГГГ за №, расположенного по адресу: <адрес> ЧР, как принадлежавший ей на праве собственности.
Решение может быть обжаловано в Верховный суд Чувашской Республики с подачей жалобы через Вурнарский районный суд ЧР в течение 10 суток со дня его оглашения.
Председательствующая: Е.В. Константинова