ВЕРХОВНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ СЕВЕРНАЯ ОСЕТИЯ-АЛАНИЯ ОПРЕДЕЛЕНИЕ от 10 мая 2012года №33-324/2012 Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Северная Осетия-Алания в составе: председательствующего судьи Гуриевой Л.М. судей Джиоева П.Г., Григорян М.А. при секретаре Туаевой Б.А. рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по частной жалобе Бигулова Б.М., Бигуловой Р.М., Джанаевой Р.М. на определение Алагирского районного суда РСО-Алания от 24 января 2012 года, которым постановлено: кассационную жалобу (предварительную) Бигулова. М., Бигуловой Р.М.. Джанаевой Р.М. на решение Алагирского районного суда от 13 декабря 2011 года, возвратить заявителям со всеми приложенными документами. Заслушав доклад судьи Верховного Суда Республики Северная Осетия-Алания Гуриевой Л.М., представителя Бигулова Б.М., Бигуловой Р.М.. Джанаевой Р.М. Ватаеву М.Р., действующую в их интересах на основании доверенности от.. года №.., поддержавшую доводы частной жалобы и просившую отменить определение Алагирского районного суда 24 января 2012 года, судебная коллегия по гражданским делам Верховного суда Республики Северная Осетия-Алания определила: Решением Алагирского районного суда РСО-Алания от 12 декабря 2011 года Бигулову Б.М., Бигуловой Р.М.. Джанаевой Р.М. отказано в удовлетворении заявления о признании действия (бездействия) администрации местного самоуправления Зарамагского сельского поселения Алагирского района РСО-Алания незаконными и обязании АМС Зарамагского сельского поселения Алагирского района РСо-Алания в выдачи им выписки из похозяйственой книги о принадлежности земельных участков, отказать. Из материалов дела усматривается, что указанное решение было получено представителем заявителей 28 декабря 2011 года. Не согласившись с судебным постановлением, 30 декабря 2011 года представителем заявителей Ватаевой М.Р. было принесена предварительная кассационная жалоба, которая определением Алагирского районного суда РСО-Алания от 30 декабря 2011 года была оставлена без движения и предложено в срок до 23 января 2012 года исправить указанные судом недостатки. Определением Алагирского районного суда РСО-Алания от 24 января 2012 года кассационная жалоба ( предварительная) на решение Алагирского районного суда РСО-Алания от 13 декабря 2011 года возвращена заявителям со всеми приложенными документами в связи с неисполнением заявителями требований судьи, изложенных в определении суда. Не согласившись с указанным определением, заявители обжаловали его путем принесения частной жалобы в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда РСО-Алания. В частной жалобе содержится просьба об отмене определения суда от 24 января 2012 года, как незаконного, поскольку заявители исполнили определение Алагирского районного суда РСО-Алания от 30 декабря 2011 года и представили в Алагирский районный суд в срок до 23 января 2012 года кассационную жалобу, соответствующую требованиям ст. 339 ГПК РФ. Проверив материалы дела, выслушав представителя заявителей Ватаеву М.Р., обсудив доводы частной жалобы, исследовав и оценив представленные представителем заявителей Ватаевой М.Р. новые доказательства, судебная коллегия находит, что определение Алагирского районного суда РСО-Алания от 24 января 2012 года о возвращении кассационной жалобы на решение Алагирского районного суда РСО-Алания от 13 декабря 2011 года вынесено с нарушением норм процессуального права, поэтому не может быть признано законным и обоснованным и подлежит отмене. В соответствии с требованиями ст.324 ГПК РФ в редакции Федерального закона от 9 декабря 2010 года (ст. 342 ГПК РФ в старой редакции) апелляционная (кассационная) жалоба возвращается лицу, подавшему жалобу, апелляционное представление - прокурору в случае: невыполнения в установленный срок указаний судьи, содержащихся в определении об оставлении жалобы, представления без движения. Вынося определение о возврате кассационной жалобы, суд исходил из того, что в срок, указанный в определении заявители не исправили недостатки, изложенные в определении суда от 30 декабря 2011 года. В частной жалобе заявители указали, что не согласны с вынесенным определением о возврате кассационной жалобы, поскольку до истечения срока (23 января 2012 года), указанного судом, им были исправлены недостатки кассационной жалобы и ее новый текст был направлен в суд по почте заказным письмом 21 января 2012 года. Данные обстоятельства подтверждаются материалами дела. Из исследованной судом описи вложения формы №107 с оплаченной квитанцией об отправке ценной почтовой корреспонденции со штампом от 21 января 2012 года следует, что в адрес Алагирского районного суда было направлено ценное письмо от заявителей и в описи указано 2 экземпляра кассационной жалобы и уведомление о получении указанного ценного письма работником Алагирского районного суда Базаевой, что свидетельствует о том, что указания суда, изложенные в определении от 30 декабря 2011 года, были исправлены заявителями. Довод частной жалобы нашел подтверждение и определение суда первой инстанции от 24 января 2012 года является в данном случае незаконным и необоснованным. Вместе с тем, из материалов дела усматривается, что ни исправленные экземпляры кассационной жалобы, ни опись вложения формы №107 с оплаченной квитанцией об отправке ценной почтовой корреспонденции со штампом от 21 января 2012 года и уведомление о получении указанного ценного письма работником Алагирского районного суда Базаевой отсутствуют в материалах дела, что свидетельствует о нарушении права заявителей на кассационное обжалование решения суда от 13 декабря 2011 года. Кроме того, определение Алагирского районного суда РСО-Алания от 24 января 2012 года о возврате кассационной жалобы постановлено в отношении решения суда от 13 декабря 2011 года, тогда как такого решения не выносилось в отношении заявления Бигулова Б.М., Бигуловой Р.М.. Джанаевой Р.М., а было постановлено решение 12 декабря 2011 года. Руководствуясь ст. ст. 324, 329 ГПК РФ, судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда РСО-Алания о п р е д е л и л а: Определение Алагирского районного суда РСО-Алания от 24 января 2011 года отменить, частную жалобу Бигулова Б.М., Бигуловой Р.М.. Джанаевой Р.М. удовлетворить. Председательствующий Гуриева Л.М. Судьи Джиоев П.Г. Григорян М.А. Справка: гражданское дело рассмотрено по первой инстанции Алагирским районным судом г.Владикавказа РСО-Алания под председательством судьи Черчесовой Л.А.