Судья Фаррухшина Г.Р. Дело №
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕСудебная коллегия по гражданским делам Верховного суда Удмуртской Республики
в составе председательствующего Коробейниковой Л.Н.,
судей Анисимовой В.И. и Шаровой Т.В.,
секретаря Батуевой А.Ш.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Ижевске 06 апреля 2011 года гражданское дело по кассационной жалобе Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственного учреждения) в городе Ижевске (межрайонное) Удмуртской Республики от 27 декабря 2010 года, которым удовлетворены исковые требования ФИО1 к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственному учреждению) в городе Ижевске (межрайонному) Удмуртской Республики о восстановлении пенсионных прав.
Признано незаконным решение Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственного учреждения) в городе Ижевске (межрайонного) Удмуртской Республики № 51/01-15 от 15 февраля 2010 г. об отказе ФИО1 в досрочном назначении трудовой пенсии по старости.
Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в городе Ижевске (межрайонное) Удмуртской Республики обязано досрочно назначить ФИО1 трудовую пенсию по старости, как лицу, не менее 25 лет осуществлявшему педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от ее возраста с 18 ноября 2009 года.
Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в городе Ижевске (межрайонное) Удмуртской Республики обязано включить в стаж ФИО1, дающий право на досрочную трудовую пенсию по старости следующие периоды:
с 20 июня 1979 г. по 1 июня 1980 г. работы в должности медицинской сестры детского сада № ПО «Ижмаш» (в том числе, ученические отпуска в рамках данного периода - с 14 января 1980 г. по 2 февраля 1980 г., 12 мая 1980 г. по 31 мая 1980 г.;
с 6 апреля 1981 г. по 25 апреля 1981 г., с 8 декабря 1981 г. по 27 декабря 1981 г., с 11 января 1982 г. по 30 января 1982 г. - нахождения в ученических отпусках.
С Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в городе Ижевске (межрайонное) Удмуртской Республики в пользу ФИО1 взысканы расходы за услуги представителя в сумме 2000 рублей, расходы по оплате государственной пошлины в размере 200 рублей и расходы за оформление доверенности в сумме 500 рублей.
Судебная коллегия, заслушав доклад судьи Верховного суда Удмуртской Республики Анисимовой В.И., объяснения представителя ответчика по доверенности Кожевниковой Е.Б., поддержавшей доводы кассационной жалобы, представителя истца Камаловой Л.А., полагавшей кассационную жалобу необоснованной,
УСТАНОВИЛА:
ФИО1 обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственному учреждению) в городе Ижевске (межрайонному) Удмуртской Республики (далее по тексту - УПФР в г. Ижевске УР) о восстановлении пенсионных прав.
Иск мотивирован тем, что по ее заявлению о назначении пенсии от 18 ноября 2009 г. ответчик принял решение № 51/01-15 от 15 февраля 2010 г. об отказе ей в досрочном назначении трудовой пенсии по старости. При этом из ее специального педагогического стажа незаконно исключены периоды работы: с 20 июня 1979 г. по 1 июня 1980 г. в должности медицинской сестры ясельной группы детского сада <данные изъяты> ПО «Ижмаш»; с 14 января 1980 г. по 2 февраля 1980 г., 12 мая 1980 г. по 31 мая 1980 г., с 6 апреля 1981 г. по 25 апреля 1981 г., с 8 декабря 1981 г. по 27 декабря 1981 г., с 11 января 1982 г. по 30 января 1982 г. нахождения в ученических отпусках. Истец просит:
1. Признать незаконным решение УПФР в г. Ижевске УР № 51/01-15 от 15 февраля 2010 г. об отказе в досрочном назначении трудовой пенсии по старости.
2. Обязать УПФР в г. Ижевске УР бессрочно назначить ей досрочную трудовую пенсию по старости с момента возникновения права как лицу, осуществляющему педагогическую деятельность в учреждениях для детей не менее 25 лет.
3. Обязать УПФР в г. Ижевске УР включить в специальный стаж истца, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости периоды:
с 20 июня 1979 г. по 1 июня 1980 г. работы в должности медицинской сестры детского сада <данные изъяты> ПО «Ижмаш»;
с 14 января 1980 г. по 2 февраля 1980 г., 12 мая 1980 г. по 31 мая 1980 г., с 6 апреля 1981 г. по 25 апреля 1981 г., с 8 декабря 1981 г. по 27 декабря 1981 г., с 11 января 1982 г. по 30 января 1982 г. нахождения в ученических отпусках.
4. Взыскать с УПФР в г. Ижевске УР в ее пользу судебные расходы.
В ходе судебного разбирательства истцом основание иска было уточнено и требование о включении в стаж периода работы с 20.06.1979 г. по 01.06.1980 г. основано как период работы медицинской сестрой ясельной группы детского ясли-сада № дошкольного отдела № ПО «Ижмаш». В остальной части исковые требования поддержаны по ранее заявленным основаниям.
Истец в судебное заседание не явилась, представила заявление с просьбой о рассмотрении дела в ее отсутствие, в связи с чем дело рассмотрено в порядке ст. 167 ГПК РФ в отсутствие истца.
В судебном заседании представитель истца Камалова Л.А., действующая на основании доверенности, исковые требования поддержала по измененным основаниям.
Представитель ответчика Кожевникова Е.Б., действующая на основании доверенности, исковые требования ФИО1 не признала.
Суд вынес вышеуказанное решение.
Ответчик в кассационной жалобе просит решение суда отменить, ввиду недоказанности факта работы истца медицинской сестрой ясельной группы и отсутствия правовых оснований для включения в стаж периода нахождения в ученических отпусках.
Судебная коллегия, заслушав объяснения сторон, дав оценку материалам дела и доводам кассационной жалобы, находит решение суда законным и обоснованным.
Федеральный закон «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ (далее по тексту - ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ»), определяющий основания возникновения и порядок реализации права граждан на трудовые пенсии, в качестве условий назначения трудовой пенсии по старости закрепляет достижение пенсионного возраста (60 лет для мужчин и 55 лет для женщин), наличие страхового стажа не менее пяти лет (статья 7) и одновременно предусматривает право отдельных категорий граждан на досрочное назначение трудовой пенсии по старости (статьи 27 и 28).
В соответствии с пп. 19 п. 1 статьи 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.
Исковые требования о включении в стаж педагогической деятельности периода работы истца с 20 июня 1979 г. по 1 июня 1980 г. в должности медицинской сестры детского сада № ПО «Ижмаш» в связи с уточнением исковых требований основаны, как периоды работы в должности медицинской сестры ясельной групп, основываясь на п. 9 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", предусматривающего включение в сроки осуществления педагогической деятельности работу в должностях педагога, педагога-воспитателя, медсестры ясельной группы засчитывается в стаж работы за период до 1 января 1992 г
Удовлетворяя исковые требования истца, суд принял во внимание следующие доказательства.
В соответствии с записью в трудовой книжке истца, с 20.06.1979 г. она назначена медицинской сестрой Производственного объединения «Ижмаш» в отдел дошкольных учреждений №, а со 2.06.1980 г. назначена воспитателем детского сада.
В соответствии с дипломом истица с 1979 г. по 1982 г. обучалась в <данные изъяты> педагогическом училище и его закончила по специальности «Дошкольное воспитание».
В соответствии с личной карточкой формы Т-2 с 20 июня 1979 г. истица работает медицинской сестрой детского ясли-сада № с должностным окладом 80 руб. Со 2 июня 1980 г. она переведена воспитателем того же ясли-сада.
Приобщенные к материалам дела Штатные расписания по отделу № ПО «Ижмаш» на 1979-1980 г., за 1981-1982 г. подтверждают тот факт, что в штате детского сада № состояла одна старшая медицинская сестра и четыре единицы медицинских сестер. После переименования должность старшей медицинской сестры была сохранена, а должности четырех медицинских сестер стали именоваться воспитателями ясельной группы. При этом, должностной оклад старшей медицинской сестры был значительно выше. Во всех штатных расписаниях указана фамилия лица, занимающего должность старшей медицинской сестры.
Все вышеперечисленные доказательства в совокупности подтверждают факт работы истца медицинской сестрой ясельной группы.
Периоды нахождения истицы в ученических отпусках ответчиком оспариваются со ссылкой на п. 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», утвержденных постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 № 781 (далее Правила №781).
Включая периоды нахождения истицы в ученических отпусках, суд обоснованно исходил из положений ст. ст. 187, 196 КЗоТ РФ, гарантировавших предоставление работнику оплачиваемых отпусков на период обучения.
Выводы суда о том, что работникам, совмещающим труд с обучением, гарантировались такие же трудовые права, как и лицам, трудящимся полное рабочее время, являются верными. Период нахождения в ученических отпусках по сути законодателем приравнивается к выполнению истицей своих обязанностей.
В связи с чем, отсутствуют основания для исключения периодов нахождения в ученических отпусках из периодов работы, дающих право на досрочное назначение пенсии, на основании п. 4 Правил от №781, а также п. 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст.ст. 27,28 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», утвержденных постановлением Правительства РФ от 11.07.2002г. № 516.
При взыскании судебных расходов судом правильно применены положения ст. 100 ГПК РФ.
В этой связи со всеми выводами суда судебная коллегия соглашается и не находит основания для их пересмотра.
Руководствуясь ст. 361 ГПК РФ, судебная коллегия,
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Октябрьского районного суда г. Ижевска от 27 декабря 2010 года оставить без изменения.
Кассационную жалобу Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственного учреждения) в городе Ижевске (межрайонного) Удмуртской Республики - без удовлетворения.
Председательствующий: Коробейникова Л.Н.
Судьи: Анисимова В.И.
Шарова Т.В.