Судья Мадьярова В.В. Дело № 12-76 Р Е Ш Е Н И Е Судья Верховного Суда Удмуртской Республики Ахкямов Р.Р., при секретаре Масленникове А.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Ижевске 11 июля 2011 года административное дело по жалобе Ширинова ФИО10 на постановление судьи Ленинского районного суда г. Ижевска от 25 июня 2011 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст.18.10 КоАП РФ, в отношении Ширинова ФИО11, У С Т А Н О В И Л: постановлением судьи Ленинского районного суда г. Ижевска от 25 июня 2011 года гражданин Азербайджана - Ширинов В.Г. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.18.10 КоАП РФ, выразившегося в том, что Ширинов В.Г. нарушил требования пункта 4 статьи 13 Федерального закона Российской Федерации от 25 июля 2002 года № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ». Ширинову В.Г. назначено административное наказание в виде административного штрафа в размере 3000 рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации. В жалобе Ширинов В.Г. ставит вопрос об отмене судебного постановления. Полагает, что не допускал административного правонарушения и поэтому постановление судьи районного суда считает незаконным и необоснованным. Также указал на допущенные процессуальные нарушения при составлении протокола по делу об административном правонарушении. Изучив материалы дела, доводы жалобы, заслушав объяснения Ширинова В.Г., прихожу к выводу о том, что постановление по делу об административном правонарушении является законным и обоснованным, вынесенным компетентным органом в соответствии с административно-юрисдикционной процедурой, соответствует существу и цели закона. Из материалов дела следует, что 24 июня 2011 года в 19 часов 30 минут в отделе УФМС России по Удмуртской Республике в Ленинском районе г. Ижевска по адресу: <адрес> при проверке документов, подтверждающих право на законное пребывание на территории Российской Федерации иностранными гражданами, выявлен гражданин Азербайджана Ширинов ФИО12, ДД.ММ.ГГГГ, который въехал в Российскую Федерацию 8 октября 2010 года через КПП «Яраг<данные изъяты>» (миграционная карта серии №). На миграционный учет встал по адресу: <адрес> сроком до 4 января 2011 года. В период нахождения на территории Удмуртской Республики занимался незаконной трудовой деятельностью, а именно оказывал услуги в качестве продавца у индивидуального предпринимателя ФИО13 - занимался реализацией овощей и фруктов, не имея оформленного надлежащим образом разрешения на осуществление трудовой деятельности. Ширинов В.Г. был задержан сотрудниками отдела УУМ ОМ № 1 УВД по г. Ижевску на ярмарке выходного дня, расположенной возле дома <адрес>, при осуществлении торговли овощами и фруктами. Таким образом, Ширинов В.Г. нарушил требования пункта 4 статьи 13 Федерального закона Российской Федерации от 25 июля 2002 года № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ», что указывает на совершение правонарушения, предусмотренного ст. 18.10 КоАП РФ. Доводы жалобы относительно невиновности заявителя по ст. 18.10 КоАП РФ несостоятельны, поскольку виновность Ширинова В.Г. в совершении указанного правонарушения подтверждается протоколом об административном правонарушении от 24 июня 2011 года, объяснениями самого заявителя, объяснениями администратора рынка Гонеева И.И. и другими материалами дела. В своих объяснения, данных 24 июня 2011г. с участием переводчика ФИО15, Ширинов В.Г. указал, что в течение месяца оказывал услуги в качестве продавца, реализуя овощи и фрукты на ярмарке у своего дяди - ФИО14 за что получал деньги и питание. Данные обстоятельства подтвердил администратор рынка ФИО16. Таким образом, является правильным и обоснованным вывод о наличии в действиях Ширинова В.Г. состава административного правонарушения, предусмотренного ст.18.10 КоАП РФ, - незаконное осуществление иностранным гражданином трудовой деятельности на территории Российской Федерации. Кроме того, из материалов дела усматривается, что Ширинов В.Г. на территории Российской Федерации находится с нарушением установленного для иностранных граждан режима пребывания, поскольку срок миграционного учета, на который он был поставлен по адресу: <адрес>, истек 4 января 2011 года. С 5 января 2011 года проживает без постановки на миграционный учет по месту пребывания по адресу: <адрес>. Уклонялся от выезда за пределы Российской Федерации находился на территории Российской Федерации, с нарушением режима пребывания иностранных граждан в Российской Федерации Учитывая обстоятельства совершенного правонарушения, при котором Ширинов В.Г. грубо нарушил нормы Российского законодательства, постоянного места жительства и источников дохода не имеет, мер, направленных на легализацию своего пребывания на территории РФ не предпринимает и от выезда за пределы РФ в добровольном порядке уклоняется, судья районного суда обоснованно применил дополнительное наказание в виде административного выдворения. Сведений о том, что Ширинов В.Г. состоит в семейных отношениях с гражданами РФ, не имеется. Следовательно, назначенное дополнительное наказание исключает вмешательство в право на уважение семейной жизни Ширинова В.Г. Доводы жалобы относительно процессуальных нарушений при составлении протокола об административном правонарушении являются несостоятельными, поскольку при составлении протокола об административном правонарушении было удовлетворено ходатайство о предоставлении услуг переводчика, что подтверждается собственноручной записью заявителя в протоколе об административном правонарушении от 24 июня 2011 года и распиской от 24 июня 2011 года о разъяснении прав переводчику ФИО17, копией паспорта ФИО18. Сам Ширинов В.Г. в ходе рассмотрения дела в Верховном Суде Удмуртской Республики пояснил, что при составлении протокола переводчик присутствовал. При вышеизложенных обстоятельствах доводы жалобы о незаконности постановления по делу об административном правонарушении являются несостоятельными. Процессуальных нарушений, не позволивших всесторонне, полно и объективно рассмотреть дело, не допущено. Назначенное наказание соответствует характеру правонарушения, личности виновного и иным обстоятельствам, указанным в ст. 4.1 КоАП РФ. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 30.2-30.9 КоАП РФ, Р Е Ш И Л : постановление судьи Ленинского районного суда г. Ижевска от 25 июня 2011 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст.18.10 КоАП РФ, в отношении Ширинова ФИО19 оставить без изменения, а жалобу - без удовлетворения. Решение вступает в законную силу немедленно, обжалованию и опротестованию в порядке ст.30.9-30.10 КоАП РФ не подлежит. Судья Верховного Суда Удмуртской Республики Р.Р. Ахкямов