Мировой судья Салахутдинов Ф.Ф. №44-у-823

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

Президиума Верховного Суда Республики Татарстан

г. Казань 14 декабря 2011 года.

Президиум Верховного Суда Республики Татарстан в составе:

председательствующего: И.И.ГИЛАЗОВА,

и членов Президиума:

Р.А.ШАРИФУЛЛИНА, Л.В.РОМАНОВА,

Л.Ф. ХАМЗИНОЙ, Р.Г.ГАБДУЛЛИНА, Г.И.КРУПИНОЙ,

при секретаре Хисматуллиной О.В.

рассмотрел уголовное дело надзорному представлению прокурора Республики Татарстан К.Ф. Амирова на приговор мирового судьи судебного участка №1 Сабинского района Республики Татарстан от 9 февраля 2011 года, которым

ХАБИБУЛЛИН М.В., <данные изъяты>, -

осужден по части 1 статьи 130 УК РФ и части 1 статьи 116 УК РФ к штрафу в размере 2500 рублей за каждое преступление, по части 1 статьи 130 УК РФ и части 1 статьи 116 УК РФ к штрафу в размере 3000 рублей за каждое преступление, на основании части 2 статьи 69 УК РФ окончательное наказание назначено в виде штрафа в размере 10000 рублей.

В апелляционном и кассационном порядке приговор не обжалован.

В надзорном представлении прокурора Республики Татарстан ставится вопрос об отмене приговора в отношении осужденного Хабибуллина М.В. в связи с тем, что в описательно-мотивировочной его части в нарушение требований статьи 307 УПК РФ допущена ненормативная лексика.

Заслушав доклад судьи Верховного Суда РТ Имамовой Л.Г., выступление первого заместителя прокурора Республики Татарстан Николаева А.Ю., поддержавшего доводы надзорного представления, Президиум

У С Т А Н О В И Л :

Хабибуллин М.В. признан виновным в нанесении побоев потерпевшей ФИО1., причинивших ей физическую боль, а также в оскорблении потерпевшей. Преступления совершены ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ при изложенных в приговоре суда обстоятельствах.

Президиум полагает, что указанный приговор подлежит отмене с направлением дела на новое судебное рассмотрение по следующим основаниям.

Согласно правовой позиции, изложенной в пункте 22 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 апреля 1996 года «О судебном приговоре», в приговоре недопустимо употребление слов, неприемлемых в официальных документах. Включение в приговор, который является документом публичного характера, формулировок, не отвечающих предъявляемым к официальным документам требованиям норм морали и нравственности, является недопустимым.

Как усматривается из описательно-мотивировочной части приговора мирового судьи от 9 февраля 2011 года в отношении осужденного Хабибуллина М.В., при изложении показаний потерпевшей ФИО1 в нескольких местах детально воспроизведены слова подсудимого, содержащие грубую ненормативную лексику, что недопустимо. Такой приговор нельзя признать соответствующим требованиям статьи 307 УПК РФ, поэтому он подлежит отмене с направлением дела на новое судебное рассмотрение.

При новом рассмотрении дела необходимо также учесть изменения, внесенные в Уголовный кодекс РФ Федеральным законом от 7 декабря 2011 года №420-ФЗ.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 407, 408 УПК РФ, Президиум

П О С Т А Н О В И Л :

приговор мирового судьи судебного участка №1 Сабинского района РТ от 9 февраля 2011 года в отношении Хабибуллина М.В. отменить с направлением дела на новое судебное рассмотрение мировому судье судебного участка № 2 Сабинского района Республики Татарстан.

Надзорное представление прокурора Республики Татарстан К.Ф. Амирова удовлетворить.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ И.И. ГИЛАЗОВ