Мировой судья Е.В. Самойлова Судья А.В. Сабирзянов Дело № 22-2732 КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ 06 мая 2011 года г. Казань Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе: председательствующего Л.В. Романова, судей М.Г. Воробьева, Ф.Г. Губаева, при секретаре судебного заседания Р.О. Анисимове, рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу осужденного Р.Р. Гафиятуллина на постановление Авиастроительного районного суда г. Казани от 10 марта 2011 года, которым оставлен без изменения приговор мирового судьи судебного участка № 5 Авиастроительного района г. Казани от 01 февраля 2011 года в отношении: Р.Р. Гафиятуллина, ДД.ММ.ГГГГ, <данные изъяты> - осужденного по части 1 статьи 115 УК РФ к штрафу в размере 10000 рублей. По данному делу оправдана Л.К. Салахиева, приговор, в отношении которой не обжалован и кассационное представление не внесено. Заслушав доклад судьи М.Г.Воробьева, выступление адвоката Л.Р. Рамазановой, поддержавшей доводы кассационной жалобы, выступление адвоката Т.Р. Черновой, просившей приговор суда оставить без изменения, мнение прокурора И.А. Мухамедзянова, полагавшего судебные постановления оставить без изменения, Судебная коллегия УСТАНОВИЛА: Приговором мирового судьи Р.Р. Гафиятуллин признан виновным в умышленном причинении легкого вреда здоровью ФИО1, вызвавшего кратковременное расстройство её здоровья. Преступление совершено 15 октября 2010 года в г. <адрес> при обстоятельствах, изложенных в приговоре. В судебном заседании Р.Р. Гафиятуллин вину не признал. Приговор мирового судьи в апелляционной инстанции по жалобе осужденного Р.Р. Гафиятуллина оставлен без изменения. В кассационной жалобе осужденный Р.Р. Гафиятуллин просит приговор и постановление апелляционной инстанции отменить и дело направить на новое рассмотрение в ином составе суда Указывает, что потерпевшую он не избивал, она его оговорарила. Считает судебные решения незаконными, необоснованными и несправедливыми. Утверждает, что свидетелей конфликта между ним и ФИО1 не было. В возражениях на кассационную жалобу осужденного Р.Р. Гафиятуллина, адвокат Т.Р. Чернова, в интересах потерпевшей ФИО1, просит судебные решения оставить без изменения. Изучив материалы уголовного дела, обсудив доводы кассационной жалобы и возражений на нее, Судебная коллегия находит, что апелляционное постановление подлежит изменению по следующим основаниям. Вина Р.Р. Гафиятуллина в умышленном причинении легкого вреда здоровью потерпевшей, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья, полностью доказана собранными по делу и исследованными в судебном заседании доказательствами, анализ и оценка которых приведены в приговоре и апелляционном постановлении. Доводы жалобы Р.Р. Гафиятуллина о том, что он потерпевшую не избивал, не соответствуют фактическим обстоятельствам дела и опровергаются следующими доказательствами. Так, потерпевшая ФИО1 показала, что 15 октября 2010 года она находилась в коридоре дома и сделала замечание Р.Р. Гафиятуллину, тот нанес ей удар в грудь, она оттолкнула его, он ударил ее тарелкой по губам. Свидетель ФИО2, пояснила, что ее мать ФИО1 попросила Р.Р. Гафиятуллина убрать свою обувь, в ответ он стал кричать на мать и нанес удар в область ее груди, затем ударил тарелкой по лицу. Она вызвала скорую помощь. Свидетель ФИО3, пояснил, что 15 октября 2010 года он услышал крик, выглянув в коридор, увидел, что лицо сестры ФИО1 в крови, она сказала, что ее ударил Р.Р. Гафиятуллин. Вина Р.Р. Гафиятуллина подтверждается заключением судебно-медицинского эксперта о характере и степени тяжести имевшихся у потерпевшей телесных повреждений и другими доказательствами, исследованными в судебном заседании и подробно изложенными в приговоре. Действия Р.Р. Гафиятуллина на момент совершения преступления и постановления приговора обоснованно квалифицированы по части 1 статьи 115 УК РФ (в редакции ФЗ РФ от 08 декабря 2003 года), как умышленное причинение легкого вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья. В связи с внесением изменений в статью 115 УК РФ, действия осужденного Р.Р. Гафиятуллина необходимо переквалифицировать на часть 1 статьи 115 УК РФ (в редакции ФЗ РФ от 7 марта 2011 года). Нарушений норм уголовно-процессуального закона, влекущих безусловную отмену приговора в отношении Р.Р. Гафиятуллина, не допущено. При назначении Р.Р. Гафиятуллину наказания Судебная коллегия учитывает характер и степень общественной опасности содеянного, его личность, обстоятельства, смягчающие и отягчающее наказание, в том числе, приведенные в приговоре судом апелляционной инстанции, а также влияние назначенного наказания, на исправление осужденного и на условия жизни его семьи. Исходя из изложенного и руководствуясь ст. ст. 377, 378 и 388 УПК РФ, Судебная коллегия ОПРЕДЕЛИЛА: приговор мирового судьи судебного участка №5 Авиастроительного района г. Казани от 1 февраля 2011 года и постановление Авиастроительного районного суда г. Казани от 10 марта 2011 года в отношении Р.Р. Гафиятуллина изменить, действия Р.Р. Гафиятуллина переквалифицировать с части 1 статьи 115 УК РФ (в редакции ФЗ РФ от 08 декабря 2003 года) на часть 1 статьи 115 УК РФ (в редакции ФЗ РФ от 7 марта 2011 года) и назначить наказание в виде штрафа в сумме 10000 рублей. В остальном постановление оставить без изменения, кассационную жалобу осужденного Р.Р. Гафиятуллина - без удовлетворения. Председательствующий: Судьи: