...
Учет № 27К А С С А Ц И О Н Н О Е О П Р Е Д Е Л Е Н И Е04 октября 2010 года г.Казань
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе
председательствующего судьи Р.Г. Габдуллина,
судей И.И. Багаутдинова, Н.А. Губаевой,
при секретаре С.В. Ценевой
рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи Н.А. Губаевой гражданское дело по кассационной жалобе УПФР в Ново-Савиновском районе города Казани на решение Ново-Савиновского районного суда города Казани Республики Татарстан ..., которым постановлено:
иск удовлетворить.
Обязать Управление Пенсионного фонда России в Ново-Савиновском районе г. Казани включить в стаж работы Якимовой ..., дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по возрасту в связи с тяжелыми условиями труда период с 20 февраля 2003 года по 15 декабря 2005 года в должности маляра в ККУП «Казгоэлектротранс».
Обязать Управление Пенсионного фонда России в Ново-Савиновском районе г. Казани назначить Якимовой ... досрочную пенсию по возрасту в связи с тяжелыми условиями труда с 15 апреля 2010 года.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, заслушав выступление Н.Ф. Якимовой, возражавшей против жалобы, Судебная коллегия
У С Т А Н О В И Л А :
Н.Ф. Якимова обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда России в Ново-Савиновском районе г. Казани о назначении досрочной трудовой пенсии по возрасту в связи с тяжелыми условиями труда.
В обоснование иска указала, что 15 апреля 2010 года обратилась к ответчику с заявлением о назначении ей досрочной трудовой пенсии по возрасту в связи с тяжелыми условиями труда. Ответчик не засчитал в льготный стаж периоды работы истицы в должности штукатура – маляра с 20 февраля 2003 года по 15 декабря 2005 года по мотиву отсутствия наименования данной должности в Перечне наименований профессий и должностей. С данным решением истица не согласилась и просила обязать ответчика включить указанный период в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии с момента обращения.
В судебном заседании истица иск поддержала.
Представитель ответчика иск не признал.
Суд иск удовлетворил.
В кассационной жалобе УПФР в Ново-Савиновском районе города Казани просит отменить решение суда, указав, что при проверке специального трудового стажа не выявлено документов, подтверждающих работу истицы в должности маляра.
Судебная коллегия считает, что решение суда первой инстанции подлежит оставлению без изменения.
Согласно статье 39 Конституции Российской Федерации, каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.
Согласно статье 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда 10 лет и имеют страховой стаж не менее 20 лет.
Списком № 2, утвержденным Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10, в подразделе XXXIII «Общие профессии» предусмотрены маляры, занятые на работах с применением вредных веществ не ниже 3 класса опасности (23200000-13450).
Из материалов дела следует, что 15 апреля 2010 года Н.Ф. Якимова обратилась в УПФР с заявлением ей о назначении досрочной трудовой пенсии по возрасту в связи с тяжелыми условиями труда.
Решением ответчика № 69/1370 от 07 мая 2010 года отказано в назначении пенсии по возрасту в связи с тяжелыми условиями труда, из-за отсутствия требуемого специального стажа 10 лет на момент обращения. В специальный стаж засчитано 07 лет 10 месяцев 07 дней.
В специальный стаж данным решением УПФ не включен период работ с 20 февраля 2003 года по 15 декабря 2005 года в должности штукатура-маляра в ККУП «Казгорэлектротранс», поскольку наименование указанной должности не предусмотрено Списками № 2.
Согласно справке от 30 апреля 2010 года выданной МУП «Метроэлектротанс», в период работы истицы в указанный период предприятие ККУП «Казгорэлектротанс» переименовано 09 октября 2002 года в МУП «Казгорэлектротанс», а 02 марта 2006 года МУП «Казгорэлектротанс» переименовано в МУП «Метроэлектротанс».
Пунктом 6 раздела II Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 24 июля 2002 года № 555, установлено, что трудовая книжка - это основной документ, подтверждавший стаж работы для назначения государственной пенсии.
Как видно из записей в трудовой книжке в спорный период истица работала маляром 5 разряда на основании Приказа № 104-к от 06 мая 2002 года в МУП «Метроэлектротанс».
При наличии таких данных суд обоснованно пришел к выводу о назначении Н.Ф. Якимовой досрочной трудовой пенсии по возрасту в связи с тяжелыми условиями труда, начиная с 15 апреля 2010 года.
Утверждение в кассационной жалобе о том, что стаж истца на работах с тяжелыми условиями труда не подтвержден, является несостоятельным по вышеуказанным основаниям.
Все обстоятельства дела, доводы сторон и представленные ими доказательства судом первой инстанции надлежащим образом исследованы и оценены, по делу постановлено не противоречащее материальному и процессуальному закону решение.
Руководствуясь статьями 361, 366 Гражданского процессуального кодекса РФ, Судебная коллегия
О П Р Е Д Е Л И Л А :
решение Ново-Савиновского районного суда города Казани Республики Татарстан ... по данному делу оставить без изменения, кассационную жалобу УПФР в Ново-Савиновском районе города Казани – без удовлетворения.
Председательствующий
Судьи