Учет № 27
К А С С А Ц И О Н Н О Е О П Р Е Д Е Л Е Н И Е14 февраля 2011 года г. Казань
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе председательствующего судьи Р.А. Саитгараевой,
Судей Н.А. Губаевой, И.И. Багаутдинова,
при секретаре при секретаре Газтдинове А.М.,
рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи Саитгараевой Р.А. гражданское дело по кассационной жалобе Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Приволжском районе г.Казани на решение Приволжского районного суда г.Казани от 23 декабря 2010 года, которым иск Сайфутдинова И. удовлетворен.
Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, заслушав объяснения представителя Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Приволжском районе г.Казани - ФИО1, поддержавшей жалобу, Судебная коллегия
У С Т А Н О В И Л А:
Сайфутдинов И. обратился в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Приволжском районе г.Казани о признании права на досрочную трудовую пенсию по старости, указав, что ответчиком в специальный стаж неправомерно не включены периоды его работы в должности слесаря-ремонтника, сушильщика и валяльщика производства войлоков.
Представитель Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Приволжском районе г.Казани иск не признал.
Суд иск удовлетворил.
В кассационной жалобе Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Приволжском районе г.Казани ставится вопрос об отмене решения как незаконного и необоснованного.
Судебная коллегия считает решение суда подлежащим оставлению без изменения.
Согласно подпункту 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, следующим лицам: мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет.
В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам;
Разделом XX Списка № 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года N 10 (редакция от 02 октября 1991 года), предусмотрены работники валяльно-войлочного производства - валяльщики, слесари-ремонтники, занятые на ремонте и обслуживании молотовых машин, сушильщики, занятые на сушке в немеханизированных камерах и огневых сушилках
Из материалов дела усматривается, что Сайфутдинов И. обратился в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Приволжском районе г.Казани 04 мая 2010 года с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии.
Решением Управления ПФР в Приволжском районе г. Казани № 1958 от 25 мая 2010 года Сайфутдинову И. отказано в назначении досрочной пенсии в связи с отсутствием необходимого специального стажа. При этом не включены в специальный стаж истца периоды работы:
- с 08 сентября 1976 по 24 марта 1978 года и с 26 мая 1988 по 10 декабря 1995 года в должности слесаря-ремонтника молотовых машин валяльного цеха производства войлоков на Казанском валяльно-войлочном комбинате,
- с 25 марта 1978 года по 25 декабря 1979 года в должности старшего слесаря - ремонтника молотовых машин валяльного цеха производства войлоков на Казанском валяльно-войлочном комбинате;
- с 26 декабря 1979 года по 25 мая 1988 года в должности слесаря-ремонтника в ремонтно-механическом цехе (РМЦ) Казанского валяльно-войлочного комбината;
- с 11 декабря 1995 по 30 сентября 2002 года и с 01 ноября 2002 года по 30 ноября 2002 года в должности сушильщика валяльного цеха производства войлоков.
Признавая отказ в назначении Сайфутдинову И. трудовой пенсии досрочно незаконным, суд обоснованно исходил из того, что факт работы истца в спорные периоды в указанных должностях подтверждается записями в трудовой книжке истца, которая является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника, также справкой №39 от 04 апреля 2004 года, выданной конкурсным управляющим ОАО «<данные изъяты>», выпиской из приказа №52 от 11 декабря 1995 года, архивной справкой №518 с/л от 02 мая 2006 года и справкой №39 от 04 апреля 2004 года.
Опрошенные в судебном заседании свидетели ФИО2, работавший валяльщиком в валяльном цехе производства войлоков, и начальник производства войлоков ФИО3, подтвердили тот факт, что сушка войлоков в валяльном цехе производства войлоков осуществлялась именно в немеханизированных сушилках, документы на данные камеры отсутствуют, Сайфутдинов И. обслуживал молотовые машины.
Доводы кассационной жалобы о том, что спорные периоды работы истца в специальный стаж включены быть не могут в связи с отсутствием письменных доказательств, свидетельствующих о льготном характере выполняемых им работ, не могут повлечь отмену решения суда, поскольку отсутствие соответствующих записей в трудовой книжке истца не должно нарушать его право на включение указанных периодов в страховой стаж при подтверждении данного факта иными предусмотренными законом средствами доказывания.
Дело рассмотрено в соответствии с пенсионным законодательством.
Руководствуясь статьями 199, 350, 361, 366 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия
О П Р Е Д Е Л И Л А:
решение Приволжского районного суда г.Казани от 23 декабря 2010 года по данному делу оставить без изменения, кассационную жалобу Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Приволжском районе г.Казани - без удовлетворения.
Председательствующий-
Судьи: