06 июня 2011 года г. Казань Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе председательствующего судьи Р.Р. Гилманова, судей Ш.Ш. Гафиятуллина и Р.Р. Юсупова, при секретаре судебного заседания Н.Г. Вдовиной рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи исковые требования Зеленодольского городского прокурора удовлетворить. Обязать общество с ограниченной ответственностью «ДолинаМаркет» оборудовать загрузочную дверь с торца жилого здания по <адрес> не имеющего окон, в соответствии с п. 2.4 СП 2.3.6.1066-01 в течение двух месяцев с момента вступления решения по данному делу в законную силу. Обязать общество с ограниченной ответственностью «ДолинаМаркет» перенести холодильные камеры, компрессорную установку под нежилое помещение по <адрес>, в соответствии с п. 5.1 СП 2.3.6.1066-01 в течение двух месяцев с момента вступления решения по данному делу в законную силу. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «ДолинаМаркет» в пользу государства государственную пошлину в размере <данные изъяты>. Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, выслушав объяснения представителей ООО «ДолинаМаркет» - Гимадеева М.К. и Ахметшина Р.Р. поддержавших доводы жалобы, объяснения прокурора отдела Прокуратуры Республики Татарстан Сулейманова М.З., возражавшего против удовлетворения жалобы, судебная коллегия УСТАНОВИЛА : Зеленодольский городской прокурор в интересах жильцов дома, расположенного по <адрес> обратился в суд с иском к ООО «ДолинаМаркет» о возложении обязанности оборудовать в магазине «Лукошко» загрузочную дверь с торца жилого здания, где располагается магазин, и перенести холодильные камеры, компрессорную установку под нежилое помещение в соответствии с санитарно-эпидемиологическими правилами п. 5.1 СП 2.3.6.1066-01 в течение двух месяцев с момента вступления решения в законную силу. В обоснование иска указано, что в жилом доме по вышеуказанному адресу располагается принадлежащий ответчику магазин «Лукошко». В нарушение санитарно-эпидемиологических требований в данном магазине холодильные камеры и компрессорная установка расположены под жилыми квартирами, загрузка продуктов осуществляется со двора жилого дома. Выданные территориальным отделом Управления Роспотребнадзора по Республике Татарстан в Зеленодольском районе и г. Зеленодольске предписания по устранению нарушений не исполнены, объявленные мировым судьей замечания об устранении вышеуказанных нарушений к сведению не приняты. Указанные нарушения действующего законодательства в области санитарно-эпидемиологического благополучия населения, непринятие мер по их устранению послужили основанием для обращения прокурора в суд с вышеуказанными требованиями. Ответчик – представители ООО «ДолинаМаркет» Абубакиров М.Р., Гимадиев М.К., Ахметшин P.P. согласились с иском в части оборудования загрузочной двери с торца жилого дома, в остальной части иск не признали. Третье лицо – представитель Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Республике Татарстан в Зеленодольском муниципальном районе и г. Зеленодольске Гибадуллина Ю.В. иск поддержала. Суд иск удовлетворил. В кассационной жалобе директор ООО «ДолинаМаркет» Якупов Б.Р. просит отменить решение суда в части возложения на Общество обязанности перенести холодильные камеры, компрессорную установку под нежилое помещение, указывая что уровень шума, издаваемого данным оборудованием, соответствует установленным нормам и с учетом требований СанПиН 2.1.2.2.2645-10 необходимости переноса оборудования не имеется. Судебная коллегия считает, что решение суда подлежит оставлению без изменения. Согласно положениям ст. 8 Федерального закона от 30 марта 1999 года В соответствии с положениями ст. 11 данного Закона индивидуальные предприниматели и юридические лица в соответствии с осуществляемой ими деятельностью обязаны: выполнять требования санитарного законодательства, а также постановлений, предписаний и санитарно-эпидемиологических заключений осуществляющих государственный санитарно-эпидемиологический надзор должностных лиц; обеспечивать безопасность для здоровья человека выполняемых работ и оказываемых услуг, а также продукции производственно-технического назначения, пищевых продуктов и товаров для личных и бытовых нужд при их производстве, транспортировке, хранении, реализации населению. В соответствии с Санитарными правилами «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов. СП 2.3.6.1066-01», введенными в действие Постановлением Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 07 сентября 2001 года № 23 загрузку продуктов следует предусматривать с торцов жилых зданий, не имеющих окон, из подземных туннелей при наличии специальных загрузочных помещений (пункт 2.4). В организациях торговли, расположенных в жилых зданиях или зданиях иного назначения, не допускается оборудовать машинные отделения, холодильные камеры, грузоподъемники непосредственно под (рядом с) жилыми помещениями (пункт 5.1). Судом установлено, что встроено-пристроенное нежилое помещение общей площадью 550,09 кв.м., в том числе торговая площадь 357,9 кв.м., по <адрес>, принадлежит на праве собственности ООО «Сахарок». С ДД.ММ.ГГГГ на первом этаже многоквартирного жилого дома по указанному адресу располагается магазин «Лукошко», принадлежащий ООО «ДолинаМаркет» на основании договора аренды ДД.ММ.ГГГГ. Как следует из материалов дела, директор магазина «Лукошко» Наумова Л.Ф. за несоблюдение требований, предусмотренных п.п. 2.4, 5.1 СП 2.3.6.1066-01 привлечена к административной ответственности по ст. 6.3 КоАП Российской Федерации и подвергнута штрафу <данные изъяты>. Кроме того, территориальным отделом Управления Роспотребнадзора по Республике Татарстан в Зеленодольском районе и г. Зеленодольске в адрес ООО «ДолинаМаркет» выдано предписание ДД.ММ.ГГГГ № об устранении выявленных нарушений в срок до 02 марта 2009 года. За невыполнение в срок вышеуказанного предписания директор магазина «Лукошко» Якубов Б.Р. был привлечен к административной ответственности по ст. 19.5 КоАП Российской Федерации. Постановлением мирового судьи судебного участка № 3 Зеленодольского района и г. Зеленодольска Республики Татарстан от 08 апреля 2009 года производство по делу об административном правонарушении в отношении Якубова Б.Р. было прекращено в виду малозначительности, а ему объявлено устное замечание. Учитывая, что ответчиком нарушаются требования, предусмотренные Доводы кассационной жалобы о необходимости применения в данном случае санитарных правил СанПиН 2.1.2.2.2645-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к условиям проживания в жилых зданиях и помещениях», по которым возможно размещение инженерного оборудования и коммуникаций при условии соблюдения допустимых уровней шума, вибрации, инфразвуку и электромагнитных полей, являются несостоятельными, поскольку судом исследованы и им дана надлежащая правовая оценка. Судом первой инстанции обоснованно указано, что магазин «Лукошко» относится к организациям торговли пищевыми продуктами, в связи с чем к размещению, устройству, планировке, санитарно-техническому состоянию данного магазина должны применяться СП 2.3.6.1066-01, а санитарные правила на которые ссылается ответчик устанавливают обязательные санитарно-эпидемиологические требования к условиям проживания в жилых зданиях и помещениях. Выводы суда первой инстанции соответствуют фактическим обстоятельствам дела и требованиям закона не противоречат, нарушений норм процессуального права судом также не допущено. При таком положении, решение суда следует признать законным и обоснованным, оснований для его отмены по доводам кассационной жалобы ответчика судебная коллегия не находит. Руководствуясь ст.ст. 199, 350, 361 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия ОПРЕДЕЛИЛА : решение Зеленодольского городского суда Республики Татарстан Председательствующий - Судьи :
Р.Р. Гилманова гражданское дело по кассационной жалобе общества с ограниченной ответственностью «ДолинаМаркет» (далее – ООО «ДолинаМаркет») на решение Зеленодольского городского суда Республики Татарстан от 22 апреля 2011 года, которым постановлено:
№ 52-ФЗ «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения» граждане имеют право на благоприятную среду обитания, факторы которой не оказывают вредного воздействия на человека.
п.п. 2.4, 5.1 СП 2.3.6.1066-01, длительное время не исполняются предписания органа, осуществляющего государственный надзор (контроль) в области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения по устранению данных нарушений, суд первой инстанции принял правильное решение об удовлетворении заявленных прокурором требований и возложил на ответчика обязанность устранить вышеприведенные нарушения санитарно-эпидемиологических требований.
от 22 апреля 2011 года по данному делу оставить без изменения, кассационную жалобу ООО «ДолинаМаркет» - без удовлетворения.