Судья С.М. Федонин Дело № 4869/12 Учет № 27 АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ 28 мая 2012 года г. Казань Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе: председательствующего судьи Н.А. Губаевой, судей А.И.Муртазина и Г.А. Сахиповой, при секретаре Д.Р. Бадегутдинове, рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи Г.А.Сахиповой гражданское дело по апелляционной жалобе Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Спасском районе Республики Татарстан на решение Спасского районного суда Республики Татарстан от 29 марта 2012 года, которым постановлено: признать решение Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Спасском районе Республики Татарстан .... от <дата> об отказе в назначении Н.В. Ефимову досрочной пенсии по возрасту не соответствующим закону. Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Спасском районе Республики Татарстан зачесть Н.В. Ефимову в стаж, дающий право на получение досрочной трудовой пенсии по старости периоды его работы с <дата> по <дата> в должности <данные изъяты> в <данные изъяты> ПДУ ....; с <дата> по <дата> в должности <данные изъяты> в <данные изъяты> ПДУ ....; с <дата> по <дата> в должности <данные изъяты> в <данные изъяты> ПДУ ....; со <дата> по <дата> года в должности <данные изъяты> в <данные изъяты> ДРСУ, назначить и выплачивать Н.В. Ефимову досрочную трудовую пенсию, начиная с <дата>. Взыскать с Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Спасском районе Республики Татарстан в пользу Н.В.Ефимова в качестве возврата государственной пошлины .... руб. Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, заслушав объяснения представителя Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Спасском районе Республики Татарстан А.В. Шмелевой, Судебная коллегия УСТАНОВИЛА: Н.В.Ефимов обратился в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Спасском районе Республики Татарстан (далее - УПФ) о признании решения об отказе в назначении досрочной пенсии несоответствующим закону и признании права на назначение и получение досрочной трудовой пенсии по возрасту в связи с тяжелыми условиями труда. В обоснование своих требований указал, что ответчик решением от <дата> отказал ему в назначении льготной пенсии, при этом необоснованно не были включены в специальный стаж периоды работы с <дата> года по <дата> в должности <данные изъяты> в <данные изъяты> ПДУ ....; с <дата> по <дата> в должности <данные изъяты> в <данные изъяты> ПДУ ....; с <дата> по <дата> в должности <данные изъяты> в <данные изъяты> ПДУ ....; со <дата> по <дата> в должности <данные изъяты> в <данные изъяты> ДРСУ; с <дата> по <дата> в должности <данные изъяты> «<данные изъяты>»; с <дата> по <дата> в должности <данные изъяты>. Не согласившись с таким решением, истец просил суд признать решение ответчика незаконным, обязать УПФ включить названные выше периоды его работы в специальный трудовой стаж и назначить ему трудовую пенсию с <дата>, а также взыскать с ответчика в качестве возврата государственной пошлины .... рублей. По уточненным исковым требованиям истец просил включить в специальный стаж периоды его работы с <дата> по <дата> в должности <данные изъяты> в <данные изъяты> ПДУ ....; с <дата> по <дата> и с <дата> по <дата> в должности <данные изъяты> в <данные изъяты> ПДУ ....; со <дата> по <дата> в должности <данные изъяты> в <данные изъяты> ДРСУ. Представитель ответчика иск не признал. Суд иск удовлетворил, постановив решение в приведенной формулировке. В апелляционной жалобе ответчик, выражая несогласие с судебным постановлением, ставит вопрос об отмене решения суда на основании того, что указанные в справке должности не соответствуют той, которая указана в Списке №2. Судебная коллегия оснований для отмены решения суда не находит. В соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона № 173 от 17 декабря 2001 года «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст.7 настоящего Федерального закона, мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам. В силу пункта 3 статьи 27 названного выше Федерального закона № 173-ФЭ от 17 декабря 2001 года следует, что условия назначения трудовой пенсии по старости, предусмотренные пунктом 1 настоящей статьи, после дня вступления в силу федерального закона о профессиональных пенсионных системах применяются в том случае, если на день вступления указанного Федерального закона в силу у застрахованного лица было выработано не менее половины стажа на соответствующих видах работ, необходимого для установления досрочной трудовой пенсии по старости. При соблюдении указанных условий застрахованным лицам устанавливается трудовая пенсия по старости в соответствии с настоящим Федеральным законом. Лицам, проработавшим на соответствующих видах работ менее половины требуемого срока, а также принятым для выполнения этих работ после дня вступления в силу указанного Федерального закона, устанавливаются профессиональные пенсии, регулируемые соответствующим федеральным законом. Согласно подпункту «б» пункта 1 Постановления Правительства РФ от 18 июля 2002 года N 537 "О Списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", и об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости работникам летного состава гражданской авиации в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" при досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда применяется Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года N 10. При этом время выполнявшихся до 1 января 1992 года работ, предусмотренных Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком, указанным в абзаце первом настоящего подпункта. В Списке № 2, утверждённом Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года № 1173, пунктом «б» «Инженерно- технические работники» раздела XXIX «Строительство зданий и сооружений: промышленных, энергетических, гидротехнических, дорожно- мостовых, транспорта и связи, жилых и культурно-бытовых, а также наземных зданий и сооружений, шахт, рудников и коммуникаций» предусмотрены должности мастера (десятника) и прораба. В Списке № 2, утверждённом постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10, предусмотрена должность мастера, в том числе, в строительстве, реконструкции, техническом перевооружении, реставрации и ремонте зданий, сооружений и других объектов. Как видно из материалов дела, решением УПФ от <дата> истице отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости ввиду отсутствия требуемой продолжительности стажа работы. На основании изложенного, принимая решение о включении оспариваемых истцом периодов работы, суд первой инстанции обоснованно руководствовался вышеназванными положениями норм материального права, и оснований не согласиться с выводами суда Судебная коллегия не имеет Доводы апелляционной жалобы направлены на иное толкование норм материального права, на переоценку доказательств и фактических обстоятельств дела, исследованных судом первой инстанции, поэтому они не влияют на правильность принятого судом решения. Руководствуясь статьями 199, 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия ОПРЕДЕЛИЛА: решение Спасского районного суда Республики Татарстан от 29 марта 2012 года по данному делу оставить без изменения, апелляционную жалобу Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Спасском районе Республики Татарстан - без удовлетворения. Председательствующий Судьи