Судья И.Ш. Низамиев Дело №12-514/10
РЕШЕНИЕ
14 октября 2010 года город Казань
Судья Верховного Суда Республики Татарстан Н.М. Хаертдинов,
при секретаре судебного заседания Р.Р. Файзуллине, рассмотрел жалобу И.А. Чернобровкина (далее по тексту- заявитель) на постановление судьи Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан от 15 сентября 2010 года, вынесенное по делу об административном правонарушении в отношении заявителя по части2 статьи 12.24 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее по тексту – КоАП РФ).
Проверив материалы дела, изучив доводы жалобы, заслушав объяснения И.А. Чернобровкина, его защитника Ф.В. Коваленко и потерпевшей ФИО14, поддержавших жалобу, суд
УСТАНОВИЛ:
Постановлением судьи Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан от 15 сентября 2010 года И.А. Чернобровкин привлечен к административной ответственности по части2 статьи 12.24 КоАП РФ в виде лишения права управления транспортными средствами сроком на 1(один) год 6 (шесть) месяцев.
В жалобе в Верховный Суд Республики Татарстан И.А. Чернобровкин просит отменить постановление судьи Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан от 15 сентября 2010 года, дело об административном правонарушении возвратить на новое рассмотрение.
Судья Верховного Суда Республики Татарстан считает подлежащим отмене постановление судьи Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан от 15 сентября 2010 года по следующим основаниям.
Согласно части2 статьи 12.24 КоАП РФ, нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение средней тяжести вреда здоровью потерпевшего, - влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до двух тысяч пятисот рублей или лишение права управления транспортными средствами на срок от полутора до двух лет.
Привлекая к административной ответственности И.А. Чернобровкина, судья Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан исходил из доказанности его вины в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 12.24 КоАП РФ.
Вместе с тем, при рассмотрении настоящего дела судом допущено существенное нарушение норм процессуального права.
Согласно части 5 статьи 4.1 КоАП РФ никто не может нести административную ответственность дважды за одно и то же административное правонарушение.
Из постановления суда и дела об административном правонарушении следует, что 13 августа 2010 года на проспекте Казанский города Набережные челны Республики Татарстан произошло дорожно-транспортное происшествие с участием автомобиля <данные изъяты>, государственный регистрационный знак №, под управлением
И.А. Чернобровкина, автомобиля <данные изъяты>, государственный регистрационный знак №, под управлением ФИО15, автомобиля <данные изъяты>, государственный регистрационный знак №, под управлением ФИО18, а также автомобиля <данные изъяты>, государственный регистрационный знак №, под управлением ФИО17. В результате чего пассажиру автомобиля <данные изъяты>, государственный регистрационный знак № –
ФИО16 причинен вред здоровью средней тяжести.
В деле об административном правонарушении имеется постановление должностного лица административного органа от 13 августа 2010 года, которым И.А. Чернобровкин привлечен к административной ответственности по части 1 статьи 12.15 КоАП РФ за нарушение пункта 9.10 Правил дорожного движения Российской Федерации в виде административного штрафа в размере 500 (пятьсот) рублей, тогда как обжалуемым постановлением судьи Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан от 15 сентября 2010 года И.А. Чернобровкин привлечен к административной ответственности по части2 статьи 12.24 КоАП РФ в виде лишения права управления транспортными средствами сроком на 1(один) год 6 (шесть) месяцев также за нарушение пункта 9.10 Правил дорожного движения Российской Федерации.
Рассматривая данное дело по существу судом не выяснен вопрос о том, действует ли постановление должностного лица административного органа от 13 августа 2010 года.
Поскольку указанному выше обстоятельству, суд первой инстанции не дал надлежащей правовой оценки постановление судьи Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан от 15 сентября 2010 года нельзя считать соответствующим требованиям закона и обстоятельствам дела, а потому оно подлежит отмене, а дело об административном правонарушении возвращению на новое рассмотрение в тот же городской суд.
Руководствуясь пунктом 4 части 1 статьи 30.7, статьей 30.9 КоАП РФ,
РЕШИЛ:
Постановление судьи Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан от 15 сентября 2010 года по данному делу об административном правонарушении отменить, дело об административном правонарушении возвратить на новое рассмотрение в тот же городской суд.
Судья Н.М. Хаертдинов