Судья Гребнева Т.И. Дело № 33-1429 КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ г. Йошкар-Ола 5 октября 2010 г. Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Марий Эл в составе: председательствующего Тойшевой С.И., судей Путиловой О.Н. и Волковой О.В., при секретаре Конышеве К.Е. рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по кассационной жалобе МП «Троллейбусный транспорт» муниципального образования «Город Йошкар-Ола» на решение Йошкар-Олинского городского суда Республики Марий Эл от 26 июля 2010 года, которым с общества с ограниченной ответственностью «РОСГОССТРАХ» в лице филиала ООО «РОСГОССТРАХ» в Республике Марий Эл в пользу Вахотина ФИО12 взысканы: стоимость восстановительного ремонта автомобиля в сумме 10875 рублей 09 копеек, расходы на проведение оценки в сумме 2000 рублей, расходы на лечение в сумме 5028 рублей 70 копеек, а также расходы на оплату государственной пошлины в сумме 716 рублей 15 копеек. С Муниципального предприятия «Троллейбусный транспорт» муниципального образования «Город Йошкар-Ола» в пользу Вахотина А.Н. взыскана компенсация морального вреда в сумме 180 000 рублей, расходы по оплате государственной пошлины в сумме 200 рублей. В удовлетворении остальной части иска отказано. Заслушав доклад судьи Верховного Суда Республики Марий Эл Путиловой О.Н., судебная коллегия УСТАНОВИЛА: Вахотин А.Н. обратился в суд с иском к Муниципальному предприятию «Троллейбусный транспорт» муниципального образования «Город Йошкар-Ола» (далее МПТТ), обществу с ограниченной ответственностью «РОСГОССТРАХ» в лице филиала ООО «РОСГОССТРАХ» в Республике Марий Эл о взыскании солидарно с ответчиков в его пользу расходов на лечение в сумме 10488 руб.; взыскании с ООО «РОСГОССТРАХ» материального ущерба, причиненного его автомобилю в результате ДТП, в сумме 19150 руб.; взыскании с МПТТ в его пользу 1000000 руб. в счет компенсации морального вреда, причиненного в результате ДТП, упущенной выгоды в сумме 76481 руб., расходов по оценке рыночной стоимости автомобиля в сумме 3000 руб., расходов по оплате государственной пошлины в общей сумме 2699 руб. 43 коп. В обоснование требований указал, что 10 ноября 2009 года в 08 ч. 40 мин. у д. <адрес> г. Йошкар-Ола Пислегина A.M., управляя троллейбусом ЗИУ-9, бортовой номер №, не выбрала скорость, обеспечивающую водителю возможность постоянного контроля движением транспортного средства, не учла дорожные и метеорологические условия. Не справившись с управлением, совершила наезд на припаркованную справа на обочине автомашину ВАЗ-2110, государственный номер № под управлением Вахотина А.Н., причинив ему телесные повреждения, повлекшие легкий вред здоровью. Пислегина A.M. совершила данное правонарушение при исполнении трудовых обязанностей в МПТТ, которому принадлежит указанный выше троллейбус; ее вина установлена вступившим в законную силу постановлением судьи Йошкар-Олинского городского суда от 25 декабря 2009 года. Судом постановлено вышеуказанное решение. В кассационной жалобе МПТТ просит решение изменить в части взыскания с МПТТ компенсации морального вреда и уменьшить размер взысканной суммы, указывая, что судом неправильно применены нормы материального права, неправильно дана оценка обстоятельств дела. Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, выслушав объяснения представителя МПТТ Монаховой О.П., представителя ООО «РОСГОССТРАХ» Багиной О.И., Пислегиной А.М.и ее представителя Швецова А.И., просивших решение изменить, Вахотина А.Н., просившего решение оставить без изменения, судебная коллегия оснований для отмены решения не находит, но полагает необходимым снизить размер компенсации морального вреда в связи со следующим. Суд первой инстанции установил и это подтверждается материалами дела, что 10 ноября 2009 года в 08 ч. 40 мин. у д. <адрес> г. Йошкар-Олы Пислегина A.M., управляя троллейбусом ЗИУ-9, бортовой номер № совершила наезд на припаркованную справа на обочине автомашину ВАЗ-2110, государственный номер № под управлением Вахотина А.Н., причинив ему телесные повреждения, повлекшие легкий вред здоровью. Вина водителя троллейбуса Пислегиной A.M. установлена вступившим в законную силу постановлением судьи Йошкар-Олинского городского суда от 25 декабря 2009 года. Пислегина A.M. состояла в трудовых отношениях с МПТТ. В результате дорожно-транспортного происшествия Вахотину А.Н. причинен моральный вред, который МПТТ обязано компенсировать в соответствии со ст.ст. 151, 1068, 1079, 1099-1101 ГК РФ. Факт причинения морального вреда истцу судом подробно исследован и описан в мотивировочной части решения. Вместе с тем, судебная коллегия приходит к убеждению, что размер компенсации морального вреда Вахотину А.Н. определен судом неправильно, с нарушением требований п. 2 ст. 1101 ГК РФ, согласно которым при определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости, характер причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий. Как следует из материалов дела, Вахотину А.Н. причинены повреждения, повлекшие кратковременное расстройство здоровья, которые относятся к легкому вреду. С учетом характера причиненного вреда здоровью, индивидуальных особенностей потерпевшего, критерию разумности отвечает сумма компенсации морального вреда в размере 50 000 руб. В соответствии с ч. 1 ст. 347 ГПК РФ законность и обоснованность решения проверены исходя из доводов, изложенных в кассационной жалобе. Руководствуясь ст. 361 ГПК РФ, судебная коллегия ОПРЕДЕЛИЛА: решение Йошкар-Олинского городского суда от 26 июля 2010 года оставить без изменения. Считать взысканной в пользу Вахотина А.Н. компенсацию морального вреда с Муниципального предприятия «Троллейбусный транспорт» муниципального образования «Город Йошкар-Ола» в размере 50 000 рублей. Председательствующий С.И. Тойшева судьи О.Н. Путилова О.В. Волкова