33-82/2012