Судья Костенко Е.Л. Дело № 33-2711/2011 г. ОПРЕДЕЛЕНИЕ СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ ВЕРХОВНОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ КОМИ в составе председательствующего Тепляковой Е.Л., судей Ивановой Е.А., Машкиной И.М., при секретаре Воронцовой Н.Н., рассмотрев в судебном заседании 23 мая 2011 года дело по кассационной жалобе Гулиева С.С.о., Гулиевой И.И.к., Гулиева В.С.о. на решение Воркутинского городского суда Республики Коми от 12 апреля 2011 года, по которому Иск администрации Муниципального образования городского округа «Воркута» удовлетворен. Гулиев С.С.о., Гулиева И.И.к., Гулиев В.С.о. обязаны сдать администрации Муниципального образования городского округа «Воркута» жилое помещение, расположенное по адресу: .... Гулиев С.С.о., ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженец ..., Гулиева И.И.к., ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженка ..., Гулиев В.С.о., ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженец ..., Гулиева А.С.к., ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженка ... сняты с регистрационного учета по адресу: .... Взыскана с Гулиева С.С.о. государственная пошлина в бюджет муниципального образования городского округа «Воркута» в сумме 66,67 руб. Взыскана с Гулиевой И.И.к. государственная пошлина в бюджет муниципального образования городского округа «Воркута» в сумме 66,67 руб. Взыскана с Гулиева В.С.о. государственная пошлина в бюджет муниципального образования городского округа «Воркута» в сумме 66,67 руб. Заслушав доклад судьи Ивановой Е.А., судебная коллегия, У С Т А Н О В И Л А: Представитель администрации МО ГО «Воркута» обратился в суд с иском о снятии с регистрационного учета членов семьи Гулиева С.С.-о. по адресу: ..., указав, что 1 июня 2009 года Гулиев С.С. оглы обратился к Главе МО ГО «Воркута» с заявлением о предоставлении социальной выплаты на приобретение жилья в ..., в соответствии с Приказом Минэнерго РФ от 19.06.2002 № 185 «Об утверждении положения о формировании и реализации программ местного развития и обеспечения занятости для шахтерских городов и поселков, финансируемых за счет средств государственной поддержки угольной отрасли». Согласно данному заявлению ответчик принял на себя обязательство сдать занимаемое жилое помещение по адресу: ... администрации МО ГО «Воркута» в месячный срок с момента приобретения жилья за пределами г.Воркуты и сняться с регистрационного учета со всеми совместно проживающими членами семьи по вышеуказанному адресу. Реализовав жилищные права за счет средств жилищной субсидии, ответчики до настоящего времени жилое помещение не освободили и не снялись с регистрационного учета, в связи с чем истец просил снять их с регистрационного учета по адресу: ..., обязать ответчиков сдать данное жилое помещение. Судом к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено ООО УК «Запад». Представитель Администрации МО ГО «Воркута» в судебном заседании не присутствовал, просил рассмотреть дело в его отсутствие. Ответчики Гулиев С.С. оглы, Гулиев B.C. оглы в судебном заседании иск признали. Ответчики Гулиева И.И. кызы, Гулиева А.С. кызы в суде не присутствовали. Представитель третьего лица в судебном заседании не присутствовал. Суд постановил приведенное выше решение. В кассационной жалобе ответчики не согласны с решением суда и просят его отменить по мотивам незаконности и необоснованности. Проверив материалы дела в пределах доводов кассационной жалобы, судебная коллегия оснований для отмены решения суда не находит. Как установлено судом, Гулиев С.С. оглы является нанимателем жилого помещения по адресу: ..., в котором помимо него зарегистрированы и проживают Гулиева И.И. кызы, Гулиев B.C. оглы, Гулиева А.С. кызы. 1 июня 2009 года Гулиев С.С. оглы обратился к и.о. главы МО ГО «Воркута» с заявлением о предоставлении социальной выплаты для приобретения жилья в .... В этом же заявлении он обязался передать жилое помещение по адресу: ..., в котором проживает со своей семьей, муниципальному образованию городского округа «Воркута» в месячный срок после приобретения жилья с использованием 100% социальной выплаты, оформить в установленном порядке документы на передачу жилья. ДД.ММ.ГГГГ между администрацией МО ГО «Воркута» и Гулиевым С.С. оглы заключен договор № на предоставление социальной выплаты для приобретения жилья переселяемому гражданину за счет межбюджетных трансфертов, предусмотренных на реализацию программ местного развития и обеспечение занятости для шахтерских городов и поселков. По условиям договора выделенная Гулиеву С.С. оглы социальная выплата для приобретения жилья была рассчитана с учетом всех членов семьи. ДД.ММ.ГГГГ администрацией МО ГО «Воркута» и Гулиевым С.С. оглы заключен договор на сдачу занимаемой жилой площади, в силу п.2.2.2 которого гражданин и члены семьи обязаны передать безвозмездно занимаемое жилое помещение, находящееся в муниципальной собственности, а жилое помещение, находящееся в частной собственности - через договор дарения в месячный срок после приобретения жилья за пределами г.Воркуты, предварительно сняться с регистрационного учета самому и всем членам семьи, проживающим в жилом помещении. Письменное обязательство о сдаче жилья в г.Воркуте администрации города подписано всеми членами семьи Гулиева С.С. оглы. За счет предоставленной социальной выплаты Гулиевыми ДД.ММ.ГГГГ приобретен в общую долевую собственность жилой дом с земельным участком по адресу: .... ДД.ММ.ГГГГ Гулиев С.С. оглы, Гулиева И.И. кызы, Гулиев B.C. оглы, Гулиева А.С. кызы получили свидетельство о государственной регистрации права собственности на указанный жилой дом по ? доли в праве собственности. В соответствии со ст.307 ГК Российской Федерации в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Обязательства возникают из договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований. На основании ст.310 ГК Российской Федерации односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются. В силу ст.6 Федерального закона от 25.10.2002 № 125-ФЗ «О жилищных субсидиях гражданам, выезжающим из районов Крайнего Севера и приравненных к ним местностей» условием выдачи государственного жилищного сертификата гражданину, проживающему в жилом помещении по договору социального найма, является предоставление им обязательства о расторжении указанного договора. Жилое помещение, принадлежащее гражданину на праве собственности, передается по договору мены органу государственной власти субъекта Российской Федерации или органу местного самоуправления в обмен на государственный жилищный сертификат. Исполнение обязательства о расторжении договора социального найма или об отчуждении по договору мены жилого помещения осуществляется в двухмесячный срок после приобретения гражданином жилья за счет предоставленной ему жилищной субсидии. Пунктом 11 Правил предоставления межбюджетных трансфертов на реализацию программ местного развития и обеспечение занятости для шахтерских городов и поселков, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 13.07.2005 № 428 установлено, что социальные выплаты предоставляются при условии, что гражданин, проживающий по договору социального найма в жилом помещении, находящемся в государственном или в муниципальном жилищном фонде, принимает обязательство о расторжении указанного договора и освобождении занимаемого жилого помещения, его сдаче (передаче) по месту жительства органу местного самоуправления шахтерского города или поселка в месячный срок после приобретения жилья за счет средств предоставленной ему социальной выплаты. Указанные обязательства принимаются и подписываются всеми совершеннолетними членами семьи гражданина. Установив, что администрация МО ГО «Воркута» исполнила свои обязательства принятые в соответствии с договором и законом, ответчики реализовали свое право на приобретение жилья за пределами г. Воркуты за счет средств жилищной субсидии, суд, руководствуясь приведенными выше положениями закона, пришел к правильному выводу о том, что ответчики должны были в соответствии с данным ими обязательством в месячный срок после приобретения жилья за пределами г.Воркуты освободить квартиру по адресу: ... передать ее в распоряжение администрации МО ГО «Воркута», в связи с чем обоснованно возложил на совершеннолетних членов семьи Гулиевых обязанность сдать данное жилое помещение. Принимая во внимание установленные по делу обстоятельства, суд правильно посчитал, что ответчики утратили право пользования жилым помещением по адресу: ... в соответствии с п. 31 Правил регистрации и снятия граждан Российской Федерации с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 17.07.1995 № 713 подлежат снятию с регистрационного учета по данному адресу. Обстоятельства дела установлены судом правильно, доказательствам дана надлежащая оценка, материальный закон применен и истолкован верно. Оспаривая решение суда, заявители в кассационной жалобе ссылаются на то, что не имеют возможности немедленно освободить занимаемое ими жилое помещение, поскольку Гулиев С.С. оглы работает, а его несовершеннолетняя дочь Гулиева А.С. кызы обучается на территории г. Воркуты. Однако указанные доводы не могут быть приняты во внимание, поскольку не содержат ссылок на какие-либо нарушения норм материального либо процессуального права и не свидетельствуют о незаконности решения суда первой инстанции. Приведенные ответчиками обстоятельства должны быть рассмотрены в порядке, установленном 203 ГПК РФ, в связи с чем судебная коллегия считает необходимым это заявление направить в Воркутинский городской суда для рассмотрения по существу. С учетом изложенного оснований для отмены решения суда первой инстанции не имеется. Руководствуясь ст.361 ГПК Российской Федерации, судебная коллегия О П Р Е Д Е Л И Л А: Решение Воркутинского городского суда Республики Коми от 12 апреля 2011 года оставить без изменения, а кассационную жалобу Гулиева С.С.о., Гулиевой И.И.к., Гулиева В.С.о. – без удовлетворения. Заявление Гулиева С.С.о., Гулиевой И.И.к., Гулиева В.С.о. направить в Воркутинский городской суда для рассмотрения в порядке ст. 203 ГПК РФ. Председательствующий: Судьи: