Судья Суншев М.А. Дело № 22-530-2011 Копия:
Кассационное определение
Г. Нальчик 19 июля 2011 года
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного суда Кабардино-Балкарской республики в составе:
председательствующего – Маздогова В.Х.,
судей: Баговой Т.Н. и Бецукова А.З.
при секретаре судебного заседания – Тхагужоковой М.М.
с участием:
прокурора – Маргушева А.В.,
рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу осужденной Джангалиевой И.П. на постановление судьи Прохладненского районного суда КБР от 18 мая 2011 года, которым ходатайство осужденной Джангалиевой Ирины Петровны, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, о смягчении ей наказания в порядке ст. 10 УК РФ, удовлетворено.
Постановлено: внести изменения и квалифицировать действия Джангалиевой И.П. по приговору Астраханского областного суда от 19.11.1997 года по п.п. «а», «в», «г» ч. 2 ст, 158 УК РФ (в редакции ФЗ № 26-ФЗ от 07 марта 2011 г.); внести изменения в приговор Трусовского районного суда г. Астрахани от 22.06.2009 года, квалифицировать действия Джангалиевой И.П. по ч. 4 ст. 111 УК РФ (в редакции ФЗ № 26-ФЗ от 07 марта 2011 г.) и снизить ей наказание до 9 (девяти) лет 2 (двух) месяцев лишения свободы.
Согласно ст. 70 УК РФ окончательно назначить ей наказание в виде 9 (девяти) лет 4 (четырех) месяцев лишения свободы со штрафом в размере 2 500 рублей.
Приговор мирового судьи судебного участка № 3 Трусовского района г. Астрахани о г 30.06.2009 года в части наказания по ч. 5 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений окончательно назначить ей наказание в виде 10 (десяти) лет 3 (трех) месяцев лишения свободы со штрафом в размере 2 500 рублей.
В остальной части приговора Астраханского областного суда от 19.11.1997 года. Астраханского областного суда от 19.11.1997 года и мирового судьи судебного участка № 3 Трусовского района г. Астрахани от 30.06.2009 года, постановлено оставить без изменения.
Заслушав доклад судьи Баговой Т.Н., мнение прокурора Маргушева А.В., полагавшего постановление судьи подлежащим отмене с направлением материала на новое рассмотрение в тот же суд в ином составе судей, судебная коллегия
у с т а н о в и л а:
Джангалиева И.П. осуждена приговором Астраханского областного суда от 19.11.1997 года по п.п. «а», «в», «г» ч. 3 ст. 69 УК РФ, к 10 (десяти) годам лишения свободы. В соответствии с Постановлением Государственной Думы РФ от 30.11.2001 года «Об объявлении амнистии в отношении несовершеннолетних и женщин» не отбытый срок сокращен, назначено к отбытию 3 (три) года 9 (девять) месяцев 30 (тридцать) дней, с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
Постановлением Советского районного суда Ставропольского края от 13.05.2003 года Джангалиева И.П. освобождена условно-досрочно на не отбытый срок 2 (два) года 10 (десять) месяцев 18 (восемнадцать) дней.
Приговором Трусовского районного суда г. Астрахани от 08.11.2006 года Джангалиева И.П. осуждена по ст. 82 УК РФ ей было отсрочено исполнение наказания до достижения ее дочерью 14-летнего возраста.
Джангалиева И.П. осуждена приговором мирового судьи судебного участка № 3 Трусовского района г. Астрахани от 17.07.2007 года по ч. 1 ст. 165 УК РФ к штрафу в размере 2 500 (две тысячи пятьсот) рублей.
Приговором Трусовского районного суда г. Астрахани от 22.06.2009 года Джангалиева И.П. осуждена по ст. 70 УК РФ к 9 (девяти) годам 6 (шести) месяцам лишения свободы, со штрафом в размере 2 500 (две тысячи пятьсот) рублей, с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
Наказание в части штрафа постановлено исполнять самостоятельно.
Джангалиева И.П. осуждена приговором мирового судьи судебного участка № 3 Трусовского района г. Астрахани от 30.06.2009 года по ч. 5 ст. 69 УК РФ к 10 (десяти) годам 7 (семи) месяцам лишения свободы со штрафом в размере 2 500 (две тысячи пятьсот) рублей, с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима. Наказание в части штрафа постановлено исполнять самостоятельно.
Осужденная Джангалиева И.П. обратилась в Прохладненский районный суд КБР с ходатайством о смягчении наказания в порядке ст. 10 УК РФ вследствие издания уголовного закона, смягчающего наказание.
Судом вынесено вышеуказанное обжалуемое постановление.
В кассационной жалобе осужденная Джангалиева И.П. просит постановление суда изменить вследствие издания уголовного закона, смягчающего наказание по приговору Трусовского районного суда города Астрахани от 22.06.2009 года по ст. 111 ч. 4 УК РФ, и сократить ей срок
назначенного наказания в пределах, предусмотренных новым уголовным законом.
Проверив материал, обсудив доводы кассационной жалобы, выслушав прокурора, судебная коллегия находит постановление судьи подлежащим отмене по следующим основаниям.
Согласно требованиям части 4 ст. 7 УПК РФ постановление судьи должно быть законным, обоснованным и мотивированным.
Обжалуемое постановление судьи не отвечает этим требованиям.
В связи с изменением уголовного закона Федеральным Законом РФ №26 от 07 марта 2011 года «О внесении изменений в УК РФ» и в соответствии с требованиями ч.2 ст. 158 УК РФ в редакции ФЗ № 26-ФЗ от 07 марта 2011 года, но при этом не назначил наказания по этой статье.
Суд первой инстанции правильно переквалифицировал действия Джангалиевой И.П. по приговору Трусовского районного суда г. Астрахани от 22.06.2009 с ч.4 ст. 111 УК РФ в редакции ФЗ № 26-ФЗ от 07 марта 201 1 г., но вместо назначения по ней наказания, снизил его.
Кроме того, Федеральным Законом №26 от 07 марта 2011 года внесены изменения и в статью 319 УК РФ, но суд первой инстанции не пересмотрел приговор мирового судьи судебного участка № 3 Трусовского района г. Астрахани от 30.06.2009 года в отношении Джангалиевой И.П., осужденной этим приговором по ч. 5 ст. 69 УК РФ к 10 (десяти) годам 7 (семи) месяцам лишения свободы со штрафом в размере 2 500 (две тысячи пятьсот) рублей, с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
Допущенные судом первой инстанции нарушения являются существенными, влекущими отмену постановления судьи.
При новом рассмотрении ходатайства осужденной Джангалиевой И.П. необходимо устранить допущенные нарушения и принять по нему законное, обоснованное решение.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия
О п р е д е л и л а:
Постановление Прохладненского районного суда КБР от 18 мая 2011 года в отношении Джангалиевой Ирины Петровны отменить и материал направить на новое рассмотрение в тот же суд в ином составе судей.
Председательствующий В. Х. Маздогов
Судьи: Т.Н. Багова
А.З. Бецуков
Копия верна:
судья Верховного суда КБР ФИО5