Судья Башоров А.М. Дело № 22-700-2011
К а с с а ц и о н н о е о п р е д е л е н и е
г. Нальчик 16 августа 2011 года.
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного суда Кабардино -Балкарской Республики в составе:
председательствующего - Сабанчиевой Х.М.,
судей - Баговой Т.Н. и Атабиева Х.Х.,
при секретаре судебного заседания-Тхагужоковой М.М.,
с участием:
прокурора – Хутатова М.Ю.,
рассмотрела в открытом судебном заседании от 16 августа 2011 года кассационную жалобу осужденного Жамбаева М.Х. на постановление Чегемского районного суда КБР от 17 июня 2011 года, которым принято решение: приговор Пятигорского городского суда Ставропольского края от 16.10.2010 года и приговор Кисловодского городского суда Ставропольского края от 23.03.2011года в отношении Жамбаева Марата Хасановича изменить.
Снизить назначенное Жамбаеву М.Х. приговором Пятигорского городского суда Ставропольского края от 16.10.2010 года по п. «в» ч.2 ст. 158 УК РФ наказание до 1 года 6 месяцев исправительных работ с удержанием 20% в доход государства. В остальной части этот приговор оставить без изменения..
Снизить наказание, назначенное Жамбаеву М.Х. приговором Кисловодского городского суда Ставропольского края от 23.03.2011 года по 12 преступлениям, предусмотренным ч. 3 п. «а» ст.158 УК РФ, до 1 года 6 месяцев лишения свободы за каждое преступление; назначенное по п. «а» ч.3 ст.158 УК РФ наказание снизить до 1 года 3 месяцев.
Наказание, назначенное в соответствии с ч.3 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний снизить до 3 лет лишения свободы со штрафом в сумме 7 000 рублей в доход государства.
Назначенное в соответствии со ст. 70 УК РФ по совокупности приговоров наказание, исчисленное с применением ч.5 ст. 69 УК РФ, снизить до 4 лет 1 месяца лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима, со штрафом в сумме 7000 рублей в доход государства.
В остальной части приговор Кисловодского городского суда Ставропольского края от 23.03.2011 года оставить без изменения.
Заслушав доклад судьи Баговой Т.Н., мнение прокурора Хутатова М.Ю. полагавшего постановление судьи изменить, привести его в соответствие с ФЗ №26 от 07 марта 2011 года, судебная коллегия
у с т а н о в и л а:
Приговором Пятигорского городского суда Ставропольского края от 16.10.2010 года Жамабаев М.Х. по п. «в» ч.2 ст. 158 УК РФ осужден к 2 годам исправительных работ с удержанием 20 % в доход государства.
Приговором Кисловодского городского суда Ставропольского края от 23.03.2011г. Жамбаев М.Х. осужден по ч.2 ст.159 УК РФ к 1 году лишения свободы; за 12 преступлений, предусмотренных п. «а» ч.3 ст.158 УК РФ, к 2
(двум) годам лишения свободы со штрафом в сумме 2500 рублей в доход государства за каждое из них; по п. «а» ч.3 ст.158 УК РФ к 1 году 6 месяцам лишения свободы со штрафом в сумме 2500 рублей. В соответствии с ч.5 ст.69, ч.1 ст.71 УК РФ к наказанию за преступление, предусмотренное ч.2 ст.159 УК РФ, частично присоединено не отбытое наказание по приговору Пятигорского городского суда от 16.04.2010г. и определено Жамбаеву М.Х. наказание в виде лишения свободы сроком на один год шесть месяцев. В соответствии с ч.3 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений, путем частичного сложения наказаний Жамбаеву М.Х. назначено наказание сроком на 4 года со штрафом в сумме 7000 рублей в доход государства.
В силу ст.70 УК РФ, по совокупности приговоров, к назначенному наказанию частично присоединено не отбытое наказание по приговору Пятигорского городского суда от 16.04.2010г., исчисленное с применением ч.5 ст.69 УК РФ и окончательно назначено Жамбаеву М.Х. наказание в виде 4 лет 6 месяцев лишения свободы со штрафом в сумме 7000 рублей в доход государства с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
Наказание Жамбаев М.Х. отбывает с 04.09.2010 года.
04.05.2011 года осужденный Жамбаев М.Х. обратился в Чегемский районный суд КБР с ходатайством о смягчении наказания вследствие издания уголовного закона, имеющего обратную силу, в соответствии со статьей 10 УК РФ.
17.06.2011 года по результатам рассмотрения ходатайства осужденного Жамбаева М.Х. Чегемским районным судом КБР вынесено обжалуемое постановление.
В кассационной жалобе осужденный Жамбаев М.Х. просит постановление суда изменить и снизить ему срок наказания.
Полагает, что смягчение назначенного ему наказания подлежит изменению в более благоприятную сторону и на больший срок по тем основаниям, что он признал свою вину, в содеянном раскаялся, по месту отбывания наказания положительно характеризуется, трудоустроен в промышленной зоне, его родители пенсионного возраста, отец инвалид и многодетная семья.
В возражении на кассационную жалобу старший помощник прокурора Чегемского района КБР Кучменов А.Х. просит постановление Чегемского районного суда КБР от 17.06.2011 года, как законное и обоснованное, оставить без изменения, а кассационную жалобу осужденного Жамбаева М.Х. - без удовлетворения.
Проверив материал, изучив личное дело, обсудив доводы кассационной жалобы и возражения на нее, выслушав прокурора, судебная коллегия находит постановление судьи подлежащим изменению по следующим основаниям.
Согласно требованиям части 4 ст. 7 УПК РФ постановление судьи должно быть законным, обоснованным и мотивированным.
Обжалуемое постановление судьи не в полной мере отвечает этим требованиям.
В связи с изменением уголовного закона Федеральным Законом РФ №26 от 07 марта 2011 года «О внесении изменений в УК РФ» и в соответствии
с требованиями ст. 10 УК РФ, согласно которой обратную силу имеет уголовный закон, который устраняет преступность деяния, смягчает наказание или иным образом улучшает положение лица, совершившего преступление,
действия осужденного Жамбаева М.Х. по приговору Кисловодского городского суда Ставропольского края от 23.03.2011г. по 13 эпизодам преступлений, предусмотренных п. «а» ч.3 ст. 158 УК РФ ( в редакции ФЗ №377 от 27.12.2009 года), подлежат переквалификации на п. «а» ч.3 ст. 158 УК РФ (в редакции ФЗ №26 от 07 марта 2011 года).
Его же действия по приговору Пятигорского городского суда Ставропольского края от 16.10.2010 года подлежат переквалификации с п. «в» ч.2 ст. 158 УК РФ ( в редакции ФЗ №377 от 27.12.2009 года), подлежат переквалификации на п. «в» ч.2 ст. 158 УК РФ (в редакции ФЗ №26 от 07 марта 2011 года).
Вместе с тем, суд не переквалифицировал действия Жамбаева М.Х. согласно требованиям Федерального Закона РФ №26 от 07 марта 2011 года, а вместо назначения нового наказания снизил назначенное ему наказание по обоим приговорам.
Соответствующее изменение может быть внесено в состоявшиеся судебные решения судом кассационной инстанции.
На основании изложенного руководствуясь ст. ст. 377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия
О п р е д е л и л а:
Постановление Чегемского районного суда КБР от 17 июня 2011 года в отношении осужденного Жамбаева Марата Хасановича изменить. Приговор Пятигорского городского суда Ставропольского края от 16.10.2010 года и приговор Кисловодского городского суда Ставропольского края от 23.03.2011года в отношении Жамбаева М. Х. изменить. Действия Жамбаева М.Х. по приговору Пятигорского городского суда Ставропольского края от 16.10.2010 года переквалифицировать с п. «в» ч.2 ст. 158 УК РФ ( в редакции ФЗ №377 от 27.12.2009 года) на п. «в» ч.2 ст. 158 УК РФ в редакции ФЗ №26 от 07 марта 2011 года, по которой назначить 1 год 6 месяцев исправительных работ с удержанием 20% в доход государства.
Действия Жамбаева М.Х. по приговору Кисловодского городского суда Ставропольского края от 23.03.2011г. по 13 эпизодам преступлений, предусмотренных п. «а» ч.3 ст. 158 УК РФ (в редакции ФЗ №377 от 27.12.2009 года), переквалифицировать на п. «а» ч.3 ст. 158 УК РФ в редакции ФЗ №26 от 07 марта 2011 года и назначить за каждое из 12 преступлений 1 год 6 месяцев лишения свободы со штрафом 2 500 рублей, а по последнему преступлению назначить 1год 3 месяца лишения свободы со штрафом 2 500 рублей.
В соответствии с ч.3 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний назначить Жамбаеву М.Х. 3 года лишения свободы со штрафом в сумме 7 000 рублей в доход государства.
На основании ст. 70 УК РФ по совокупности приговоров путем частичного присоединения к приговору Кисловодского городского суда Ставропольского края от 23.03.2011г. неотбытой части наказания приговору Пятигорского городского суда Ставропольского края от 16.10.2010 года
окончательно к отбытию Жамбаеву М.Х. назначить 4 года 1 месяц лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима, со штрафом в сумме 7000 рублей в доход государства.
В остальной части постановление Чегемского районного суда КБР от 17 июня 2011 года, приговор Пятигорского городского суда Ставропольского края от 16.10.2010 года и приговор Кисловодского городского суда Ставропольского края от 23.03.2011 года оставить без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения.
Председательствующий Х. М. Сабанчиева
Судьи: Т. Н. Багова
Х. Х. Атабиев