Судья Отаров М.Х. № 22 – 890/2011
К а с с а ц и о н н о е о п р е д е л е н и е
г. Нальчик 25 октября 2011 года.
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного суда Кабардино -Балкарской Республики в составе:
председательствующего – Сабанчиевой Х.М.,
судей - Мамишева К.К. и Атабиева Х.Х.,
при секретаре судебного заседания Тхагужоковой М.М.,
рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу осужденного Эльмесова З.Л. на постановление Чегемского районного суда КБР от 28 июля 2011 года, которым его ходатайство в порядке ст. 10 УК РФ удовлетворено.
Приговор Пятигорского военного гарнизонного суда от 26.07.2010г. в отношении Эльмесова Залима Лухсановича изменен.
Его действия переквалифицированы с ч.1 ст. 161 УК РФ (в ред. 27.12.2009г.) на ч. 1 ст. 161 УК РФ (в ред. Федерального закона от 07.03.2011г.).
Приговор Зольского районного суда КБР от 08.02.2011г. в отношении Эльмесова Залима Лухсановича изменен.
Его действия переквалифицированы с ч. 3 ст. 30-п. «в» ч.2 ст. 158 УК РФ УК РФ (в ред. 27.12.2009г.) на ч. 3 ст. 30-п. «в» ч. 2 ст. 158 УК РФ (в ред. Федерального закона от 07.03.2011г.).
В остальном приговор в отношении Эльмесова З.Л. оставлен без изменения.
Заслушав доклад судьи Мамишева К.К., выслушав адвоката Цавкилова И.Б. в интересах Эльмесова З.Л., полагавшего постановление подлежащим изменению, мнение прокурора Маргушева А.В. также полагавшего постановление суда подлежащим изменению, со снижением наказания, судебная коллегия
у с т а н о в и л а:
Приговором Зольского районного суда КБР от 08.02.2011г. Эльмесов З.Л. осужден по ч. 3 ст. 30, п. «в» ч. 2 ст. 158 УК РФ к 2 годам лишения свободы без ограничения свободы.
В соответствии со ст. 70 УК РФ по совокупности приговоров к назначенному наказанию частично присоединено наказание по приговору Пятигорского гарнизонного военного суда от 26.07.2010г. и окончательно к отбытию Эльмесову З.Л. определено 2 года лишения свободы с отбыванием наказания в колониях-поселениях.
Постановлением Прохладненского районного суда от 08.04.2011г. Эльмесов З.Л. переведен для дальнейшего отбывания наказания в исправительную колонию общего режима. Наказание Эльмесов ЗЛ. отбывает с 29.11.2010г.
В ходатайстве осужденного Эльмесова З.Л. поставлен вопрос о смягчении наказания вследствие издания уголовного закона, имеющего обратную силу, в соответствии со статьей 10 Уголовного кодекса Российской Федерации.
Судом вынесено вышеуказанное обжалуемое решение.
В кассационной жалобе осужденный Эльмесов З.Л. просит постановление Чегемского районного суда от 28.07.2011г. изменить и снизить назначенное ему наказание.
Мотивирует тем, что суд, переквалифицировав его действия на новую редакцию закона, признает, что это улучшает его положение. В инкриминируемых ему статьях законом были внесены изменения, посредством определения минимальных пределов наказания в виде исправительных работ и ареста, из чего осужденный делает вывод о том, что закон уменьшает общественную опасность этих преступлений и имеет обратную силу, как смягчающий наказание. Подтверждая свои доводы постановлением Конституционного суда РФ от 20.04.2006 г., Эльмесов З.Л. считает, что суд имел право снизить назначенное ему наказание.
В возражении на кассационную жалобу старший помощник прокурора Чегемского района КБР Аджиева З.З. просит постановление Чегемского районного суда от 28.07.2011 г. оставить без изменения, а кассационную жалобу без удовлетворения.
Проверив материал, изучив личное дело, обсудив доводы кассационной жалобы и возражения на нее, выслушав прокурора, судебная коллегия находит постановление судьи подлежащим изменению по следующим основаниям.
Согласно требованиям части 4 ст. 7 УПК РФ постановление судьи должно быть законным, обоснованным и мотивированным.
Обжалуемое постановление судьи не в полной мере отвечает этим требованиям.
В силу ст. 10 УК РФ уголовный закон, устраняющий преступность деяния, смягчающий наказание или иным образом улучшающий положение лица, совершившего преступление, имеет обратную силу, то есть распространяется на лиц, совершивших соответствующие деяния до вступления такого закона в силу, в том числе на лиц, отбывающих наказание или отбывших наказание, но имеющих судимость. Если новый уголовный закон смягчает наказание за деяние, которое отбывается лицом, то это наказание подлежит сокращению в пределах, предусмотренных новым уголовным законом, даже если осужденному был назначен другой вид наказания, не подвергшийся изменению.
Согласно действующему уголовно-процессуальному законодательству применение нового уголовного закона, устраняющего или смягчающего ответственность за преступление и, следовательно, имеющего обратную силу, может осуществляться на любых стадиях уголовного судопроизводства, начиная с возбуждения уголовного дела и заканчивая пересмотром вступивших в законную силу судебных решений и исполнением приговора.
Суд при вынесении обжалуемого решения применив положения Федерального Закона от 7 марта 2011 года № 26 « О внесении изменений в Уголовный закон РФ» переквалифицировал действия Эльмесова З.Л. по состоявшимся в отношении него приговорам Пятигорского военного гарнизонного суда от 26.07.2010г. и Зольского районного суда КБР от 08.02.2011г. с учетом новой редакции закона.
Вместе с тем, суд, переквалифицировав действия осужденного Эльмесова З.Л., не назначил ему наказание.
Соответствующее изменение может быть внесено в состоявшиеся судебные решения судом кассационной инстанции.
Судебная коллегия также полагает возможным снизить назначенное осужденному наказание.
Законность постановления Прохладненского районного суда КБР от 08 апреля 2011г. о переводе осужденного Эльмесова З.Л. из колонии-поселения в исправительную колонию общего режима предметом проверки судебной коллегии не являлось.
На основании изложенного руководствуясь ст. ст. 377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия
О п р е д е л и л а:
Постановление Чегемского районного суда КБР от 28 июля 2011 года в отношении осужденного Эльмесова Залима Лухсановича изменить. Приговор Пятигорского военного гарнизонного суда от 26.07.2010г. и приговор Зольского районного суда КБР от 08.02.2011г. изменить.
Назначить Эльмесову Залиму Лухсановичу наказание по приговору Пятигорского военного гарнизонного суда от 26.07.2010г. по ч. 1 ст. 161 УК РФ в виде 10 (десяти) месяцев лишения свободы.
Назначить Эльмесову Залиму Лухсановичу наказание по приговору Зольского районного суда КБР от 08.02.2011г. по ч. 3 ст. 30-п. «в» ч.2 ст. 158 УК РФ в виде 1 (одного) года 3 (трех) месяцев лишения свободы, без ограничения свободы.
На основании ст. 70 УК РФ путем частичного присоединения к наказанию по приговору Зольского районного суда КБР от 08.02.2011г. не отбытой части наказания по приговору Пятигорского военного гарнизонного суда от 26.07.2010г. назначить Эльмесову З.Л. окончательно 1 (один) год 9 (девять) месяцев лишения свободы, без ограничения свободы.
В остальной части постановление Чегемского районного суда КБР от 28 июля 2011 года, приговор Пятигорского военного гарнизонного суда от 26.07.2010г. и приговор Зольского районного суда КБР от 08.02.2011г. оставить без изменения.
Председательствующий Х. М. Сабанчиева
Судьи: К.К. Мамишев
Х. Х. Атабиев