Судья Кушхова Р.Д. дело № 22-32/2012
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Нальчик 17 января 2012 года
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного суда Кабардино-Балкарской Республики в составе:
председательствующего - Хаткутовой В.С.
судей - Маздогова В.Х., Богатырева О.З.
при секретаре - Хасановой С.С.
рассмотрела в открытом судебном заседании 17 января 2012 года кассационную жалобу Горчешвили И.Г. на приговор Нальчикского городского суда КБР от 25 ноября 2011 года, которым
Горчешвили И.Г., 24 декабря 1980 года <данные изъяты>, ранее судимая Нальчикским городским судом КБР:
- 29.07.2008г. по ст. 228 ч.1 УК РФ к 2 годам исправительных работ с удержанием 10% заработка в доход государства;
- 05.12.2008г. по ст. 228 ч.1, с применением ст. 70 УК РФ к 1 году 6 месяцам лишения свободы; освобожденная 26.04.2010г. по отбытии срока наказания;
- 14.10.2011г. по ст. 228 ч.1 УК РФ к 1 году лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима, (судимости не погашены),
осуждена:
по эпизоду незаконного приобретения и хранения наркотических средств в начале августа 2011г. по ст. 228 ч.1 УК РФ к 1 году лишения свободы;
по эпизоду незаконного приобретения и хранения наркотических средств в начале августа 2011 года по ст. 228 ч.1 УК РФ к 1 году лишения свободы;
на основании ст. 69 ч.2 УК РФ путем частичного сложения назначенных наказаний Горчешвили И.Г. назначено наказание в виде 1 года 4 месяцев лишения свободы;
на основании ст. 69 ч.5 УК РФ к назначенному Горчешвили И.Г. наказанию частично присоединено не отбытое ею наказание по приговору Нальчикского городского суда КБР от 14 октября 2011 года и ей определено наказание в виде 1 года 6 месяцев лишения свободы;
по эпизоду незаконного изготовления и хранения наркотических средств от 10 октября 2011 года по ст. 228 ч.1 УК РФ к 1 году лишения свободы;
по эпизоду незаконного приобретения и хранения наркотических средств от 16 октября 2011 года Горчешвили И.Г. назначено наказание в виде 1 года лишения свободы;
по эпизоду незаконного изготовления и хранения наркотических средств от 21 октября 2011 года Горчешвили И.Г. назначено наказание в виде 1 года лишения свободы.
На основании ст. 69 ч.2 УК РФ путем частичного сложения наказаний Горчешвили И.Г. определено наказание в виде 1 года 7 месяцев лишения свободы.
На основании ст. 70 УК РФ к назначенному Горчешвили И.Г. наказанию путем частичного сложения присоединено не отбытое ею наказание по приговору Нальчикского городского суда от 14 октября 2011 года и окончательно ей назначено наказание в виде 2 лет лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
Мера пресечения Горчешвили И.Г. оставлена без изменения – заключение под стражу.
Срок отбывания наказания постановлено исчислять с 21 октября 2011 года.
По делу решена судьба вещественных доказательств.
Заслушав доклад судьи Хаткутовой В.С., объяснения осужденной Горчешвили И.Г., поддержавшей кассационную жалобу, мнение прокурора Кодзокова А.Ф., полагавшего приговор оставить без изменения, судебная коллегия
у с т а н о в и л а:
Горчешвили И.Г. признана виновной в том, что 10 октября 2011 года, примерно в 17 часов, находясь в <адрес>, незаконно изготовила для личного потребления, без цели сбыта, наркотическое средство в крупном размере – экстракт маковой соломы массой 1,16 грамм, которое незаконно хранила при себе до обнаружения и изъятия сотрудниками полиции в здании УМВД РФ по <адрес>, то есть до 19 часов 30 минут того же дня;
Она же, Горчешвили И.Г., в начале августа 2011 года, находясь <адрес>, незаконно приобрела без цели сбыта наркотическое средство в крупном размере – марихуану массой 39,66 грамм, которое незаконно хранила по месту своего жительства <адрес> до обнаружения и изъятия сотрудниками полиции в ОП № 2 УМВД РФ по г. Нальчик, то есть до 21 часа 25 минут 12 октября 2011 года;
Она же, Горчешвили И.Г., 16 октября 2011 года, примерно в 09 часов 10 минут, находясь в <адрес>, незаконно приобрела без цели сбыта наркотическое средство в крупном размере – марихуану массой 15,04 грамм, которое незаконно перевезла в г. Нальчик до угла улиц Идарова – Дагестанская, где незаконно хранила при себе до обнаружения и изъятия сотрудниками полиции ОП № 1 УМВД РФ по г. Нальчик, то есть до 12 часов 16 октября 2011 года;
Она же, Горчешвили И.Г., в начале августа 2011 года, находясь на территории <адрес> незаконно приобрела без цели сбыта наркотическое средство в крупном размере – марихуану массой 19,07 грамм, которое незаконно хранила по месту своего жительства в <адрес> до обнаружения и изъятия сотрудниками полиции в ОП № 1 УМВД РФ по г. Нальчик, то есть до 19 часов 19 октября 2011 года;
Она же, Горчешвили И.Г., 21 октября 2011 года, примерно в 13 часов 20 минут, находясь на территории <адрес>, незаконно изготовила для личного потребления, без цели сбыта наркотическое средство в крупном размере – экстракт маковой соломы массой 1,176 грамм, которое незаконно хранила при себе до обнаружения и изъятия сотрудниками полиции ОП № 2 УМВД РФ по г. Нальчик, то есть до 14 часов 15 минут того же дня.
В судебном заседании Горчешвили И.Г. вину в предъявленном обвинении признала. По ее ходатайству уголовное дело рассмотрено в особом порядке принятия судебного решения без судебного разбирательства.
В кассационной жалобе осужденная Горчешвили И.Г. считает приговор чрезмерно суровым, просит его изменить, снизив срок назначенного ей наказания. Указывает, что суд признал в качестве смягчающих ее наказание обстоятельств - признание ею своей вины, раскаяние в содеянном, рассмотрение дела судом по ее ходатайству в особом порядке и ее удовлетворительную характеристику с места жительства, однако наказание ей назначил не соответствующее тяжести совершенных ею преступлений; не учел, что она наркозависимый человек, наркотические средства изготавливала и хранила без цели сбыта, только для личного употребления. При таких обстоятельствах полагает, что совершенные ею преступления общественной опасности не несут.
В возражении на кассационную жалобу помощник прокурора города Нальчик Жамурзова Э.А. находит приговор законным и обоснованным, наказание Горчешвили И.Г. справедливым, соответствующим характеру и степени общественной опасности совершенных ею преступлений, личности осужденной, назначенным с учетом всех смягчающих и отягчающих ее вину обстоятельств. Просит приговор оставить без изменения, кассационную жалобу отклонить за необоснованностью.
Проверив материалы уголовного дела, доводы кассационной жалобы, возражения, судебная коллегия находит приговор подлежащим отмене с направлением уголовного дела на новое рассмотрение по следующим основаниям.
В силу ст. 297 УПК РФ приговор должен быть законным, обоснованным и справедливым; приговор признается законным, обоснованным и справедливым, если он постановлен в соответствии с требованиями настоящего Кодекса и основан на правильном применении уголовного закона.
Приговор, постановленный судом в отношении Горчешвили И.Г., не отвечает указанным требованиям закона.
Описательно-мотивировочная часть приговора в отношении Горчешвили И.Г. не соответствует резолютивной части.
В соответствии со ст. 308 УПК РФ в резолютивной части обвинительного приговора должны быть указаны, в том числе, пункт, часть, статья Уголовного кодекса Российской Федерации, предусматривающие ответственность за преступление, в совершении которого подсудимый признан виновным; вид и размер наказания, назначенного подсудимому за каждое преступление, в совершении которого он признан виновным; окончательная мера наказания, подлежащая отбытию на основании статей 69-72 Уголовного кодекса Российской Федерации.
В нарушение указанных требований закона суд назначил Горчешвили И.Г. наказание по двум преступлениям от 16 октября 2011 года и от 21 октября 2011 года, не указав в резолютивной части приговора, по каким статьям УК РФ назначаются наказания.
В копии приговора, подшитой в уголовном деле, не указаны статья и наказание по преступлению от 10 октября 2011 года, хотя, как следует из описательно-мотивировочной части приговора, данное преступление описано, как нашедшее доказательство, и действия Горчешвили И.Г. по нему квалифицированы по ч.1 ст. 228 УК РФ.
Кроме того, оригинал приговора председательствующим судьей не подписан.
Указанные нарушения судебная коллегия находит существенными, влекущими отмену приговор суда.
В связи с этим судебная коллегия не подвергает проверке и оценке доводы, приведенные в кассационной жалобе осужденной Горчешвили И.Г.
При новом рассмотрении суду первой инстанции необходимо обеспечить соблюдение требований уголовного и уголовно-процессуального законов.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 377, 378, 388 УПК РФ, судебная коллегия
О п р е д е л и л а:
Приговор Нальчикского городского суда КБР от 25 ноября 2011 года в отношении Горчешвили И.Г. отменить, уголовное дело направить на новое рассмотрение в тот же суд в ином составе судей со стадии судебного разбирательства.
Председательствующий - подпись - Хаткутова В.С.
Судьи - подписи - Маздогов В.Х., Богатырев О.З.
Копия верна:
Судья - Хаткутова В.С.