г. Нальчик 3 февраля 2012 года

Судебная коллегия по уголовным делам Верховного суда Кабардино-Балкарской Республики в составе:

Судей – Атабиева Х.Х. и Баговой Т.Н.,

При секретаре – Тхагужоковой М.М.,

С участием прокурора – Маргушева А.В.,

Адвоката Машуковой Э.С., представившей удостоверение №07/24 и ордер №542 от 02.02. 2012 г. В интересах осужденного Бифова А.Ч.,

Осужденного – Бифова А.Ч.,

Потерпевших – ФИО10 и ФИО7,

рассмотрела в городе Нальчике в открытом судебном заседании 3 марта 2012 года кассационное представление старшего помощника прокурора Баксанского района КБР Долова М.Х. на приговор Баксанского районного суда КБР от 2 декабря 2012 года, которым:

Бифов А.Ч., 9 июня 1955 года рождения, <данные изъяты>, осужден:

по ч. 3 ст. 264 УК РФ к 2 годам лишения свободы с лишением права управлять транспортным средством на срок 2 года.

В соответствии со ст. 73 УК РФ назначенное Бифову А.Ч. основное наказание в виде лишения свободы постановлено считать условным с испытательным сроком на 2 года, обязав его не менять постоянного места жительства без уведомления специализированного государственного органа, осуществляющего исправление осужденного, ежемесячно – один раз в месяц являться туда на регистрацию в установленный этим органом день.

Контроль за поведением Бифова А.Ч. возложен на уголовно-исполнительную инспекцию № 4 Баксанского района КБР.

Мера пресечения Бифову А.Ч. в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении отменена.

Заслушав доклад судьи Атабиева Х.Х., мнение прокурора Маргушева А.В., потерпевших ФИО6, ФИО7, адвоката Машукову Э.С. и осужденного Бифова А.Ч. об изменении приговора по довадам кассационного представления, судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

Судом Бифов А.Ч. признан виновным в том, что 27 июля 2010 года, примерно в 21 час, управляя автомашиной ВАЗ-2107 с государственным регистрационным знаком № регион, двигаясь по <адрес> в с.<адрес> КБР со стороны <адрес> в направлении <адрес>, нарушил правила дорожного движения и допустил столкновение с задней частью автомашины ЗИЛ ММЗ 554М с транзитным номером № регион под управлением ФИО9, который двигался в том же направлении, в результате которого находившиеся в автомашине ВАЗ-2107 пассажиры ФИО6 и ФИО11 получили тяжкие телесные повреждения, от которых ФИО11 скончался по пути доставления в МУЗ Баксанскую городскую больницу.

В кассационном представлении старший помощник прокурора Баксанского раойна КБР Долова М.Х., считая приговор незаконным, просит его изменить в связи с неправильным применением уголовного закона, признав в качестве смягчающего наказание обстоятельства иные действия, направленные на заглаживание причиненного вреда и снизив наказание.

В обоснование представления приводит, что в описательно-мотивировочной части приговора суд указал на отсутствие обстоятельств, смягчающих наказание. При этом судом не учтено, что Бифов А.Ч., согласно показаниям потерпевших, принес свои извинения, оказал материальную помощь. Из расписки ФИО7 видно, что Бифов А.Ч. выплатил денежные средства в размере 50000 рублей на похороны, купил крупный рогатый скот за 35000 рублей, оплатил транспорт, на котором развозили еду, купил 170 кур, кроме того, оказывает физическую помощь по выполнению работ по дому. Согласно письменному ходатайству ФИО7 Бифов А.Ч. принес свои извинения за совершенное деяние, оказывал помощь в ее лечении и финансовую помощь на поминках и похоронах ее мужа. Также согласно письменному ходатайству потерпевшей ФИО10 ее муж Бифов А.Ч. оказывал ей помощь после аварии, оплатил расходы на ее лечение.

Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационного представления, выслушав мнение сторон, судебная коллегия находит приговор подлежащим изменению по следующим основаниям.

Как правильно указано в кассационном представлении, суд первой инстанции при назначении наказания не учел в качестве смягчающего обстоятельства иные действия осужденного Бифова А.Ч., направленные на заглаживание вреда, причиненного потерпевшим ФИО10 и ФИО7, выразившиеся в принесении извинений потерпевшим, оказание финансовой помощи в лечении потерпевшей ФИО10, финансовой и физической помощи в похоронах и поминках ФИО12, что необходимо дополнить в приговоре.

При изложенных обстоятельствах наказание, назначенное ФИО13 подлежит смягчению.

Руководствуясь ст. 377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Приговор Баксанского районного суда КБР от 2 декабря 2012 года в отношении Бифова А.Ч. изменить.

Признать в качестве смягчающего наказание Бифова А.Ч. обстоятельства иные действия, направленные на заглаживание вреда, причиненного потерпевшему.

Наказание Бифову А.Ч. снизить до 1 года 6 месяцев лишения свободы условно с испытательным сроком на 2 года.

Наказание в виде лишения права управлять транспортным средством снизить до 1 года 6 месяцев.

В остальном приговор оставить без изменения.

Председательствующий Л.Х. Заникоева

Судьи подписи Х.Х. Атабиев

Т.Н. Багова

Копия верна:

Судья Х.Х. Атабиев