Судья Антонов Н.И.
№ 33-434/2011г.
“15” февраля 2011 года | город Петрозаводск |
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Судебная коллегия по гражданским делам
Верховного суда Республики Карелия
в составе: председательствующего | Стракатовой З.Е. | |
судей: | Савина А.И., Коваленко С.В. | |
при секретаре | Сосновской О.Э. |
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по кассационной жалобе истца на решение Муезерского районного суда РК от 21 декабря 2010 года по иску КОБОЕВА В.И. к ООО «С» о внесении записи о работе в трудовую книжку, взыскании заработной платы и компенсации морального вреда.
Заслушав доклад судьи Савина А.И., объяснения представителя истца Кобоевой Л.М., поддержавшей доводы жалобы, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:Истец обратился в суд по тем основаниям, что он был принят на работу к ответчику заточником пил с окладом (...) руб. в месяц. 24.11.2009 он был фактически допущен к работе без оформления трудовых отношений. Устным распоряжением начальника производственной базы В.. на истца были возложены дополнительные обязанности станочника деревообрабатывающих станков. Приказ о возложении дополнительной работы составлен не был. 18.12.2009 истец без издания соответствующего приказа был переведен на освободившееся место сторожа с окладом (...) руб. Кроме работы сторожа истец стал выполнять дополнительную работу оператора сушильной камеры пиломатериалов, а также остался заточником пил. 01.02.2010 истец был отстранен от работы, заработная плата с 26.11.2009 за все виды работы ему не была выплачена.
Истец просил суд обязать ответчика внести запись в трудовую книжку о работе в должности пилостава с 24.11.2009 по 17.12.2009, с 18.12.2009 по день вынесения решения в должности сторожа с указанием причины увольнения «по собственному желанию», а также о работе в указанный период по совместительству. Просил выплатить за период с 24.11.2009 по 21.12.2010 невыплаченную заработную плату по основной работе, включая оплату вынужденного прогула в сумме (...) руб., выплатить за период с 24.11.2009 по 21.12.2010 невыплаченную заработную плату за работу по совместительству, включая оплату вынужденного прогула в сумме (...) руб., компенсацию за неиспользованный отпуск по основной работе в сумме (...) руб., компенсацию за неиспользованный отпуск по работе по совместительству в сумме (...) руб., выплатить компенсацию за задержку выплаты заработной платы в сумме (...) руб., взыскать с ответчика расходы по оплате проезда в офис ответчика для урегулирования трудового спора в сумме (...) руб. и взыскать компенсацию морального вреда в размере (...) руб.
В судебном заседании истец и его представитель Кобоева Л.М. иск поддержали.
Представитель ответчика в судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело в свое отсутствие. Представил возражения и полагал требования истца о внесении в трудовую книжку записи о работе пилоставом необоснованными, поскольку данная должность на предприятии не вводилась, как и не вводилась отдельная ставка оператора сушильной камеры. Также указал, что истцом пропущен срок для обращения в суд за разрешением трудового спора, доказательств уважительности пропуска срока истцом не представлено.
Суд иск удовлетворил частично. Обязал ответчика произвести запись в трудовой книжке истца о приеме его на работу в структурное подразделение «М» на должность рабочего пилорамы с 24.11.2009 по 17.12.2009, о переводе на должность сторожа с 18.12.2009 и об увольнении с работы 21.12.2010 по собственному желанию на основании ст.80 ТК РФ. Взыскал с ответчика в пользу истца (...) руб., в том числе: заработная плата за период с 24.11.2009 по 01.02.2010 в сумме (...) руб., компенсация за неиспользованный отпуск (8 дней) в сумме (...) руб., компенсация за задержку выплаты заработной платы в сумме (...) руб., средняя заработная плата за время вынужденного прогула за период с 02.02.2010 по 21.12.2010 в сумме (...) руб., компенсацию морального вреда в сумме (...) руб., компенсацию расходов по оплате проезда для урегулирования трудового спора (убытки) в сумме (...) руб. Взыскал с ответчика в доход бюджета муниципального района государственную пошлину в сумме (...) руб. В остальной части иска отказал.
С таким решением не согласен истец. В кассационной жалобе указывает, что необходимо внести запись в трудовую книжку о работе истца пилоставом, согласно его заявлению о приеме на работу. Не согласен с решением суда в части отказа в удовлетворении требований о взыскании с ответчика зарплаты за работу по совместительству (станочником, сторожем, заточником, пилоставом, оператором сушильной камеры). Не согласен с расчетом суда, полагая, что не был учтен районный коэффициент, процентная надбавка к зарплате, а оклад в размере (...) руб. ниже МРОТа. Не согласен с размером выплаченной компенсации за задержку выплаты зарплаты. Суд при принятии решения, принял во внимание только позицию ответчика, а показания истца и свидетелей искажены, не все представленные документы приняты во внимание и учтены. Просит решение суда отменить и принять новое решение об удовлетворении иска.
Проверив дело, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия находит решение суда подлежащим изменению в части в связи с неправильным применением норм материального права.
Обстоятельства дела судом установлены правильно и полно изложены в решении, соответствуют представленным доказательствам.
При разрешении данного спора суд правильно применил положения ч.2 ст.67 ТК РФ, согласно которым, трудовой договор, не оформленный в письменной форме, считается заключенным, если работник приступил к работе с ведома или по поручению работодателя или его представителя. При фактическом допущении работника к работе работодатель обязан оформить с ним трудовой договор в письменной форме не позднее трех рабочих дней со дня фактического допущения работника к работе.
В соответствии со ст.236 ТК РФ, при нарушении работодателем установленного срока выплаты заработной платы, оплаты отпуска, выплат при увольнении и других выплат, причитающихся работнику, работодатель обязан выплатить их с уплатой процентов (денежной компенсации) в размере не ниже одной трехсотой действующей в это время ставки рефинансирования Центрального банка РФ от невыплаченных в срок сумм за каждый день задержки начиная со следующего дня после установленного срока выплаты по день фактического расчета включительно.
По делу установлено, что истец был фактически допущен к работе 24.11.2009 рабочим пилорамы на неопределенный срок без оформления трудового договора, издания приказа о приеме на работу и соответствующей записи в трудовую книжку. При этом в штатном расписании имелась должность рабочего пилорамы, в обязанности которого входила подготовка и техобслуживание лесопильного станка (в т.ч. заточка и разводка режущего инструмента). Должность пилостава (заточника пил) в штатном расписании ответчика отсутствовала, в связи с чем, данная обязанность распределялась на рабочего по пилораме.
Таким образом, судом правильно установлено, что истец не принимался на работу на должность пилостава.
Из приказа от 17.09.2009 и графика смен следует, что истец 18.12.2009 был переведен на работу в качестве сторожа производственной базы с графиком работы сутки через двое. При переводе на должность сторожа истцу было известно о необходимости в период смены обслуживать сушильную камеру, исходя из установленной зарплаты в размере (...) руб. за 24-х часовую смену. При этом в штатном расписании по производственной базе в п.М штатные единицы операторов сушильной камеры отсутствовали.
Данные обстоятельства подтверждаются показаниями свидетелей Ш. и Ч. пояснениями самого истца, который был согласен работать на предложенных условиях, в т.ч. и на обслуживание сушильной камеры.
Таким образом, судом правильно установлено, что обслуживание сушильной камеры было обусловлено условиями трудового договора по должности сторож, а потому истец не выполнял работу, необусловленную трудовым договором, и не работал по совместительству.
В связи с изложенным требования истца, связанные с внесением записи в трудовую книжку о дополнительной работе (работе по совместительству), взыскании заработной платы, компенсации неиспользованного отпуска и оплаты времени вынужденного прогула по дополнительной работе не подлежали удовлетворению.
По делу установлено, что 01.02.2010 истец был отстранен от работы и фактически уволен. Заработная плата за период с 24.11.2009 истцу не выплачена, увольнение надлежащим образом не оформлено, записи о работе, переводе на другую работу и увольнении в трудовой книжке не сделаны.
Суд правомерно установил факт незаконного увольнения истца и обязал ответчика внести запись в трудовую книжку о приеме на работу в структурное подразделение М на должность рабочего пилорамы за период с 24.11.2009 по 17.12.2009, о переводе на работу в данном подразделении на должность сторожа с 18.12.2009 и об увольнении с работы 21.12.2010 по собственному желанию на основании ст. 80 ТК РФ.
Правомерно суд взыскал с ответчика заработную плату за фактически отработанный период времени с 24.11.2009 по 01.02.2010, взыскал компенсацию за задержку выплаты заработной платы и заработную плату за время вынужденного прогула. Расчет, представленный истцом, суд правильно не принял во внимание, поскольку он не соответствовал требованиям трудового законодательства.
Доводы кассационной жалобы о том, что оклад в размере (...) руб. ниже МРОТ, не могут быть приняты во внимание как несоответствующие обстоятельствам дела. Суд правомерно исходил из расчет ответчика от 20.12.2010, который был составлен исходя из установленного МРОТ в размере (...) руб. в месяц.
Таким образом, в названной части суд первой инстанции правильно определил обстоятельства, имеющие значение для дела, руководствовался действующим законодательством, исходя из его буквального толкования. Выводы суда мотивированы, подтверждаются имеющимися в материалах дела доказательствами и оснований для признания их незаконными не имеется.
Вместе с тем, судебная коллегия не может согласиться с выводом суда о необходимости взыскания с ответчика компенсации за неиспользованный отпуск в количестве 8 дней.
В соответствии со ст.121 ТК РФ в стаж работы, дающий право на ежегодный основной оплачиваемый отпуск, включается, в том числе, и время вынужденного прогула при незаконном увольнении или отстранении от работы и последующем восстановлении на прежней работе.
Учитывая, что суд правомерно обязал ответчика произвести запись в трудовой книжке о приеме истца на работу с 24.11.2009 и об его увольнении с работы 21.12.2010 по собственному желанию, т.е. 13 мес. работы, истец имеет право на компенсацию за неиспользованный отпуск в количестве 48 дней ((28дн.+16дн.):12мес. х 13мес. работы) в сумме (...) руб.
В названной части решение суда подлежит изменению.
В остальной части доводы кассационной жалобы рассматривались в суде первой инстанции и по мотивам, приведенным в судебном решении, правомерно признаны необоснованными. Доказательствам, собранным по делу в установленном законом порядке, дана оценка судом первой инстанции, оснований не согласиться с которой не имеется.
При таких обстоятельствах судебная коллегия находит решение суда, за исключением компенсации за неиспользованный отпуск, принятым при правильном определении обстоятельств, имеющих значение для дела, с учетом доказанности этих обстоятельств, при правильном применении норм материального и процессуального права. Оснований к отмене решения суда по доводам кассационной жалобы не имеется.
Руководствуясь ст.ст.360, 361 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:решение Муезерского районного суда РК от 21 декабря 2010 года по настоящему делу изменить.
Увеличить компенсацию за неиспользованный отпуск, подлежащую взысканию с ответчика в пользу истца, с (...) руб. до (...) руб. и, соответственно, государственную пошлину в доход бюджета муниципального района с (...) руб. до (...) руб. В остальной части решение оставить без изменения, а кассационную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий: