Иск об оплате труда

Судья Лиджиев М.А. Дело № 33-273/2010 г.

06 апреля 2010 г. г. Элиста

Судебная коллегия по гражданским делам Верховного суда Республики Калмыкия в составе:

председательствующего Коченковой Л.Д.

судей Габунова Н.Э. и Джульчигиновой В.К.

при секретаре Э.

рассмотрела в судебном заседании гражданское дело по иску И. к Малодербетовскому филиалу Общества с ограниченной ответственностью «ХХХ» о взыскании задолженности по заработной плате и компенсации морального вреда, по иску прокурора Малодербетовского района Республики Калмыкия в интересах И. к Обществу с ограниченной ответственностью «ХХХ» об обязании выдачи приказа об увольнении и произвести окончательный расчет по кассационной жалобе представителя Общества с ограниченной ответственностью «ХХХ» Ц. на решение Малодербетовского районного суда Республики Калмыкия от 24 февраля 2010 года.

Заслушав доклад судьи Джульчигиновой В.К., объяснения представителя Общества с ограниченной ответственностью «ХХХ» Ц., поддержавшей доводы кассационной жалобы, судебная коллегия

у с т а н о в и л а:

И. обратился в суд с иском к Малодербетовскому филиалу Общества с ограниченной ответственностью «ХХХ» (далее – Малодербетовский филиал ООО «ХХХ») о взыскании задолженности по заработной плате и компенсации морального вреда.

В обоснование иска указал, что он работает в Малодербетовском филиале ООО «ХХХ» в качестве начальника электромонтажного участка с 16 апреля 2006 года. В период с января по декабрь 2009 года выплата заработной платы приостановлена. В апреле 2009 года генеральный директор Общества с ограниченной ответственностью «ХХХ» (далее – Общество, ООО «ХХХ»), Д. ознакомил работников о временном уменьшении объема работ, сокращении рабочего времени и выплате минимального размера оплаты труда. На его требования выдать ему справку о задолженности по заработной плате Д. не отреагировал. Незаконными действиями ответчика ему причинен моральный вред. Просил взыскать с ответчика невыплаченную заработную плату за период с января по декабрь 2009 г. В обеспечение иска просил наложить арест на имущество Малодербетовского филиала ООО «ХХХ».

Определением Малодебетовского районного суда Республики Калмыкия от 13 января 2010 года наложен арест на имущество, принадлежащее Малодербетовскому филиалу Общества с ограниченной ответственностью «ХХХ»: автобус «Богдан», государственный номер А ХХХ ОС 08, находящийся по адресу: с.Малые Дербеты, ул. ХХХ; манипулятор «Валдай», государственный номер А ХХХ ОК 08, находящийся по адресу: с. Малые Дербеты, ул.ХХХ, манипулятор «Валдай», государственный номер А ХХХ ОК 08, находящийся по адресу: с. Малые Дербеты, ул.ХХХ, автомобиль ГАЗ – 2705 (ГАЗель) государственный номер А ХХХОН 08, находящийся по адресу: с. Малые Дербеты, ул.ХХХ. Определение об обеспечение иска направлено в Малодербетовский районный отдел службы судебных приставов Республики Калмыкия.

Прокурор обратился в суд с иском в интересах И. к Обществу с ограниченной ответственностью «ХХХ» об обязании выдать истцу справку о задолженности по заработной плате, приказ об увольнении и произвести с ним окончательный расчет, ссылаясь на то, что работодатель ООО «ХХХ» на неоднократные обращения истца с заявлением об увольнении, выдаче справки о задолженности по заработной плате, приказа об увольнении, вышеуказанные документы ему не выдал.

Определением Малодебетовского районного суда Республики Калмыкия от 09 февраля 2010 года вышеуказанные иски объединены в одно производство.

В судебном заседании прокурор К. изменила исковые требования и просила привлечь в качестве ответчика Малодербетовский филиал ООО «ХХХ» и обязать его выдать приказ об увольнении и произвести с И. окончательный расчет с выплатой всех причитающихся сумм.

Истец И. поддержал иск прокурора и уточнил свои требования, просил взыскать с ответчика задолженность по заработной плате по справке, представленной ответчиком, в размере 130912 руб., взыскать компенсацию морального вреда в размере 20000 руб. При этом пояснил, что 12 апреля 2006 года он был принят на работу в качестве начальника электромонтажного участка Малодербетовского филиала ООО «ХХХ» в с. Малые Дербеты генеральным директором Общества Д. с заключением трудового договора и внесением записи в трудовую книжку. По роду деятельности он и другие работники выполняли электромонтажные работы на территории Российской Федерации. Отчетные документы по командировкам он представлял бухгалтеру Х. Выплата заработной платы производилась ежемесячно по банковской карте в г. Волгограде, а ему на руки выдавали расчетные листки о размере начисленной заработной платы. С конца 2008 года заработная плата не выплачивалась. Фактически ООО «ХХХ» прекратило свою деятельность. Его трудовая книжка и трудовые книжки других сотрудников были изъяты из офиса Общества в г. Волгограде, деятельность которого также прекращена. Записи об увольнении в ней не имеется. Д. уклоняется от каких-либо объяснений, встреч с работниками. Из-за невыплаты заработной платы он перенес нравственные страдания, нарушился сон, по вине работодателя не может трудоустроиться на другую работу.

Представитель ООО «ХХХ» Ц., не оспаривая задолженность по заработной плате истца в размере 130912 руб., иск не признала. Считает, что иск предъявлен к ненадлежащему ответчику, Малодербетовский филиал Общества не является юридическим лицом, ходатайствовала о его замене на надлежащего ответчика ООО «ХХХ».

Решением Малодербетовского районного суда Республики Калмыкия от 24 февраля 2010 г. исковые требования И. удовлетворены частично. С Малодербетовского филиала общества с ограниченной ответственностью «ХХХ» в пользу И. взыскана задолженность по заработной плате за период с марта 2009 года по декабрь 2009 года в размере 130912 руб. и компенсация морального вреда в размере 5000 руб. В остальной части иска отказано. Исковые требования прокурора Малодербетовского района Республики Калмыкия в интересах И. к Малодербетовскому филиалу общества с ограниченной ответственностью «ХХХ» удовлетворены. На Малодербетовский филиал Общества с ограниченной ответственностью «ХХХ» возложена обязанность по выдаче И. приказа об увольнении и произвести с ним окончательный расчет с выплатой всех причитающихся сумм. С Малодербетовского филиала Общества с ограниченной ответственностью «ХХХ» в доход местного бюджета взыскана государственная пошлина в размере 3918 руб. 24 коп.

В кассационной жалобе представитель ООО «ХХХ» Ц. просит указанное решение отменить и рассмотреть дело по существу, не оспаривая при этом взысканную сумму задолженности по заработной плате и ссылаясь на те же доводы, что и в судебном заседании.

Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия находит ее обоснованной в части по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 6 Конвенции Международной организации труда № 95 об охране заработной платы предпринимателям запрещается в какой бы то ни было мере стеснять трудящихся в свободном распоряжении своей заработной платой.

Согласно ст. 1 Протокола № 1 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод, инкорпорированной в правовую систему России 5 мая 1998 года, каждое физическое или юридическое лицо имеет право на уважение своей собственности, никто не может быть лишен своего имущества иначе как в интересах общества и на условиях, предусмотренных законом и общими принципами международного права.

Разрешая спор по существу, суд руководствовался ст.ст. 21, 84.1, 136, 237 Трудового кодекса РФ и исходил из того, что истец является работником Малодербетовского филиала ООО «ХХХ», закрепленное за ответчиком имущество находится на регистрационном учете и собственником его является Малодебетовский филиал. За период с марта по декабрь 2009 года заработная плата истцу не выплачивалась. Истец неоднократно обращался к генеральному директору Общества Д. с заявлением об увольнении, выдаче приказа об увольнении, произвести с ним окончательный расчет, но ответчик на его требования не реагировал. В порядке подготовки дела к рассмотрению ответчику в лице генерального директора Д. предложено представить возражения по существу иска, а также сведения о размерах начисленной, но невыплаченной за спорный период истцу заработной платы. Согласно справке, представленной ООО «ХХХ», задолженность по заработной плате истца за указанный период составила 130912 руб., которая подлежит взысканию с ответчика. Учитывая, что истец перенес нравственные страдания в связи с длительной задержкой заработной платы, то с ответчика в его пользу подлежит взысканию компенсация морального вреда с учетом разумности и справедливости в размере 5000 руб.

Выводы суда о взыскании задолженности по заработной плате и компенсации морального вреда истцу соответствуют данным по делу и требованиям закона. Решение по существу сторонами не оспаривается.

Однако с доводом жалобы о том, что ООО «ХХХ» в качестве участника в деле не привлечено, о дате рассмотрения дела не извещено, следовательно, лишено права на судебную защиту своих интересов, согласиться нельзя по следующим основаниям.

Так, судом установлено, что И. работал начальником электромонтажного участка в Малодербетовском филиале ООО «ХХХ» с 12 апреля 2006 года. Начисленная истцу заработная плата с марта по декабрь 2009 года в размере 130912 руб. ответчиком не выплачена, что подтверждается справкой от 24.02.2010 г., представленной ООО «ХХХ». С 22.02.2006 года Общество состоит на налоговом учете по месту нахождения обособленного подразделения в с. Малые Дербеты. Арестованное имущество по определению суда от 13 января 2010 года об обеспечении иска также находится по месту нахождения Малодербетовского филиала ООО «ХХХ» в с.Малые Дербеты.

Из материалов дела усматривается, что генеральный директор ООО «ХХХ» Д. уполномочил доверенностями от 25 января 2010 года, выданными в с.Малые Дербеты, Ц. представлять интересы ООО «ХХХ» и Малодербетовского филиала ООО «ХХХ» во всех судебных органах со всеми правами, которые представлены законом ответчику, в том числе на предъявление встречного иска, признание иска, заключение мирового соглашения, и соглашения по фактическим обстоятельствам дела, обжалования судебного постановления, с правом подачи любых документов, в том числе кассационной жалобы, заявлений об отводе, ходатайств л.д.

О времени и месте судебного заседания ООО «ХХХ» судом был извещен. За генерального директора ООО «ХХХ» Д. извещение получено представителем Ц. по вышеназванным доверенностям, она же принимала участие в деле в качестве представителя ответчика.

Следовательно, Ц., как представитель ООО «ХХХ» и Малодербетовского филиала ООО «ХХХ», при рассмотрении судом первой инстанции настоящего дела воспользовалась всеми правами и обязанностями ответчика, предусмотренными ст.ст.35, 39, 56, 336 ГПК РФ.

Принимая во внимание положения ст. 55 Гражданского кодекса РФ, и то обстоятельство, что участие в судебном заседании суда первой инстанции в качестве представителя ООО «ХХХ» и Малодербетовского филиала ООО «ХХХ» принимала Ц., уполномоченная доверенностями ООО «ХХХ» и Малодербетовского филиала ООО «ХХХ», судебная коллегия считает возможным внести изменения в оспариваемое решение в части взыскания задолженности по заработной плате, компенсации морального вреда в пользу истца как с Малодербетовского филиала ООО «ХХХ», так и с ООО «ХХХ», соответственно взыскав государственную пошлину в доход местного бюджета и с ООО «ХХХ».

Руководствуясь ст.ст. 361 и 366 ГПК РФ, судебная коллегия по гражданским делам Верховного суда Республики Калмыкия

о п р е д е л и л а:

Решение Малодербетовского районного суда Республики Калмыкия от 24 февраля 2010 г. изменить.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «ХХХ», Малодербетовского филиала Общества с ограниченной ответственностью «ХХХ» в пользу И. задолженность по заработной плате за период с марта 2009 года по декабрь 2009 года в размере 130912 (сто тридцать тысяч девятьсот двенадцать) руб.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «ХХХ», Малодербетовского филиала Общества с ограниченной ответственностью «ХХХ» в пользу И. компенсацию морального вреда в размере 5000 (пять тысяч) руб.

Обязать Общество с ограниченной ответственностью «ХХХ», Малодербетовский филиал общества с ограниченной ответственностью «ХХХ» выдать И. приказ об увольнении и произвести с ним окончательный расчет с выплатой всех причитающихся сумм.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «ХХХ», Малодербетовского филиала Общества с ограниченной ответственностью «ХХХ» в доход местного бюджета государственную пошлину в размере 3918 (три тысячи девятьсот восемнадцать) руб. 24 коп.

В остальной части решение оставить без изменения.

Кассационную жалобу удовлетворить частично.

Председательствующий: Л.Д.Коченкова

Судьи: Н.Г. Габунов

В.К. Джульчигинова