Судья Афанасьева Т.М. Дело № 22-2195
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Якутск 19 августа 2010 года
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного суда Республики Саха (Якутия) в составе:
председательствующего Дьяконовой А.Г.
судей Жженых Н.Д. и Иванова Р.В.
с участием прокурора Посельского Н.В.
осужденного Егорова А.Р.
переводчика О.
при секретаре Божедонове А.А.
рассмотрела в судебном заседании 19 августа 2010 года кассационную жалобу осужденного Егорова А.Р. на постановление Амгинского районного суда от 09 июля 2010 года, которым:
в отношении осужденного Егорова Афанасия Романовича, ____ года рождения, уроженца ..........
отменено условное осуждение и направлен для отбывания наказания в колонию-поселение.
Постановление суда также содержит решение о мере пресечения.
Заслушав доклад судьи Иванова Р.В., судебная коллегия
установила:
Егоров А.Р. осужден 09 февраля 2009 года по ст. 117 ч. 1 УК РФ к 1 году 6 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком на 2 года с возложением обязанностей не нарушать общественный порядок, не менять места жительства без уведомления уголовно-исполнительной инспекции, пройти курс лечения от алкоголизма.
Начальник уголовно-исполнительной инспекции № 8 по Амгинскому району Никитина Н.И. обратилась с представлением об отмене условного осуждения и исполнении наказания, назначенного приговором суда.
Обжалуемым постановлением, суд удовлетворил представление начальника УИИ № 8 по Амгинскому району и отменил условное осуждение Егорова А.Р. по тем основаниям, что Егоров А.Р. совершал административные правонарушения, систематически не исполнял возложенные судом обязанности.
В кассационной жалобе осужденный Егоров А.Р. просит постановление суда отменить, указывая, что в суде не мог в полной мере выразить свое мнение, поскольку не обладает свободно русским языком, что судом не учтено; суд не учел смягчающие обстоятельства как положительные характеристики, наличие на иждивении четверых детей, отсутствия у жены работы, её нахождение по уходу за детьми. Также считает, что суд рассматривая административные правонарушения не учел и не обосновал при каких обстоятельствах и где данные правонарушения совершались и с какой систематичностью.
В возражении заместитель прокурора Амгинского района РС (Я) Муксунов С.П. просит постановление суда оставить без изменения.
Проверив представленные материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, выслушав осужденного Егорова А.Р. поддержавшего кассационную жалобу, заслушав мнение прокурора Посельского Н.В. полагавшего постановление суда оставить без изменения, судебная коллегия находит постановление суда подлежащим оставлению без изменения по следующим основаниям.
Постановлением суда в отношении Егорова А.Р. условное осуждение отменено по тем основаниям, что он неоднократно привлекался к административной ответственности, лечение от алкоголизма не прошел. Данные обстоятельства судом расценены как систематическое неисполнение Егоровым А.Р. возложенных судом обязанностей.
В соответствии с ч. 3 ст. 74 УК РФ суд вправе по представлению органа, осуществляющего контроль над поведением условно осужденного, принять решение об отмене условного осуждения и исполнении приговора в части наказания, назначенного судом в случае систематического нарушения общественного порядка условно осужденным, а также в случае его систематического уклонения от исполнения возложенных судом обязанностей.
Из представленных материалов следует, что уголовно-исполнительной инспекцией Егорову А.Р. 01 июня 2009г., 04 мая 2010г. и 28 мая 2010г. объявлялись предупреждения об отмене условного осуждения.
На осужденного приговором суда были возложены обязанности не нарушать общественный порядок, пройти лечение от алкоголизма. Судом установлено, что Егоров А.Р. курс лечения от алкоголизма не прошел и продолжает злоупотреблять спиртными напитками.
Вместе с тем, из материалов дела следует, что Егоров А.Р. неоднократно 13 сентября 2009г., 03 февраля 2010г., 19 марта 2010г., 23 апреля 2010г., 17 мая 2010г. и 15 июня 2010г. привлекался к административной ответственности.
Выводы суда в этой части, имеющимися материалами дела полностью подтверждаются и соответствуют обстоятельствам дела.
С учетом требований ст. 190 ч. 5 УИК РФ о том, что систематическим неисполнением обязанностей являются совершение запрещенных или невыполнение предписанных условно осужденному действий более двух раз в течение года либо продолжительное (более 30 дней) неисполнение обязанностей, возложенных на него судом, суд пришел к обоснованному выводу о том, что Егоров А.Р. систематически уклоняется от исполнения возложенных судом обязанностей.
Установленным обстоятельствам судом дана надлежащая оценка и судом принято законное и обоснованное решение с учетом требований части 5 ст. 190 УИК РФ и ст. 74 УК РФ.
Из протокола судебного заседания видно, что процессуальные права Егорова А.Р. судом разъяснены. Судебное заседание проведено с участием защитника. На вопросы суда (л.д. 83) осужденный Егоров А.Р. пояснил, что права ему понятны, русским языком владеет и в переводчике не нуждается. На протокол судебного заседания замечания не принесены.
Тем самым, судебная коллегия приходит к выводу, что нарушений уголовно-процессуального законодательства влекущих отмену постановления суда не имеется.
При таких обстоятельствах, постановление суда является законным и обоснованным, оснований для его отмены по доводам кассационной жалобы не имеется.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 377, 378, 388 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
Постановление Амгинского районного суда РС (Я) от 09 июля 2010 года об отмене условного осуждения в отношении Егорова Афанасия Романовича оставить без изменения, а его кассационную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий А.Г. Дьяконова
Судьи Н.Д. Жженых
Р.В. Иванов